Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: a67e42d18869b7165b6b46f8d9eab529dba2599cf8746700fd58d769f653c7a3
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703 · status: processed_unreviewed · teksthash: ae100cb22f69accf9bb14ae5b4a8e3e5599c92c8aa9eff0a7f8a36875e07fcae · 1,737 tekens

Tekst tekstblob openen

7. “Bless the Lord, O my soul.” Say, yea say to thy soul, “Thou art still in this life, still bearest about a frail flesh, still “doth the corruptible body press down the soul;” still after the entireness of remission hast thou received the remedy of prayer; for still, whilst thy weaknesses are being healed, dost thou say, “Forgive us our debts.” Say then to thy soul, thou lowly valley, not an exalted hill; say to thy soul, “Bless the Lord, O my soul, and forget not all His benefits.” What benefits? Tell them, enumerate them, render thanks. What benefits? “Who forgiveth all thine iniquities.” This took place in baptism. What takes place now? “Who healeth all thy weaknesses.” This takes place now; I acknowledge. But as long as I am here, “the corruptible body presseth down the soul.” Say then also that which comes next, “Who redeemeth thy life from corruption.” After redemption from corruption, what remaineth? “When this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. Where, O death, is thy contention?” There rightly, “O death, where is thy sting?” Thou seekest its place, and findest it not. What is “the sting of death”? What is, “O death, where is thy sting?” Where is sin? Thou seekest, and it is nowhere. For “the sting of death is sin.” They are the Apostle’s words, not mine. Then shall it be said, “O death, where is thy sting?” Sin shall nowhere be, neither to surprise thee, nor to assault thee, nor to inflame thy conscience. Then it shall not be said, “Forgive us our debts.” But what shall be said? “O Lord our God, give us peace: for Thou hast rendered all things unto us.”

Versies (3)

Versie 33ebea5fd9754479fe5891c30d804eba609bb0c8e6d0f765b6eb1f2d2820e6d5
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI#mwgg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-f2d492f943d13bac4fef"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-f2d492f943d13bac4fef | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI#mwgg

Versie 3446c7659a991f7db2f1e38c47874c0cb1de5fb9b9ecc3c5c3113a15c18e7eef
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI#mwgg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-25"],"body_html":{"$text_sha256":"35a9a37b44d7d81b0fac1838b4268f87c17bed67929cf09cc75b883037bba8da"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5b37e28784897524f22af41a85ca858353686d841203fe1043b547e880aae30f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]","id":"cite_note-25","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-25","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"334b74093a79b33c9872716c1944607fc04e6a1b7b9edf4a67afd76894804278"},"dom_serialized_sha256":"334b74093a79b33c9872716c1944607fc04e6a1b7b9edf4a67afd76894804278","original_node_id":"cite_ref-25","source_id":"f2d492f943d13bac4fef","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2d492f943d13bac4fef.html","source_sha256":"b960005d0abfb26964b7cad1bbea128ad67f54d3e60f49ebca23b2e3f00f5dbc","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"015587660ec63e6761eb44c164d3bcb0a12f1ee70802658883077fd90937e13c"},"dom_serialized_sha256":"015587660ec63e6761eb44c164d3bcb0a12f1ee70802658883077fd90937e13c","original_node_id":"mwqw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[83]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-25","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7"},"dom_serialized_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7","original_node_id":"mwgg","source_id":"f2d492f943d13bac4fef","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2d492f943d13bac4fef.html","source_sha256":"b960005d0abfb26964b7cad1bbea128ad67f54d3e60f49ebca23b2e3f00f5dbc","text":{"$text_sha256":"ae100cb22f69accf9bb14ae5b4a8e3e5599c92c8aa9eff0a7f8a36875e07fcae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"015587660ec63e6761eb44c164d3bcb0a12f1ee70802658883077fd90937e13c"},"dom_serialized_sha256":"015587660ec63e6761eb44c164d3bcb0a12f1ee70802658883077fd90937e13c","original_node_id":"mwqw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[83]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f2d492f943d13bac4fef","source_paragraph_index":12,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"source_id":"f2d492f943d13bac4fef","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7"},"html_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2d492f943d13bac4fef.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"b960005d0abfb26964b7cad1bbea128ad67f54d3e60f49ebca23b2e3f00f5dbc","text_sha256":"ae100cb22f69accf9bb14ae5b4a8e3e5599c92c8aa9eff0a7f8a36875e07fcae","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-f2d492f943d13bac4fef"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-f2d492f943d13bac4fef | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI#mwgg

Versie e1c2ac332cb05ebb2ce5219344be00bc2793e952e3d0c296225aac6468929a22
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7"},"original_node_id":"mwgg","source_anchor":"mwgg","source_html":{"$text_sha256":"fccfd280deee8ada0a13d5b0fd4b377711e74a803a36abea27c8e9f0166608a7"},"source_sha256":"b960005d0abfb26964b7cad1bbea128ad67f54d3e60f49ebca23b2e3f00f5dbc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXXI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[307]633ebea5fd9754479fe5891c30d804eba609bb0c8e6d0f765b6eb1f2d2820e6d5
line:308233063446c7659a991f7db2f1e38c47874c0cb1de5fb9b9ecc3c5c3113a15c18e7eef
line:30837347e1c2ac332cb05ebb2ce5219344be00bc2793e952e3d0c296225aac6468929a22

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 6:12-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}
MAT 6:12-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:f2d492f943d13bac4fef:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8