editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: a61eb8d287b922df4b90eb8c8ab3a59361524201577ad808f7cef462419db770 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bde2507d7b572779aecf9a862209429fa07b3815dc02f5b4f68187fd534b0d20 · 35 tekens
Origen, Περὶ ἀρχῶν, bk. ii., ch. 6.
Versies (5) Versie 47318acfed1759c7d7d2fe4ad6a887789739d357bb3e72a88742f8125609eeed {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The mind was not united with God the Word, as some falsely assert, before the Incarnation by the Virgin and from that time called Christ. That is the absurd nonsense of Origen who lays down the doctrine of the priority of the existence of souls. But we hold that the Son and Word of God became Christ after He had dwelt in the womb of His holy ever-virgin Mother, and became flesh without change, and that the flesh was anointed with divinity. For this is the anointing of humanity, as Gregory the Theologian says. And here are the words of the most holy Cyril of Alexandria which he wrote to the Emperor Theodosius: “For I indeed hold that one ought to give the name Jesus Christ neither to the Word that is of God if He is without humanity, nor yet to the temple born of woman if it is not united with the Word. For the Word that is of God is understood to be Christ when united with humanity in ineffable manner in the union of the œconomy.” And again, he writes to the Empresses thus: “Some hold that the name ‘Christ’ is rightly given to the Word that is begotten of God the Father, to Him alone, and regarded separately by Himself. But we have not been taught so to think and speak. For when the Word became flesh, then it was, we say, that He was called Christ Jesus. For since He was anointed with the oil of gladness, that is the Spirit, by Him Who is God and Father, He is for this reason called Christ. But that the anointing was an act that concerned Him as man could be doubted by no one who is accustomed to think rightly.” Moreover, the celebrated Athanasius says this in his discourse “Concerning the Saving Manifestation:” “The God Who was before the sojourn in the flesh was not man, but God in God, being invisible and without passion, but when He became man, He received in addition the name of Christ because of the flesh, since, indeed, passion and death follow in the train of this name.”"],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2
Versie 4d8b1ff47ac1da9df62ba54587b94f009473864539b0763d19ac47fb104e0ddd {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f0e3a39fb3251266932c24cde09d3e5bcada3f25f6755575a612e21891b1d223"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"html_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"bde2507d7b572779aecf9a862209429fa07b3815dc02f5b4f68187fd534b0d20","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2
Versie 7b8d5f14fdb04a373e70781328a665be9aa164f58c7ee974e0166cf29f60f9a7 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f0e3a39fb3251266932c24cde09d3e5bcada3f25f6755575a612e21891b1d223"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"html_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"bde2507d7b572779aecf9a862209429fa07b3815dc02f5b4f68187fd534b0d20","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2
Versie 96bbcbd2d58f5d34448efea505ec14026fe049b1554c850a73afb0dc0e9221e3 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f0e3a39fb3251266932c24cde09d3e5bcada3f25f6755575a612e21891b1d223"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"html_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"bde2507d7b572779aecf9a862209429fa07b3815dc02f5b4f68187fd534b0d20","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-2
Versie f4602333822900b9e340bc03c567d7a240c1e8c785ec0f8ca3404a0b8f467d2c {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"495e3604942baa09d0037813e0760661600dfebaf496e030cd34388b1c5c04c4"},"source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:7ae0f0ebe44136c21ab3 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.