Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a6802a6b4930719e65b8f3e71e5e9584cd20aee6573e3285cf91befbd4a17a95
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c2269fdbe54bd4aeba360087034213781638f7e8985fc677fd1d1550633ec317 · 1,067 tekens

Tekst tekstblob openen

All these things, therefore, which the paper of this our precept and decree contains we decree to be observed in perpetuity for thee as well as for all who may succeed thee in the same rank and place, and for all whom they may concern. Moreover, if any one, whether king, priest, judge, or secular person, being aware of this our written constitution, should attempt to contravene it, let him be deprived of the dignity of his power and honour, and know that he stands guilty before divine judgment for the iniquity that he has perpetrated. And, unless he either restore what he has wrongfully taken away, or lament what he has done unlawfully with fit penitence, let him be debarred from the most sacred body and blood of our God and Lord, the Redeemer Jesus Christ, and be subject to strict vengeance in the eternal judgment. But the peace of our Lord Jesus Christ be to all who observe what is just to this same place, to the end that they may both receive here the fruit of their well-doing, and find the rewards of eternal peace at the hands of the strict Judge.

Versies (3)

Versie 27e8da372224c328a9cdaf6368145b6fab36f016cca4fcb0046fd7288710b21d
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6c075ff9de8efa8c3fdf/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6#mwEQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6#mwEQ

Versie 4bb824e8cec55b9759d82d49d38c416d46718a55e294a559854ee3d7df39de70
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6c075ff9de8efa8c3fdf/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6#mwEQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6c075ff9de8efa8c3fdf","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1240c7057b1ec1a78e40f663d28ad033ea88dbe6a919a4caa4fb358cf74aa723"},"html_sha256":"1240c7057b1ec1a78e40f663d28ad033ea88dbe6a919a4caa4fb358cf74aa723","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/6c075ff9de8efa8c3fdf.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"81a7a933cedc3267d1d9549fcfe099518ed79b57228bd85d044b9d36352c550e","text_sha256":"c2269fdbe54bd4aeba360087034213781638f7e8985fc677fd1d1550633ec317","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6#mwEQ

Versie a37d5a45ff62fe475865747dc80b0e9f1d140e6a0c7cccc0a831a75fa3f7c9fb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1240c7057b1ec1a78e40f663d28ad033ea88dbe6a919a4caa4fb358cf74aa723"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"1240c7057b1ec1a78e40f663d28ad033ea88dbe6a919a4caa4fb358cf74aa723"},"original_node_id":"mwEQ","source_anchor":"mwEQ","source_html":{"$text_sha256":"1240c7057b1ec1a78e40f663d28ad033ea88dbe6a919a4caa4fb358cf74aa723"},"source_sha256":"81a7a933cedc3267d1d9549fcfe099518ed79b57228bd85d044b9d36352c550e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[349]177227e8da372224c328a9cdaf6368145b6fab36f016cca4fcb0046fd7288710b21d
line:35026654a37d5a45ff62fe475865747dc80b0e9f1d140e6a0c7cccc0a831a75fa3f7c9fb
line:350389974bb824e8cec55b9759d82d49d38c416d46718a55e294a559854ee3d7df39de70

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:6c075ff9de8efa8c3fdf:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8