Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0a6c31fd9acd691610efddf9ae5de071051fbc653ac299238a6fdfa0a185f1ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"III. The perseverance of the Magi has led to the most important results.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 34, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["To confirm your hearts therefore, dearly-beloved, in the Faith and Truth, let to-day’s festival help you all, and let the catholic confession be fortified by the testimony of the manifestation of the Saviour’s infancy, while we anathematize the blasphemy of those who deny the flesh of our nature in Christ: about which the blessed Apostle John has forewarned us in no doubtful utterance, saying, “every spirit which confesses Christ Jesus to have come in the flesh is of God: and every spirit which destroys Jesus is not of God, and this is Antichrist.” Consequently let no Christian have aught in common with men of this kind, let him have no alliance or intercourse with such. Let it advantage the whole Church that many of them in the mercy of God have been discovered, and that their own confession has disclosed how sacrilegious their lives were. Let no one be deceived by their discriminations between food and food, by their soiled raiment, by their pale faces. Fasts are not holy which proceed not on the principle of abstinence but with deceitful design. Let this be the end of their harming the unwary, and deluding the ignorant; henceforth no one’s fall shall be excusable: no longer must he be held simple but extremely worthless and perverse who hereafter shall be found entangled in detestable error. A practice countenanced by the Church and Divinely instituted, not only do we not forbid, we even incite you to, that you should supplicate the Lord even for such: since we also with tears and mourning feel pity for the ruins of cheated souls, carrying out the Apostles’ example of loving-kindness, so as to be weak with those that are weak and to “weep with those that weep.” For we hope that God’s mercy can be won by the many tears and due amendment of the fallen: because so long as life remains in the body no man’s restoration must be despaired of, but the reform of all desired with the Lord’s help, “who raiseth up them that are crushed, looseth them that are chained, giveth light to the blind:” to whom is honour and glory for ever and ever. Amen."],"source_library_url":"/library/f6813f4e8b81e9a44529/#ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_34#cite_note-11","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-f6813f4e8b81e9a44529"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-f6813f4e8b81e9a44529 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_34#cite_note-11
Versie 24319ca17d4a570bd7187c935f7bdff6359bc2570c451f9002f5746d9d137bae
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"III. The perseverance of the Magi has led to the most important results.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 34, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1a2ffe8de7b2527134359fe460029359a562e33ee4a921a0a50ae2bcea624813"}],"source_library_url":"/library/f6813f4e8b81e9a44529/#ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_34#cite_note-11","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"23326ef0da4c67a12a2a75652bbe204b69fafab576bbf042bae8ec67521241ec"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"09a9c36e6a904329bc75593d76e0dd9e69d32c5f219a195e5b2e8a86af7792ca"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4877d540d2a2e34568b793cddec366f22083ed19b7abf946416e939fea23b2c8"},"dom_serialized_sha256":"4877d540d2a2e34568b793cddec366f22083ed19b7abf946416e939fea23b2c8","original_node_id":"mwSA","source_id":"f6813f4e8b81e9a44529","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f6813f4e8b81e9a44529.html","source_sha256":"41d62769dbc89b700e1ff72fdcaeb7caf013b8cdbd23fd485c04487140af1e94","text":"III. The perseverance of the Magi has led to the most important results.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2d8efdbdaef9babb13299558b4f3ebb273877f233fd4275a4b5087d6fdaa6c76"},"dom_serialized_sha256":"2d8efdbdaef9babb13299558b4f3ebb273877f233fd4275a4b5087d6fdaa6c76","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"f6813f4e8b81e9a44529","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f6813f4e8b81e9a44529.html","source_sha256":"41d62769dbc89b700e1ff72fdcaeb7caf013b8cdbd23fd485c04487140af1e94","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8444b39956ffb2c3f3f2110dad36ad403d68266c7b645def0bc67baad53de6cc"},"dom_serialized_sha256":"8444b39956ffb2c3f3f2110dad36ad403d68266c7b645def0bc67baad53de6cc","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XXXIV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["III. The perseverance of the Magi has led to the most important results."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e243a58db923a39abec17f6d9b3d7e8dc604e477ab01ce7169daf8630c011648"},"dom_serialized_sha256":"e243a58db923a39abec17f6d9b3d7e8dc604e477ab01ce7169daf8630c011648","original_node_id":"mwKw","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 34","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"III. The perseverance of the Magi has led to the most important results.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 34","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f6813f4e8b81e9a44529","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_34","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"f6813f4e8b81e9a44529","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d14a325a804fae37b2b0ce4b2d267be913b1d6db91750b5052c732cac6086098"},"html_sha256":"d14a325a804fae37b2b0ce4b2d267be913b1d6db91750b5052c732cac6086098","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"23326ef0da4c67a12a2a75652bbe204b69fafab576bbf042bae8ec67521241ec"},"html_sha256":"23326ef0da4c67a12a2a75652bbe204b69fafab576bbf042bae8ec67521241ec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f6813f4e8b81e9a44529.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:f6813f4e8b81e9a44529:cite_note-11","source_sha256":"41d62769dbc89b700e1ff72fdcaeb7caf013b8cdbd23fd485c04487140af1e94","text_sha256":"2ddd4de405bbab3f4cb12b1146cf9b09f595e3227f2833c4e9d360daea9b6d5a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-f6813f4e8b81e9a44529"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-f6813f4e8b81e9a44529 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_34#cite_note-11