Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a5fcaddac0a9d890811dc606bef4be3e963231788b5a2da10d734a2cd18f5e9e
origineel ID: xml-native:fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5:83e2da2e4d084696d5f939acffeae078970f472f116a1b70d39d5dbc4da257e7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73163732f8594683266d84712fbb5d6283327fc2538ebf3af0b6e56b75c7ffb2 · 1,350 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Venerunt dies visitationis, venerunt dies retributionis; agnoscet Israel; stultus Propheta (vel, uno contextu, sicuti alii legunt, cognoscet Israel stultum Prophetam,) insanum virum spiritus, propter multitudinem iniquitatis tuae, et multum odium (vel, stultus Prophets, vaesanus vir spiritus propter multitudinem iniquitatis tuae et multum odium: et propter accentun melior est distinctio, quam secundo loco posui, cognoscet Israel, stultus est Propheta: et que sequuntur poterunt legi separatim, sed tamen ego utrunque exponam, ut libera deinde sit electio. The following is offered as the literal rendering of the original: — ‘The days of visitation have come, The days of retribution have come; Israel shall know him a fool, the Prophet, And mad, the man of the spirit: For the greatness of thine iniquity, Great also has been the abomination.’ The ‘abomination,’ or detestation, was the false Prophet, who had been a fool and a madman. The following verse confirms this view, where the Prophet is represented as ‘an abomination in the house of his God;’ for it is the same word. And this is the view substantially taken in this comment. It is singular that interpreters have overlooked the postfix, ו, ‘him,’ to the verb, ‘know’ — ידעו. — Ed. )

Versies (1)

Versie 0fcb715df2f7762925a9b3abdb9931d498125360112e563d593f354daad3664b
{"attributes_original":[["id","xvi.ix-p2.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"8aaf8d7284a72dc65aba9f12a49382ed399916474e3ae268be6c018a6430bfc0"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xvi.ix-p2.1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":876825,"source_byte_start":875056,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"9612a14a4fdcd8fa7962d4469d4d286c202b27a8f4c6524f64e55d66e1e1521a"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5","source_size":1537578},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"249bc3e4a10a4903f30cc41def006bcae455eccb7ae9af99893480f1e8050868","source_sha256":"fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5","source_size":1537578,"source_xml":{"$text_sha256":"249bc3e4a10a4903f30cc41def006bcae455eccb7ae9af99893480f1e8050868"},"source_xml_utf8_sha256":"249bc3e4a10a4903f30cc41def006bcae455eccb7ae9af99893480f1e8050868","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[16]/div2[9]/table[1]/tr[2]/td[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[16]/div2[9]/table[1]/tr[2]/td[2]424550fcb715df2f7762925a9b3abdb9931d498125360112e563d593f354daad3664b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:fa11e0f55eb5228fb048abc3a79c93c03d877604274bf7a137ed68149dcb4ee5:83e2da2e4d084696d5f939acffeae078970f472f116a1b70d39d5dbc4da257e7processed_not_found_in_observed_live0