Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a65c88a0bd57598a3596786e4fde2a01a3409a3e5e2fc748e02223ecaf8b1d6b
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aad40b06f6fbdff6fb760e6b5d6b24deafc89e1dc04da2dcb2a0e875dfd996a8 · 486 tekens

Tekst tekstblob openen

Fortunatussaid: You assert that according to the flesh Christ was of the seed of David, when it should be asserted that he was born of a virgin, and should be magnified as Son of God. For this cannot be, unless as what is from spirit may be held to be spirit, so also what is from flesh may be known to be flesh. Against which is the authority of the Gospel in which it is said, that "flesh and blood shall not inherit the kingdom of God, neither shall corruption inherit incorruption."

Versies (4)

Versie 234ae4bef0bc392375919103f96ab5d04b9ee8ccbae03fe3c0614267c683a2e9
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f"},"html_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[44]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"aad40b06f6fbdff6fb760e6b5d6b24deafc89e1dc04da2dcb2a0e875dfd996a8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61

Versie 639a6603e40d476b90cce6e3d7a421f797214a8e62883ffb676bbf4fe024baaa
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61

Versie a3d1ce9ac6e480f126fabe02a955fa743bfd0eefb4fa18f38d787fc8cd1a0f0a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[44]","original_html":{"$text_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f"},"source_anchor":"iv.vii.ii-p61","source_html":{"$text_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie dd30085b84b6c53083eb5f89154a355e1997419ae3980ada6dc5e53496bdc669
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p61","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f"},"html_sha256":"496c3ac4943107ce00a098cdc38df8c2a2d678d84d5ee48dd3dd950d8685ac1f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[44]"},"source_paragraph_index":61,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"aad40b06f6fbdff6fb760e6b5d6b24deafc89e1dc04da2dcb2a0e875dfd996a8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p61

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[314]1817639a6603e40d476b90cce6e3d7a421f797214a8e62883ffb676bbf4fe024baaa
line:31512999dd30085b84b6c53083eb5f89154a355e1997419ae3980ada6dc5e53496bdc669
line:31524578234ae4bef0bc392375919103f96ab5d04b9ee8ccbae03fe3c0614267c683a2e9
line:31543537a3d1ce9ac6e480f126fabe02a955fa743bfd0eefb4fa18f38d787fc8cd1a0f0a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p61already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8