Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a4186a687180445665569773fa7734c873d5054285472ef51fc8b1e45bfa4c9f
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9208c26197cd0346d72dbd8a12f20457a6dda10485acd20fd8d49e86aeb2569e · 2,148 tekens

Tekst tekstblob openen

Therefore, because the sin was a despising of the authority of God,—who had created man; who had made him in His own image; who had set him above the other animals; who had placed him in Paradise; who had enriched him with abundance of every kind and of safety; who had laid upon him neither many, nor great, nor difficult commandments, but, in order to make a wholesome obedience easy to him, had given him a single very brief and very light precept by which He reminded that creature whose service was to be free that He was Lord,—it was just that condemnation followed, and condemnation such that man, who by keeping the commandments should have been spiritual even in his flesh, became fleshly even in his spirit; and as in his pride he had sought to be his own satisfaction, God in His justice abandoned him to himself, not to live in the absolute independence he affected, but instead of the liberty he desired, to live dissatisfied with himself in a hard and miserable bondage to him to whom by sinning he had yielded himself, doomed in spite of himself to die in body as he had willingly become dead in spirit, condemned even to eternal death (had not the grace of God delivered him) because he had forsaken eternal life. Whoever thinks such punishment either excessive or unjust shows his inability to measure the great iniquity of sinning where sin might so easily have been avoided. For as Abraham's obedience is with justice pronounced to be great, because the thing commanded, to kill his son, was very difficult, so in Paradise the disobedience was the greater, because the difficulty of that which was commanded was imperceptible. And as the obedience of the second Man was the more laudable because He became obedient even "unto death," so the disobedience of the first man was the more detestable because he became disobedient even unto death. For where the penalty annexed to disobedience is great, and the thing commanded by the Creator is easy, who can sufficiently estimate how great a wickedness it is, in a matter so easy, not to obey the authority of so great a power, even when that power deters with so terrible a penalty?

Versies (3)

Versie 0befd2c2c90ff5e44d06b5c2829f1788be34758271a8ad55a074bb234658394a
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK FOURTEENTH.[1] / ARGUMENT., source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Versie 6d702cd9d6f78ede82a735354c1a797e25714d20fb93277dc4cffd7f54ff4f48
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0cc547f55eb0728bb8259d4f03f538c2030e09684f5046a55bc00999bdd1c594"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"0cc547f55eb0728bb8259d4f03f538c2030e09684f5046a55bc00999bdd1c594"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"0cc547f55eb0728bb8259d4f03f538c2030e09684f5046a55bc00999bdd1c594"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Versie facf91078fffdcf7d38a3f831a1bb4a9ea9df222b70227efc50d631f82913b60
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK FOURTEENTH.[1] / ARGUMENT., source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":9604362,"path":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321"},"approved_proposal_body_id":"pg45305-paragraph-63","note":null,"original_work_coordinate":{"book":14,"chapter_heading":{"source_html":{"$text_sha256":"07f0e0bf12bc055e1f32426ecf36fe480f80f1218190d6db97b760486a8347ba"},"source_record_id":"pg45305-paragraph-62","text":"15. Of the justice of the punishment with which our first parents were visited for their disobedience."},"original_heading_chain":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"original_paragraph_index":63},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45305","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0cc547f55eb0728bb8259d4f03f538c2030e09684f5046a55bc00999bdd1c594"},"html_sha256":"0cc547f55eb0728bb8259d4f03f538c2030e09684f5046a55bc00999bdd1c594","xpath":"/html/body/p[62]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45305/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","text_sha256":"9208c26197cd0346d72dbd8a12f20457a6dda10485acd20fd8d49e86aeb2569e","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[322]17330befd2c2c90ff5e44d06b5c2829f1788be34758271a8ad55a074bb234658394a
line:32318249facf91078fffdcf7d38a3f831a1bb4a9ea9df222b70227efc50d631f82913b60
line:323324856d702cd9d6f78ede82a735354c1a797e25714d20fb93277dc4cffd7f54ff4f48

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-63already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8