We detest and anathematize Arius and all the sharers of his absurd opinion; also
Macedonius and those who following him are well styled “Foes of the Spirit” (Pneumatom-
achi). We confess that our Lady, St. Mary, is properly and truly the Mother of God, because
she was the Mother after the flesh of One Person of the Holy Trinity, to wit, Christ our God,
as the Council of Ephesus has already defined when it cast out of the Church the impious
Nestorius with his colleagues, because he taught that there were two Persons [in Christ].
With the Fathers of this synod we confess that he who was incarnate of the immaculate
Mother of God and Ever-Virgin Mary has two natures, recognizing him as perfect God and
perfect man, as also the Council of Chalcedon hath promulgated, expelling from the divine
Atrium [αὐλῆς] as blasphemers, Eutyches and Dioscorus; and placing in the same category
Severus, Peter and a number of others, blaspheming in divers fashions. Moreover, with
550
these we anathematize the fables of Origen, Evagrius, and Didymus, in accordance with the
decision of the Fifth Council held at Constantinople. We affirm that in Christ there be two
wills and two operations according to the reality of each nature, as also the Sixth Synod,
held at Constantinople, taught, casting out Sergius, Honorius, Cyrus, Pyrrhus, Macarius,
and those who agree with them, and all those who are unwilling to be reverent.
To make our confession short, we keep unchanged all the ecclesiastical traditions handed
down to us, whether in writing or verbally, one of which is the making of pictorial repres-
entations, agreeable to the history of the preaching of the Gospel, a tradition useful in many
respects, but especially in this, that so the incarnation of the Word of God is shown forth
as real and not merely phantastic, for these have mutual indications and without doubt have
also mutual significations.
We, therefore, following the royal pathway and the divinely inspired authority of our
Holy Fathers and the traditions of the Catholic Church (for, as we all know, the Holy Spirit
indwells her), define with all certitude and accuracy that just as the figure of the precious
and life-giving Cross, so also the venerable and holy images, as well in painting and mosaic
as of other fit materials, should be set forth in the holy churches of God, and on the sacred
vessels and on the vestments and on hangings and in pictures both in houses and by the
wayside, to wit, the figure of our Lord God and Saviour Jesus Christ, of our spotless Lady,
the Mother of God, of the honourable Angels, of all Saints and of all pious people. For by
so much more frequently as they are seen in artistic representation, by so much more
readily are men lifted up to the memory of their prototypes, and to a longing after them;
and to these should be given due salutation and honourable reverence (ἀσπασμὸν καὶ
τιμητικὴν προσκύνησιν), not indeed that true worship of faith (λατρείαν) which pertains
would long ago have appealed to the Synod. (Cf. Hefele, Hist. Councils, Vol. V., p. 374, Note 2.) This reasoning
is not conclusive if Cardinal Bellarmine is to be believed, who says that St. Thomas had never seen the Acts of
this synod. (De Imag. Sanct., Lib. ii., cap. xxii.)
1021
The Decree of the Holy, Great, Ecumenical Synod, the Second of Nice.