Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a674096dd0f0af2e2799efceb1ef9eea7166bb6ffad05ea0cbf77b1725098e36
origineel ID: ancl:143b8d8abc0f13f22c69:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9d4bb5766da54b951cab4bef4f8836136cb50e4ea825bd8f659128e49552a1db · 2,433 tekens

Tekst tekstblob openen

79. But when He calls us to this by the Only-begotten Himself, He calls us to His own likeness. For He, as is said in what follows, “maketh His sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.” Whether you are to understand His sun as being not that which is visible to the fleshly eyes, but that wisdom of which it is said, “She is the brightness of the everlasting light;” of which it is also said, “The Sun of righteousness has arisen upon me;” and again, “But unto you that fear the name of the Lord shall the Sun of righteousness arise:” so that you would also understand the rain as being the watering with the doctrine of truth, because Christ hath appeared to the good and the evil, and is preached to the good and the evil. Or whether you choose rather to understand that sun which is set forth before the bodily eyes not only of men, but also of cattle; and that rain by which the fruits are brought forth, which have been given for the refreshment of the body, which I think is the more probable interpretation: so that that spiritual sun does not rise except on the good and holy; for it is this very thing which the wicked bewail in that book which is called the Wisdom of Solomon, “And the sun rose not upon us:” and that spiritual rain does not water any except the good; for the wicked were meant by the vineyard of which it is said, “I will also command my clouds that they rain no rain upon it.” But whether you understand the one or the other, it takes place by the great goodness of God, which we are commanded to imitate, if we wish to be the children of God. For who is there so ungrateful as not to feel how great the comfort, so far as this life is concerned, which that visible light and the material rain bring? And this comfort we see bestowed in this life alike upon the righteous and upon sinners in common. But He does not say, “who maketh the sun to rise on the evil and on the good;” but He has added the word “His,” i.e. which He Himself made and established, and for the making of which He took nothing from any one, as it is written in Genesis respecting all the luminaries; and He can properly say that all the things which He has created out of nothing are His own: so that we are hence admonished with how great liberality we ought, according to His precept, to give to our enemies those things which we have not created, but have received from His gifts.

Versies (2)

Versie 2c994b21f645b13064f3b0865c1274b575d90005e6a9e8b13c0249ad47ebb27f
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27043d9e5646d36498a2b25f4585c08a343e1e6b198c6637f67402efa6d6f414"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:143b8d8abc0f13f22c69:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2bccb7a75e020100948d3748332dd0c5dfac6ec13ca5f35e93b71126fd22675b"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2602ee651e82d1ef73c09c7e6ad13616026bf4cea1f7b4c4fe364f557464e189"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b7f87b1ef04b1f72cf0d8d610af9bc7b92b515e0f2493933dffde447c0eeeef"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5de3e3bd0d76115b45c2263c8f0389f028e572094e5e5ba3575b6249957c2be"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a62a4ab9356968c545250855bff16eaf3c20acd05d3619a34bffdecf765a7fcf"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b5cc28711aad07999d6b4c82cd7750bcd14dfca6d70b4c5cbf6dae4aae07d90"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":64966,"source_char_start":40544},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:143b8d8abc0f13f22c69:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47776,"source_char_start":47745,"source_html":{"$text_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0"},"source_html_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47782,"source_utf8_byte_start":47751},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6979a09348a05fbeb053a390075b43aaa5b8c58e2ec4cf8330717a61bdf6ba6d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23","text":"Chapter XXIII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54665,"source_char_start":49973,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"27043d9e5646d36498a2b25f4585c08a343e1e6b198c6637f67402efa6d6f414"},"source_html_sha256":"27043d9e5646d36498a2b25f4585c08a343e1e6b198c6637f67402efa6d6f414","source_id":"143b8d8abc0f13f22c69","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/143b8d8abc0f13f22c69.html","source_sha256":"6979a09348a05fbeb053a390075b43aaa5b8c58e2ec4cf8330717a61bdf6ba6d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23","source_utf8_byte_end":54711,"source_utf8_byte_start":49987,"text_sha256":"9d4bb5766da54b951cab4bef4f8836136cb50e4ea825bd8f659128e49552a1db","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23

Versie 79f2eaba40153374bbed562f110e72682b1eca6b72553ac15df4f265c883a45c
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1e8c37d54569fdb002016e6b4232f50caf89ae2df21012d46f1ecbbef3d5af4"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:143b8d8abc0f13f22c69:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2bccb7a75e020100948d3748332dd0c5dfac6ec13ca5f35e93b71126fd22675b"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2602ee651e82d1ef73c09c7e6ad13616026bf4cea1f7b4c4fe364f557464e189"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b7f87b1ef04b1f72cf0d8d610af9bc7b92b515e0f2493933dffde447c0eeeef"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5de3e3bd0d76115b45c2263c8f0389f028e572094e5e5ba3575b6249957c2be"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a62a4ab9356968c545250855bff16eaf3c20acd05d3619a34bffdecf765a7fcf"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b5cc28711aad07999d6b4c82cd7750bcd14dfca6d70b4c5cbf6dae4aae07d90"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":64966,"source_char_start":40544},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:143b8d8abc0f13f22c69:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47776,"source_char_start":47745,"source_html":{"$text_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0"},"source_html_sha256":"52fb85c91ce82a45bdb16f604368ea2ba32567901ac1c989f2847f55fd9e19a0","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47782,"source_utf8_byte_start":47751},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6979a09348a05fbeb053a390075b43aaa5b8c58e2ec4cf8330717a61bdf6ba6d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23","text":"Chapter XXIII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54665,"source_char_start":49973,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"27043d9e5646d36498a2b25f4585c08a343e1e6b198c6637f67402efa6d6f414"},"source_html_sha256":"27043d9e5646d36498a2b25f4585c08a343e1e6b198c6637f67402efa6d6f414","source_id":"143b8d8abc0f13f22c69","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/143b8d8abc0f13f22c69.html","source_sha256":"6979a09348a05fbeb053a390075b43aaa5b8c58e2ec4cf8330717a61bdf6ba6d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23","source_utf8_byte_end":54711,"source_utf8_byte_start":49987,"text_sha256":"9d4bb5766da54b951cab4bef4f8836136cb50e4ea825bd8f659128e49552a1db","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Our_Lord's_Sermon_on_the_Mount/Book_I/Chapter_23

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:31451479f2eaba40153374bbed562f110e72682b1eca6b72553ac15df4f265c883a45c
line:3291192c994b21f645b13064f3b0865c1274b575d90005e6a9e8b13c0249ad47ebb27f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:143b8d8abc0f13f22c69:p:3processed_not_found_in_observed_live0