Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a5f40a9bc9ccd4a785f2de7d48f2a156e6661c1026a94e17a212ce0096ae3c0a
origineel ID: sermonindex-ecf-12334 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c44d6707fd6df59b49e2d147e3a7c7aa0255354528fb9d2853cfcff70eca8aa · 5,349 tekens

Tekst tekstblob openen

Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Who will endeavour to extort from you either to be silent or to temporize. — Catena Aurea by Aquinas Jerome : (Verse 17, 18.) Be therefore wise as serpents, and innocent as doves. But beware of men: for they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues. And you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles. So that by prudence they may avoid snares, and by simplicity they may not do evil. The cleverness of the serpent is set as an example: because it hides its head with its whole body, and it protects the part where life is. And so, let us also, at the risk of our whole body, guard our head, who is Christ. The simplicity of doves is demonstrated by the appearance of the Holy Spirit. Hence, the Apostle also says: Be little children in malice (1 Corinthians 14:20). — Commentary on Matthew John Chrysostom : "Beware of men, for they shall deliver you up to councils, and they shall scourge you in their synagogues: and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and the Gentiles." Thus again is He preparing them to be vigilant, in every case assigning to them the sufferance of wrong, and permitting the infliction of it to others; to teach thee that the victory is in suffering evil, and that His glorious trophies are thereby set up. For He said not at all, "Fight ye also, and resist them that would vex you," but only, "Ye shall suffer the utmost ills." O how great is the power of Him that speaks! How great the self-command of them that hear! For indeed we have great cause to marvel, how they did not straightway dart away from Him on hearing these things, apt as they were to be startled at every sound, and such as had never gone further than that lake, around which they used to fish; and how they did not reflect, and say to themselves, "And whither after all this are we to flee? The courts of justice against us, the kings against us, the governors, the synagogues of the Jews, the nations of the Gentiles, the rulers, and the ruled." (For hereby He not only forewarned them of Palestine, and the ills therein, but discovered also the wars throughout the world, saying, "Ye shall be brought before kings and governors;" signifying that to the Gentiles also He was afterwards to send them as heralds.) "Thou hast made the world our enemy, Thou hast armed against us all them that dwell on the earth, peoples, tyrants, kings." But none of these things did they either think or say, neither did they require any account of His injunctions, but simply yielded and obeyed. And this came not from their own virtue only, but also of the wisdom of their Teacher. For see how to each of the fearful things He annexed an encouragement; as in the case of such as received them not, He said, "It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city;" so here again, when He had said, "Ye shall be brought before governors and kings," He added, "for my sake, for a testimony to them, and the Gentiles." And this is no small consolation, that they are suffering these things both for Christ, and for the Gentiles' conviction. Thus God, though no one regard, is found to be everywhere doing His own works. Now these things were a comfort to them, not that they desired the punishment of other men, but that they might have ground of confidence, as sure to have Him everywhere present with them, who had both foretold and foreknown these things; and because not as wicked men, and as pests, were they to suffer all this. — Homily on the Gospel of Matthew 33 Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : That by the wolves above He intended men, He shows when He adds, Take heed of men. — Catena Aurea by Aquinas Tertullian : What else did the Lord mean to show us by this example, but that we ought not to flee from persecution because it avails us nothing if God disapproves? Nay, says some one, he fulfilled the command, when he fled from city to city. For so a certain individual, but a fugitive likewise has chosen to maintain, and others have done the same who are unwilling to understand the meaning of that declaration of the Lord, that they may use it as a cloak for their cowardice, although it has had its persons as well as its times and reasons to which it specially applies. "When they begin," He says, "to persecute you, flee from city to city," We maintain that this belongs specially to the persons of the apostles, and to their times and circumstances, as the following sentences will show, which are suitable only to the apostles: "Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter: but go rather to the lost sheep of the house of Israel." But to us the way of the Gentiles is also open, as in it we in fact were found, and to the very last we walk; and no city has been excepted. So we preach throughout all the world; nay, no special care even for Israel has been laid upon us, save as also we are bound to preach to all nations, Yes, and if we are apprehended, we shall not be brought into Jewish councils, nor scourged in Jewish synagogues, but we shall certainly be cited before Roman magistrates and judgment-seats. — On Flight in Persecution

Versies (1)

