Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: a417f38e611aedbee7a74ef7faa229ce390e0d5d24b47814dbe78a17fd43739a
origineel ID: pg70561-f227 · status: processed_unreviewed · teksthash: cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4 · 278 tekens

Tekst tekstblob openen

John x. 18. “No other soul which descended into a human body has stamped on itself a pure and unstained resemblance of its former stamp, save that one of which the Saviour says, ‘No one will take my soul from me, but I lay it down of myself.’”—Jerome, Epistle to Avitus, p. 763.

Versies (5)

Versie 21e14c253db393c8f0bcd095ada8e7e786f9af1dcb87cfd98267851cf4c21dcb
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON THE INCARNATION OF CHRIST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-154"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04d5da5b8770b54216580bb8c173608766a3667405c78be97f9eebbbe2df3125","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f227","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f227","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74125af428b5da94e830265cb92291b88bd51dc58a4de0f4dc238e4d8a7ee675"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227","text":{"$text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4"},"text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","original_text_normalized_dedup_sha256":"94a697e69074811a9d56f20afa71a14e1f688e62016ca50a1f2a397e6a08eb51","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f227","original_paragraph_html_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-154","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227

Versie 6c3317531eebf1eb2038a286fd29fab19e7de36e6f2597064ee24ab9aac53461
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON THE INCARNATION OF CHRIST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-154"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04d5da5b8770b54216580bb8c173608766a3667405c78be97f9eebbbe2df3125","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f227","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f227","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74125af428b5da94e830265cb92291b88bd51dc58a4de0f4dc238e4d8a7ee675"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227","text":{"$text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4"},"text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","original_text_normalized_dedup_sha256":"94a697e69074811a9d56f20afa71a14e1f688e62016ca50a1f2a397e6a08eb51","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f227","original_paragraph_html_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-154","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227

Versie acaec7b5ac179ee7388883e3beac8b3ccdb68ec830d9fd82296c2fce10c9a454
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">3. The Only-begotten of God, therefore, through whom,\r\nas the previous course of the discussion has shown, all things\r\nwere made, visible and invisible, according to the view of\r\nScripture, both made all things, and loves what He made.\r\nFor since He is Himself the invisible image of the invisible\r\nGod, He conveyed invisibly a share in Himself to all His\r\nrational creatures, so that each one obtained a part of Him\r\nexactly proportioned to the amount of affection with which\r\nhe regarded Him. But since, agreeably to the faculty of free-will,\r\nvariety and diversity characterized the individual souls,\r\nso that one was attached with a warmer love to the Author of\r\nits being, and another with a feebler and weaker regard, that\r\nsoul (<span lang=\"la\"><i>anima</i></span>) regarding which Jesus said, “No one shall take\r\nmy life (<span lang=\"la\"><i>animam</i></span>) from me,”<a id=\"r227\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f227\"><sup>[227]</sup></a> inhering, from the beginning\r\nof the creation, and afterwards, inseparably and indissolubly\r\nin Him, as being the Wisdom and Word of God, and the\r\nTruth and the true Light, and receiving Him wholly, and\r\npassing into His light and splendour, was made with Him\r\nin a pre-eminent degree<a id=\"r228\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f228\"><sup>[228]</sup></a> one spirit, according to the promise\r\nof the apostle to those who ought to imitate it, that “he\r\nwho is joined in the Lord is one spirit.”<a id=\"r229\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f229\"><sup>[229]</sup></a> This substance of\r\na soul, then, being intermediate between God and the flesh—it\r\nbeing impossible for the nature of God to intermingle\r\nwith a body without an intermediate instrument—the God-man\r\nis born, as we have said, that substance being the intermediary\r\nto whose nature it was not contrary to assume a\r\nbody. But neither, on the other hand, was it opposed to the\r\nnature of that soul, as a rational existence, to receive God,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_109\">109</span>into whom, as stated above, as into the Word, and the Wisdom,\r\nand the Truth, it had already wholly entered. And therefore\r\ndeservedly is it also called, along with the flesh which it\r\nhad assumed, the Son of God, and the Power of God, the\r\nChrist, and the Wisdom of God, either because it was wholly\r\nin the Son of God, or because it received the Son of God\r\nwholly into itself. And again, the Son of God, through\r\nwhom all things were created, is named Jesus Christ and\r\nthe Son of man. For the Son of God also is said to have\r\ndied—in reference, viz., to that nature which could admit of\r\ndeath; and He is called the Son of man, who is announced\r\nas about to come in the glory of God the Father, with the\r\nholy angels. And for this reason, throughout the whole of\r\nScripture, not only is the divine nature spoken of in human\r\nwords, but the human nature is adorned by appellations of\r\ndivine dignity. More truly indeed of this than of any other\r\ncan the statement be affirmed, “They shall both be in one\r\nflesh, and are no longer two, but one flesh.”<a id=\"r230\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f230\"><sup>[230]</sup></a> For the Word\r\nof God is to be considered as being more in one flesh with\r\nthe soul than a man with his wife. But to whom is it more\r\nbecoming to be also one spirit with God, than to this soul\r\nwhich has so joined itself to God by love as that it may justly\r\nbe said to be one spirit with Him?</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON THE INCARNATION OF CHRIST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-154"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04d5da5b8770b54216580bb8c173608766a3667405c78be97f9eebbbe2df3125","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f227","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f227","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f227\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r227\">227</a>.  </span>John <abbr title=\"ten\">x.</abbr> 18. “No other soul which descended into a human body\r\nhas stamped on itself a pure and unstained resemblance of its former\r\nstamp, save that one of which the Saviour says, ‘No one will take my\r\nsoul from me, but I lay it down of myself.’”—Jerome, <i>Epistle to Avitus</i>,\r\n<abbr title=\"page\">p.</abbr> 763.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227","text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227

