Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a68092907ddd1bbb00235e1b04ee2389d6c7ffc978df0c2bd76a2112780ccf80
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 92db94c0bc28a491e88d3c0bee3741579ef8ff2953912af495aa2d1240bee862 · 783 tekens

Tekst tekstblob openen

rich man, on that very ground, thinks that he has given more than he ever received. The poor man, however, though he has no money wherewith he can repay, at least shows his gratitude. And herein it is certain that he returns more than he received. For money is paid in coins, but gratitude never fails; money grows less by payment, but gratitude fails when held back, and is preserved when given to others. Next—a thing the rich man avoids—the poor man owns that he feels bound by the debt. He really thinks help has been given him, not that it has been offered in return for his honour. He considers that his children have been again given him, that his life is restored and his family preserved. How much better, then, is it to confer benefits upon the good than on the ungrateful.

Versies (3)

Versie 09782c7b654e5dfbcf90671e064b94c636cef9c6568ba218147b30211812c4e2
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV., source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7350b4b119fd2e3f86ec/#ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25#mwEg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25#mwEg

Versie 5cadf07ae02383f603a7df937cf78e242dcb6e81d61d5e6b1c5b6159d3499e9d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"id":"ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"original_node_id":"mwEg","source_anchor":"mwEg","source_html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"source_sha256":"97e7ad9c787a16bfd308da1aacea2f4eec1c6ab06eb177ab0a3849025474c1ab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25

Versie ae63d281eb72319f1745500e4006e7f9348d5dde46bf68a21a8c282911c217f6
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV., source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7350b4b119fd2e3f86ec/#ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25#mwEg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44798b4d78744232dfb30e5803daf3b61f622c09db3a8bea9836513b36c0bacf"},"dom_serialized_sha256":"44798b4d78744232dfb30e5803daf3b61f622c09db3a8bea9836513b36c0bacf","original_node_id":"mwBA","source_id":"7350b4b119fd2e3f86ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/7350b4b119fd2e3f86ec.html","source_sha256":"97e7ad9c787a16bfd308da1aacea2f4eec1c6ab06eb177ab0a3849025474c1ab","text":"Chapter XXV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"dom_serialized_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c","original_node_id":"mwEg","source_id":"7350b4b119fd2e3f86ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/7350b4b119fd2e3f86ec.html","source_sha256":"97e7ad9c787a16bfd308da1aacea2f4eec1c6ab06eb177ab0a3849025474c1ab","text":{"$text_sha256":"92db94c0bc28a491e88d3c0bee3741579ef8ff2953912af495aa2d1240bee862"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"126. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXV."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"dom_serialized_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c","original_node_id":"mwEg","source_id":"7350b4b119fd2e3f86ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/7350b4b119fd2e3f86ec.html","source_sha256":"97e7ad9c787a16bfd308da1aacea2f4eec1c6ab06eb177ab0a3849025474c1ab","text":{"$text_sha256":"92db94c0bc28a491e88d3c0bee3741579ef8ff2953912af495aa2d1240bee862"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:7350b4b119fd2e3f86ec:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XXV.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"7350b4b119fd2e3f86ec","source_paragraph_index":5,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"7350b4b119fd2e3f86ec","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c"},"html_sha256":"7ce06006157eb9f208115d1192466629a39dfcc6eaf87173916515c296ac610c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/7350b4b119fd2e3f86ec.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"97e7ad9c787a16bfd308da1aacea2f4eec1c6ab06eb177ab0a3849025474c1ab","text_sha256":"92db94c0bc28a491e88d3c0bee3741579ef8ff2953912af495aa2d1240bee862","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_II/Chapter_25#mwEg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[72]172909782c7b654e5dfbcf90671e064b94c636cef9c6568ba218147b30211812c4e2
line:7322025ae63d281eb72319f1745500e4006e7f9348d5dde46bf68a21a8c282911c217f6
line:73380575cadf07ae02383f603a7df937cf78e242dcb6e81d61d5e6b1c5b6159d3499e9d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:7350b4b119fd2e3f86ec:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8