Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a494a35f59e13d6b868a29e62e5c800b10b98ca80a6d8e7dcb3704f809f04a5e
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bd6ac6e4246959e5a66e076b98d2205edf02418770bb65a4da86bff8217d4985 · 266 tekens

Tekst tekstblob openen

In this sentence it is stated distinctly, not simply that Christians may remain Christians, but that anybody that pleases may become a Christian; that is, that the fullest liberty is granted to every man either to observe his ancestral religion or to choose another.

Versies (4)

Versie 8db6fcc07a89686b542805fd5f744d52388db5a87774ebe4d12937da52cf82b7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2920","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. We have, therefore, determined, with sound and upright purpose, that liberty is to be denied to no one, to choose and to follow the religious observances of the Christians, but that to each one freedom is to be given to devote his mind to that religion which he may think adapted to himself, in order that the Deity may exhibit to us in all things his accustomed care and favor."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1

Versie a8294e02f7a5ce36bf412d6846ccbb662c65d6bbef237f5ffec01b4e79df0631
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2920","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"52eac1a413cb73d453bf630a32eeb0475cc233e8225d021ec2873d366f083e81"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p12.1","original_number":"2920"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf"},"xml_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff"},"xml_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bd6ac6e4246959e5a66e076b98d2205edf02418770bb65a4da86bff8217d4985","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1

Versie eace4aecb180d908564cb62c71c9647fe6af2ca7b137070b06c54320af329602
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2920","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"52eac1a413cb73d453bf630a32eeb0475cc233e8225d021ec2873d366f083e81"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p12.1","original_number":"2920"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf"},"xml_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff"},"xml_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bd6ac6e4246959e5a66e076b98d2205edf02418770bb65a4da86bff8217d4985","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1

Versie ecb92d245b06cf489d9732395a8c3e89fc8876b90a2afe7382d510c914128a3c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2920","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"52eac1a413cb73d453bf630a32eeb0475cc233e8225d021ec2873d366f083e81"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xvi.v-p12.1","original_number":"2920"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf"},"xml_sha256":"225b00be54ad00dc2d4c49818857c1d22ae6f1cd2800d85001ed390b588ce1bf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff"},"xml_sha256":"31b6423ab2f471772e150e30c73efd5a91c9d7b73121d6034a5079f2706542ff","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[16]/div3[5]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bd6ac6e4246959e5a66e076b98d2205edf02418770bb65a4da86bff8217d4985","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book X","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xvi.v-p12.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2092]18198db6fcc07a89686b542805fd5f744d52388db5a87774ebe4d12937da52cf82b7
line:209320635ecb92d245b06cf489d9732395a8c3e89fc8876b90a2afe7382d510c914128a3c
line:209340819eace4aecb180d908564cb62c71c9647fe6af2ca7b137070b06c54320af329602
line:212716363a8294e02f7a5ce36bf412d6846ccbb662c65d6bbef237f5ffec01b4e79df0631

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xvi:note:iii.xvi.v-p12.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8