Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a44a0b4cabfed038f7f5a927cfd2c8346ca42790ffe54ca016a095bbfecf262a
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1a389d96c061f9bbc20c6dce38b6a3bd9d1b6b675e00c3a0a9023e1464e84127 · 1,782 tekens

Tekst tekstblob openen

But to gather to a head, and, so to speak, collect briefly the meaning of the words, we supplicate, that power may be given to the dwellers upon earth to do the will of God, and imitate the conduct practised above in heaven by the holy angels. Let us see, therefore, as well as we can, in what way the powers above and the ranks of the holy angels successfully perform their duty. How do they honour God? Is it by sacrifices of blood? Is it by perfume and frankincense, as forsooth the Israel after the flesh did? But this I think is altogether incredible both to think and say. For it is rather true to affirm that they fulfil a spiritual and not a material service, ever crowning with lauds and praises the Creator of all, and fulfilling that righteousness which is suitable to holy spirits. Those, therefore, who in their prayers ask that the will of God may be done also on earth, ought necessarily themselves to live blamelessly, and to pay no regard to these earthly things, but free themselves from all impurity, and leap out of the pitfalls of iniquity, and "perfect holiness in the fear of God;" that as Paul also says, even while walking upon earth, "their conversation may be in heaven." And above all others let those who belong to the Jewish multitude, but have been enriched with the righteousness that is in Christ by faith, know that it is altogether fitting for them if they would fulfil the word of God, to cease from the shadows of the law, and abandon the service that consists in semblances and types: and choose rather the service which is spiritual, and pure, and immaterial. For as the Saviour somewhere said, "God is a Spirit; and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth. For such the Father also requires those to be who worship Him."

Versies (4)

Versie 5b2884a777d9bd986485485a222ba42be93038a3acce351e0bc94b36bc0585a9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","native_node_xpath":"/html/body/p[56]","original_html":{"$text_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d"},"source_anchor":"SERMON LXXIV.","source_html":{"$text_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 6ae5ec887210041a7204c9824fecf82ca32470bb2ffa3c32086df667ea6cffc9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d"},"html_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d","xpath":"/html/body/p[56]"},"source_paragraph_index":56,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"1a389d96c061f9bbc20c6dce38b6a3bd9d1b6b675e00c3a0a9023e1464e84127","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.

Versie dbb01871c5d3017aca741563418ba014f49aed6ecf7375bebbe27cb9f75e4dd0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.

Versie eb4cd32e334335108fc1daf2dcbc8a3356f93788ee0f21683fcec316f9bbd2b9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 56","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d"},"html_sha256":"a7787a3fdda889554d3ce28f6ae68db8796876fdd829f5cfc22a8adf5cb6351d","xpath":"/html/body/p[56]"},"source_paragraph_index":56,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"1a389d96c061f9bbc20c6dce38b6a3bd9d1b6b675e00c3a0a9023e1464e84127","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIV.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[49]1794dbb01871c5d3017aca741563418ba014f49aed6ecf7375bebbe27cb9f75e4dd0
line:50145625b2884a777d9bd986485485a222ba42be93038a3acce351e0bc94b36bc0585a9
line:50319546ae5ec887210041a7204c9824fecf82ca32470bb2ffa3c32086df667ea6cffc9
line:5043083eb4cd32e334335108fc1daf2dcbc8a3356f93788ee0f21683fcec316f9bbd2b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3ec65800d928beae2b76already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8