{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1441","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such were the Apostles, despising a servile house and worldly wealth! And see how they commanded in the affairs of their Master. “Let one,” they said, “be delivered from disease, another from the possession of devils: bind this man, and loose that.” This was done by them on earth, but it was fulfilled as in Heaven. For, “whatever ye shall bind on earth,” said He, “shall be bound in Heaven.” (Matt. xviii. 18.) And greater power than His own did He give them. And that I lie not, appears from His own words. “He that believeth in Me, greater works shall he do than these which I do.” (John xiv. 12.) Why so? Because this honor is reflected upon the Master. As in our own affairs, if the servant has great power, the master is the more admired, for if the servant is so powerful, much more is he who commands him. But if any man, neglecting his master’s service thinks only of his wife, his son, or his servant, and seeks to be rich, and to lay up treasure there, by stealing and robbing his master of his possessions, he is presently ruined, and his wealth perishes with him."],"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p58.3","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1441","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db8b958484cdda8b9ad6868fc6f4f9a016fadc4142088526a658e081fd1899c1"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p58.3","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iv.x-p58.3","original_number":"1441"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"55e4497c83c3b6312018e588f7910a657fc6149369999eff05023930fa7631ee"},"xml_sha256":"55e4497c83c3b6312018e588f7910a657fc6149369999eff05023930fa7631ee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[50]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a50a412e9a5f92cefb54a292775971caa4e35af78a6bc1c38118df66d6cf1146"},"xml_sha256":"a50a412e9a5f92cefb54a292775971caa4e35af78a6bc1c38118df66d6cf1146","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[50]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5492339c27f6b1de59a7d7b69bb7b85ce34c18d62ed12beaf178da4d36d2ae6b","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1441","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db8b958484cdda8b9ad6868fc6f4f9a016fadc4142088526a658e081fd1899c1"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iv.x-p58.3","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":{"id":"v.iv.x-p58.3","original_number":"1441"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"55e4497c83c3b6312018e588f7910a657fc6149369999eff05023930fa7631ee"},"xml_sha256":"55e4497c83c3b6312018e588f7910a657fc6149369999eff05023930fa7631ee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[50]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a50a412e9a5f92cefb54a292775971caa4e35af78a6bc1c38118df66d6cf1146"},"xml_sha256":"a50a412e9a5f92cefb54a292775971caa4e35af78a6bc1c38118df66d6cf1146","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[4]/div3[10]/p[50]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-2timothy-tweed-schaff:note:v.iv.x-p58.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"5492339c27f6b1de59a7d7b69bb7b85ce34c18d62ed12beaf178da4d36d2ae6b","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-2timothy-tweed-schaff"}