‘And in fact “God with us” submitted to be born for our sake; and the place of his nativity is by the Hebrews called Bethlehem. Wherefore the devout empress Helena adorned the place of accouchement of the God-bearing virgin with the most splendid monuments, decorating that sacred spot with the richest ornaments.’
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08eea423a339aa260075/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_VII/Chapter_32#mwRg","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}
{"author":"Socrates (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08eea423a339aa260075/#ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_VII/Chapter_32#mwRg","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08eea423a339aa260075","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe2590a375a3fdf7abb433abfe9422bf1ee8e3b09bb766be874367f8507ebc90"},"html_sha256":"fe2590a375a3fdf7abb433abfe9422bf1ee8e3b09bb766be874367f8507ebc90","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/08eea423a339aa260075.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:source-library-passage:08eea423a339aa260075:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"8eeaeb2b3ec7b2b969ef22e9bf0d5049839cd62eeb7c00225d33e2414d0f96b9","text_sha256":"e07d53daa1e018713261d749b20d6e4af4a5ec8726322e48a0284ce5a344826b","type":"whole-historical-ecclesiastical-chapter-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}