Chapter XVI.
Then Moses, exulting in the safety of his own people, and in the destruction of the enemy,
by such a miracle,236 sang a song of praise to God, and the whole multitude, both of males
and females, took part in it. But, after they had entered the desert, and advanced a journey
78
of three days, want of water distressed them; and, when it was found, it proved of no use on
account of its bitterness. And then for the first time the stubbornness of the impatient people
showed itself, and burst forth against Moses; when, as instructed by God, he cast some wood
into the waters, and its power was such that it rendered the taste of the fluid sweet. Thence
advancing, the multitude found at Elim twelve fountains of waters, with seventy palm-trees,
and there they encamped. Again the people, complaining of famine, heaped reproaches
upon Moses, and longed for the slavery of Egypt, accompanied as it was with abundance to
please their appetite, when a flock of quails was divinely sent, and filled the camp. Besides,
on the following day, those who had gone forth from the camp perceived that the ground
was covered with a sort of pods,237 the appearance of which was like a coriander-seed of
snowy whiteness, as we often see the earth in the winter months covered with the hoar-frost
that has been spread over it. Then the people were informed, through Moses, that this bread
had been sent them by the gift of God; that every one should gather in vessels prepared for
the purpose only so much of it as would be sufficient for each, according to their number,
during one day; but that on the sixth day they should gather double, because it was not
lawful to collect it on the Sabbath. The people, however, as they were never prone to obedi-
ence, did not, in accordance with human nature, restrain their desires, providing in their
stores not merely for one, but also for the following day. But that which was thus laid up
swarmed with worms, while its fetid odor was dreadful, yet that which was laid up on the
sixth day with a view to the Sabbath remained quite untainted. The Hebrews made use of
this food for forty years; its taste was very like that of honey; and its name is handed down
as being manna. Moreover, as an abiding witness to the divine gift, Moses is related to have
laid up a full gomer of it in a golden vessel.
236 “Virtute.”
237 This is a somewhat strange description of the manna. Hornius remarks upon it that there may be a reference
to the dew in which the Hebrews believed the manna to have been enveloped, but that seems a far-fetched ex-
planation.
Chapter XVI.
192
Chapter XVI.