Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a4345c7c9f637148a74a18fe89f4f5d2e30147959a05430b7c59ef8617ae43de
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 39f959c1f562a92816695cc1cfd37f0004acc4487f642531a9616d32c0592b67 · 1,022 tekens

Tekst tekstblob openen

The two parables then that follow close upon one another depict to us an image of the divine gentleness, being both of similar meaning, and, so to say, at concord with one another. But the senseless Jew is openly reproved, for refusing in every way to understand the great and profound mystery of the Incarnation. From him it was completely hidden, that God the Father sent the Son from heaven, not "to judge the world," as He Himself declares, but that the world might be saved through Him. In what manner then was it fitting for the world to be saved, which had been caught in the meshes of sin, and proved guilty of the charge of wickedness, and that was subject to a cruel tyrant, even Satan? Was it by demanding of it punishment, for having fallen into transgression and sin? Or was it not rather by helping it, in that God is long-suffering, and ready, so to speak, to cover over in forgetfulness those things wherein man had transgressed, and to renew unto holiness of life those who know not how to live uprightly?

Versies (4)

Versie 16d37625893f7e4784d1b7988c4a60752530a59990c7d6829aa909fe5b59574f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5"},"html_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"39f959c1f562a92816695cc1cfd37f0004acc4487f642531a9616d32c0592b67","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.

Versie 4dc47aacebbde80155135a994947c6cbf918fb7acce80e31dca00b25bc648a69
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.

Versie b13ca35a395269fc989870bb63b1875b31e219a64eb7f51c0e32612e4646db72
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5"},"html_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"39f959c1f562a92816695cc1cfd37f0004acc4487f642531a9616d32c0592b67","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CVI.

Versie e3ce0819bb671a59cec506c48c0545083c7357fd13d9e58d2d1725b51190ed0f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5"},"source_anchor":"SERMON CVI.","source_html":{"$text_sha256":"d271ec1ad604bd9c538df2e0f7ceb1085c2c1d7b4e98987bf71d4a8aa9621be5"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[238]17944dc47aacebbde80155135a994947c6cbf918fb7acce80e31dca00b25bc648a69
line:23914562e3ce0819bb671a59cec506c48c0545083c7357fd13d9e58d2d1725b51190ed0f
line:23931954b13ca35a395269fc989870bb63b1875b31e219a64eb7f51c0e32612e4646db72
line:2394308316d37625893f7e4784d1b7988c4a60752530a59990c7d6829aa909fe5b59574f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8