Versie 1173d749bbcee8f768dbcd8c14ce2e78652155eaec173ce38483b25efa3b5317
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12334","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":10,"chapter_to":10,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":17,"verse_to":17},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Who will endeavour to extort from you either to be silent or to temporize.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 17, 18.) Be therefore wise as serpents, and innocent as doves. But beware of men: for they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues. And you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles. So that by prudence they may avoid snares, and by simplicity they may not do evil. The cleverness of the serpent is set as an example: because it hides its head with its whole body, and it protects the part where life is. And so, let us also, at the risk of our whole body, guard our head, who is Christ. The simplicity of doves is demonstrated by the appearance of the Holy Spirit. Hence, the Apostle also says: Be little children in malice (1 Corinthians 14:20).<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"Beware of men, for they shall deliver you up to councils, and they shall scourge you in their synagogues: and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and the Gentiles.\"</p><p>Thus again is He preparing them to be vigilant, in every case assigning to them the sufferance of wrong, and permitting the infliction of it to others; to teach thee that the victory is in suffering evil, and that His glorious trophies are thereby set up. For He said not at all, \"Fight ye also, and resist them that would vex you,\" but only, \"Ye shall suffer the utmost ills.\"</p><p>O how great is the power of Him that speaks! How great the self-command of them that hear! For indeed we have great cause to marvel, how they did not straightway dart away from Him on hearing these things, apt as they were to be startled at every sound, and such as had never gone further than that lake, around which they used to fish; and how they did not reflect, and say to themselves, \"And whither after all this are we to flee? The courts of justice against us, the kings against us, the governors, the synagogues of the Jews, the nations of the Gentiles, the rulers, and the ruled.\" (For hereby He not only forewarned them of Palestine, and the ills therein, but discovered also the wars throughout the world, saying, \"Ye shall be brought before kings and governors;\" signifying that to the Gentiles also He was afterwards to send them as heralds.) \"Thou hast made the world our enemy, Thou hast armed against us all them that dwell on the earth, peoples, tyrants, kings.\"</p><p>But none of these things did they either think or say, neither did they require any account of His injunctions, but simply yielded and obeyed. And this came not from their own virtue only, but also of the wisdom of their Teacher. For see how to each of the fearful things He annexed an encouragement; as in the case of such as received them not, He said, \"It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city;\" so here again, when He had said, \"Ye shall be brought before governors and kings,\" He added, \"for my sake, for a testimony to them, and the Gentiles.\" And this is no small consolation, that they are suffering these things both for Christ, and for the Gentiles' conviction. Thus God, though no one regard, is found to be everywhere doing His own works. Now these things were a comfort to them, not that they desired the punishment of other men, but that they might have ground of confidence, as sure to have Him everywhere present with them, who had both foretold and foreknown these things; and because not as wicked men, and as pests, were they to suffer all this.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 33</i></p><p><b>Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: That by the wolves above He intended men, He shows when He adds, Take heed of men.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: What else did the Lord mean to show us by this example, but that we ought not to flee from persecution because it avails us nothing if God disapproves? Nay, says some one, he fulfilled the command, when he fled from city to city. For so a certain individual, but a fugitive likewise has chosen to maintain, and others have done the same who are unwilling to understand the meaning of that declaration of the Lord, that they may use it as a cloak for their cowardice, although it has had its persons as well as its times and reasons to which it specially applies. \"When they begin,\" He says, \"to persecute you, flee from city to city,\" We maintain that this belongs specially to the persons of the apostles, and to their times and circumstances, as the following sentences will show, which are suitable only to the apostles: \"Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter: but go rather to the lost sheep of the house of Israel.\" But to us the way of the Gentiles is also open, as in it we in fact were found, and to the very last we walk; and no city has been excepted. So we preach throughout all the world; nay, no special care even for Israel has been laid upon us, save as also we are bound to preach to all nations, Yes, and if we are apprehended, we shall not be brought into Jewish councils, nor scourged in Jewish synagogues, but we shall certainly be cited before Roman magistrates and judgment-seats.<br/><i>— On Flight in Persecution</i></p>","source_html_sha256":"6d407517282a4e98825d2e35793e272f27b48ba821a5e4a8ba0fcd4384c02a66","source_module":"ECF","source_row_id":12334,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"4c44d6707fd6df59b49e2d147e3a7c7aa0255354528fb9d2853cfcff70eca8aa","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1233418321173d749bbcee8f768dbcd8c14ce2e78652155eaec173ce38483b25efa3b5317

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-12334processed_not_found_in_observed_live0