Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a5c2f20bfd325ecb38b40102e983b904950a95baf9cef6b490b539dfd8504f59
origineel ID: ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:48 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dfeb7d2e5709378547cec09470375ad0861e805e69d9eee44a7ddac4b29bd799 · 3,494 tekens

Tekst tekstblob openen

But you are not inclined to understand it thus, but perchance more generally. Hear it also in the following way. The flesh figuratively represents to us the Holy Spirit; for the flesh was created by Him. The blood points out to us the Word, for as rich blood the Word has been infused into life; and the union of both is the Lord, the food of the babes—the Lord who is Spirit and Word. The food—that is, the Lord Jesus—that is, the Word of God, the Spirit made flesh, the heavenly flesh sanctified. The nutriment is the milk of the Father, by which alone we infants are nourished. The Word Himself, then, the beloved One, and our nourisher, hath shed His own blood for us, to save humanity; and by Him, we, believing on God, flee to the Word, “the care-soothing breast” of the Father. And He alone, as is befitting, supplies us children with the milk of love, and those only are truly blessed who suck this breast. Wherefore also Peter says: “Laying therefore aside all malice, and all guile, and hypocrisy, and envy, and evil speaking, as new-born babes, desire the milk of the word, that ye may grow by it to salvation; if ye have tasted that the Lord is Christ.” And were one to concede to them that the meat was something different from the milk, then how shall they avoid being transfixed on their own spit, through want of consideration of nature? For in winter, when the air is condensed, and prevents the escape of the heat enclosed within, the food, transmuted and digested and changed into blood, passes into the veins, and these, in the absence of exhalation, are greatly distended, and exhibit strong pulsations; consequently also nurses are then fullest of milk. And we have shown a little above, that on pregnancy blood passes into milk by a change which does not affect its substance, just as in old people yellow hair changes to grey. But again in summer, the body, having its pores more open, affords greater facility for diaphoretic action in the case of the food, and the milk is least abundant, since neither is the blood full, nor is the whole nutriment retained. If, then, the digestion of the food results in the production of blood, and the blood becomes milk, then blood is a preparation for milk, as blood is for a human beings, and the grape for the vine. With milk, then, the Lord’s nutriment, we are nursed directly we are born; and as soon as we are regenerated, we are honoured by receiving the good news of the hope of rest, even the Jerusalem above, in which it is written that milk and honey fall in showers, receiving through what is material the pledge of the sacred food. “For meats are done away with,” as the apostle himself says; but this nourishment on milk leads to the heavens, rearing up citizens of heaven, and members of the angelic choirs. And since the Word is the gushing fountain of life, and has been called a river of olive oil, Paul, using appropriate figurative language, and calling Him milk, adds: “I have given you to drink;” for we drink in the word, the nutriment of the truth. In truth, also liquid food is called drink; and the same thing may somehow be both meat and drink, according to the different aspects in which it is considered, just as cheese is the solidification of milk or milk solidified; for I am not concerned here to make a nice selection of an expression, only to say that one substance supplies both articles of food. Besides, for children at the breast, milk alone suffices; it serves both for meat and drink. “I,”

Versies (3)

Versie 49d1ffbabb7a54108f7ad92bff9daf41084ee79a5a615da77b32741bfdf5c3be
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"18bd471d966e12fee24999f3a66e51a945233eb8c2e69088502afcd20baf6ff4"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:48","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwA6k","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdae6c1c5ca232a93dc1f3123575c35ee5d7a5094f6e01b02e8b151fe8abca10"},"original_id":"cite_ref-90","targets":["#cite_note-90"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1bfc9a48498dc80061649e85ecdcd3d78d4c0bb69732eacc0db4b1345df20eda"},"original_id":"cite_ref-91","targets":["#cite_note-91"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"705eaecb817be07193ec62864adf69b084553bf70a611dbeef8330b3a475a35b"},"original_id":"cite_ref-92","targets":["#cite_note-92"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7d813d5fc0cd368127e363fc260047877368e44a0c9a370d9931d4a95a3451d2"},"original_id":"cite_ref-93","targets":["#cite_note-93"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":449609,"source_char_start":38380},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"618102a45df65731df906046e84c88112a07c648edde99530e9f4bfb8c9d33a6"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:heading:6","original_node_id":"mwAlQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":111125,"source_char_start":110946,"source_html":{"$text_sha256":"601ab17539b2b73d6912f10cc151560ad5bedb8038ebfbabb4a3d6fd7ebdfb04"},"source_html_sha256":"601ab17539b2b73d6912f10cc151560ad5bedb8038ebfbabb4a3d6fd7ebdfb04","source_line_1_based":1104,"source_utf8_byte_end":111675,"source_utf8_byte_start":111494},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c887a241a77119ec31ad4278390a98d393a7ed2f0aa07edb6229bbec866bfa31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I","text":"Chapter VI.—The Name Children Does Not Imply Instruction in Elementary Principles."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":164521,"source_char_start":158893,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5dc0c448b97cc94110d8df656eb660946b2d5e3a71d7352446862625eccce2e6"},"source_html_sha256":"5dc0c448b97cc94110d8df656eb660946b2d5e3a71d7352446862625eccce2e6","source_id":"caa92718f39ab8cadc8e","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1487,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/caa92718f39ab8cadc8e.html","source_sha256":"c887a241a77119ec31ad4278390a98d393a7ed2f0aa07edb6229bbec866bfa31","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I","source_utf8_byte_end":165392,"source_utf8_byte_start":159736,"text_sha256":"dfeb7d2e5709378547cec09470375ad0861e805e69d9eee44a7ddac4b29bd799","volume":"Volume_II","work_group_id":"ANF-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_I

Versie 7e537e0ea128222a25a3ad562917c2b1f7e8e2474755ea8392d887e24a7a0619
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO","1PE"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\caa92718f39ab8cadc8e.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1aee777a811d61430da6604002d3dca49f05e280669706542b68871230122574","source_id":"caa92718f39ab8cadc8e","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/caa92718f39ab8cadc8e.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2f5760382f4b8d938266e32032d9b8aabe277f252fdc8ee855a38ea8ff691dab","source_record_id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:48","text_sha256":"dfeb7d2e5709378547cec09470375ad0861e805e69d9eee44a7ddac4b29bd799","work_group":"observed-family-c006f5dc4c15b5c8ce9f"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 8c5bec26c43b817ce5e3a3bd101de02af7576b9126ba4534b778a5afef518e46
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1CO","1PE"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\caa92718f39ab8cadc8e.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1aee777a811d61430da6604002d3dca49f05e280669706542b68871230122574","source_id":"caa92718f39ab8cadc8e","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/paragraphs/caa92718f39ab8cadc8e.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2f5760382f4b8d938266e32032d9b8aabe277f252fdc8ee855a38ea8ff691dab","source_record_id":"ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:48","text_sha256":"dfeb7d2e5709378547cec09470375ad0861e805e69d9eee44a7ddac4b29bd799","work_group":"observed-family-c006f5dc4c15b5c8ce9f"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:481564349d1ffbabb7a54108f7ad92bff9daf41084ee79a5a615da77b32741bfdf5c3be
line:732991738c5bec26c43b817ce5e3a3bd101de02af7576b9126ba4534b778a5afef518e46
line:7329140297e537e0ea128222a25a3ad562917c2b1f7e8e2474755ea8392d887e24a7a0619

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:caa92718f39ab8cadc8e:p:48text_match_identity_requires_check1