Versie ba92ba2d2b560ce35a8c6e47aab06e9994d21225265f2b506b113e4d27ddb09c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON THE INCARNATION OF CHRIST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-154"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04d5da5b8770b54216580bb8c173608766a3667405c78be97f9eebbbe2df3125","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f227","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f227","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74125af428b5da94e830265cb92291b88bd51dc58a4de0f4dc238e4d8a7ee675"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227","text":{"$text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4"},"text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","original_text_normalized_dedup_sha256":"94a697e69074811a9d56f20afa71a14e1f688e62016ca50a1f2a397e6a08eb51","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f227","original_paragraph_html_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-154","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227

Versie cbd26bff458f9b33cd2643e32f969b89fec4fec234391d01f207c9eb409fab76
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"2d554e77f876dd159c57e6654969f558a7a30ddefe3c1d7d68d57db44f5210a7","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John x. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON THE INCARNATION OF CHRIST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-154"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"04d5da5b8770b54216580bb8c173608766a3667405c78be97f9eebbbe2df3125","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"John x. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70561-f227","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f227","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"74125af428b5da94e830265cb92291b88bd51dc58a4de0f4dc238e4d8a7ee675"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227","text":{"$text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4"},"text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"cd927804b2f3c893a048ca5fc1822118390b747ac569744ff778b5c2c95037a4","original_text_normalized_dedup_sha256":"94a697e69074811a9d56f20afa71a14e1f688e62016ca50a1f2a397e6a08eb51","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f227","original_paragraph_html_sha256":"ca300441bab53e2e177556117e452d4a75ddeb37a69d898b443ba91fd4890373","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-154","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f227

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:15779628ba92ba2d2b560ce35a8c6e47aab06e9994d21225265f2b506b113e4d27ddb09c
line:157710124ba92ba2d2b560ce35a8c6e47aab06e9994d21225265f2b506b113e4d27ddb09c
line:15771199721e14c253db393c8f0bcd095ada8e7e786f9af1dcb87cfd98267851cf4c21dcb
line:2518104926c3317531eebf1eb2038a286fd29fab19e7de36e6f2597064ee24ab9aac53461
line:251811509cbd26bff458f9b33cd2643e32f969b89fec4fec234391d01f207c9eb409fab76
line:251813073cbd26bff458f9b33cd2643e32f969b89fec4fec234391d01f207c9eb409fab76
line:6981825acaec7b5ac179ee7388883e3beac8b3ccdb68ec830d9fd82296c2fce10c9a454

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f227text_match_identity_requires_check1