Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a63b30b6b7f2e3576cf0e4ffe3c74382d0199a76d3630f6b5e08c3c6bf5798de
origineel ID: c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce · 318 tekens

Tekst tekstblob openen

[This passage in the Hebrew (Ps. li. 4.) reads, “And (that thou mayest) be clear when thou judgest.” In the Sept. it is: καὶ νικήσῃς ἔν τῷ κρίνεσθαί σε, which is followed by Paul in Rom. iii. 4 (except νικήσεις, fut. ind., instead of aor. subj.). We have given here the rendering of the Rev. Ver. of Rom. iii. 4.—G.A.]

Versies (9)

Versie 18ed05b86cea87fd19897475fec3a4bb79dd9142d219864005f3176829570af4
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie 19b0ec498fd9e942ee4b7f04b46683c37ce33155691411216396f8e0c46d3b30
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["PSA","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\c738782e41ae0270b5b3.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"80a1343df5dd690b1b85f8aeedf17f00982326ad68695e04ed9267b3ff031d5d","source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","source_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","source_record_id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","work_group":"observed-family-7b9e05dc556c1452b11d"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 54130a6899deceb745de95bed2fdc72a8255abd11088872b11292a7d1a3dd8ad
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-13","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwUQ","note_anchor":"cite_note-13","original_paragraph_html_sha256":"1d19dc69b5336bcc6a1059ab449e5b704d619c0ac5ab4ca7592a0d65f3e5c801","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/c738782e41ae0270b5b3.html","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie 65386298d1ad25c53aa50880ca7cb9b397675a8a9698d9b678e90bd041257e82
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-13","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwUQ","note_anchor":"cite_note-13","original_paragraph_html_sha256":"1d19dc69b5336bcc6a1059ab449e5b704d619c0ac5ab4ca7592a0d65f3e5c801","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/c738782e41ae0270b5b3.html","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie 818f75766e2b89b4c5dd992ce5bed9195956d7ec25d0adf35fef43e6b7a007c2
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie 9784b44518c53c84f5ee048fd39c9ed65e14906346608f66f971cdbc5e573ea9
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["PSA","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\c738782e41ae0270b5b3.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"80a1343df5dd690b1b85f8aeedf17f00982326ad68695e04ed9267b3ff031d5d","source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","source_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","source_record_id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","work_group":"observed-family-7b9e05dc556c1452b11d"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie bd07ae80b0f3dece7c4ee48943bc05a2a1c7130e0fb64a0803ece76a9ba447d5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-13","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwUQ","note_anchor":"cite_note-13","original_paragraph_html_sha256":"1d19dc69b5336bcc6a1059ab449e5b704d619c0ac5ab4ca7592a0d65f3e5c801","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/c738782e41ae0270b5b3.html","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie cf65c20446bf32b4f89585e1ff2dfeb9757e52f9afbb0c68936fa888852dfb2a
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Versie f765ba5133855ca27b998c5b01cdd981f9d9dc7da873ec43e5dea8df28c05ff6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4df2635716b0c1c6464a9f8aea52ddf3f450ca60b12ab26fca3d8affaaa14711","book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. li. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2a5c8804e43b9710ab8191ae09a075b334ddb6e4530709ad652342fe0eb4406f","book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":31,"book_context_start":29,"chapter":51,"chapter_context_end":35,"chapter_context_start":33,"end":38,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. li. 4","start":29,"verse_segment_end":38,"verse_segment_start":37,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":185,"book_context_start":182,"chapter":3,"chapter_context_end":190,"chapter_context_start":187,"end":193,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":182,"verse_segment_end":193,"verse_segment_start":192,"verses":[4]},{"book":"ROM","book_context_end":303,"book_context_start":300,"chapter":3,"chapter_context_end":308,"chapter_context_start":305,"end":311,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 4","start":300,"verse_segment_end":311,"verse_segment_start":310,"verses":[4]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-13","original_backlinks":["#cite_ref-13"],"original_html":{"$text_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5"},"original_node_html_sha256":"801da224cc864e5a67ade887154c7b0588f7dc84034ef3a72d8033b044a282e5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"312c184f9cdb6b18d140e357fc5216688024075dcdfc3738df2a85a722334930"},"original_note_number":"13","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"c738782e41ae0270b5b3","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19","source_volume":"Volume_XIII","text":{"$text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/c738782e41ae0270b5b3.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90771bb3f99c47a68266e6c17269fc1da80a28b0800cceff9866ca4a1574bc9f","original_note_text_sha256":"bba116c9d24b7ab4f5dcc8bbb624a4229ebcc893677ed9778f42ffa85e98bdce","original_text_normalized_dedup_sha256":"6266f6e6a79640fd466988ae9ad522187077b978676886d7c983bdf1f682ab85","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-13","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwUQ","note_anchor":"cite_note-13","original_paragraph_html_sha256":"1d19dc69b5336bcc6a1059ab449e5b704d619c0ac5ab4ca7592a0d65f3e5c801","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/c738782e41ae0270b5b3.html","source_sha256":"626901a8d6ee000df4e433d1b0762f2e366be63463dbdd365be16c3c0511dded","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIII/On_Galatians_and_Ephesians/On_Ephesians/Ephesians_4:17-19

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1328847cf65c20446bf32b4f89585e1ff2dfeb9757e52f9afbb0c68936fa888852dfb2a
line:15920962818ed05b86cea87fd19897475fec3a4bb79dd9142d219864005f3176829570af4
line:159201012465386298d1ad25c53aa50880ca7cb9b397675a8a9698d9b678e90bd041257e82
line:159201199754130a6899deceb745de95bed2fdc72a8255abd11088872b11292a7d1a3dd8ad
line:2359110492bd07ae80b0f3dece7c4ee48943bc05a2a1c7130e0fb64a0803ece76a9ba447d5
line:2359111509818f75766e2b89b4c5dd992ce5bed9195956d7ec25d0adf35fef43e6b7a007c2
line:2359113073f765ba5133855ca27b998c5b01cdd981f9d9dc7da873ec43e5dea8df28c05ff6
line:7774917319b0ec498fd9e942ee4b7f04b46683c37ce33155691411216396f8e0c46d3b30
line:7774140299784b44518c53c84f5ee048fd39c9ed65e14906346608f66f971cdbc5e573ea9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
c738782e41ae0270b5b3:cite_note-13processed_not_found_in_observed_live0