Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a3c5cd207906b6330806548fa523d168a40f07418dcf32449cb016a68011f77b
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: edd001872d1e1481b5f7c47fe9b3e5e359e177ea306bf42cc3ab938beed43264 · 24 tekens

Tekst tekstblob openen

“Nubes,” lit. “a cloud.”

Versies (3)

Versie 75bff05bea9c927181fbb27e3f311cccf9c4c4c2b93ed63938b9fb43a65670a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2404774348672fefdf5f885eec75b3ae0b06948b1a6759b4feac16d683598cdf"}],"source_library_url":"/library/c1de7dab20a8c90720eb/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"92b08c757a5beb61f914f4182f5b9a6299b4dc71b6f85a335052917c1d15ae31"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"c1de7dab20a8c90720eb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b205c7e762ad891532caed0ec0b1d36683c9f011ec821309b3cc55b78b7a0b8b"},"html_sha256":"b205c7e762ad891532caed0ec0b1d36683c9f011ec821309b3cc55b78b7a0b8b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd"},"html_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/c1de7dab20a8c90720eb.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"c9182f4768a26bcbf47e5efa0629a133ae56d46c582eb231aaf27a53b5142a72","text_sha256":"edd001872d1e1481b5f7c47fe9b3e5e359e177ea306bf42cc3ab938beed43264","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Life of St. Martin","work_id":"sulpitius-life-of-martin"}

references: [] | work_id: sulpitius-life-of-martin | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX#cite_note-1

Versie 7734e81bfcae64acf6759ef5af19aa8d05eb5b0e62575647c0ab4e1b1d2508f1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"01975b2caf865b4460381352a09eff60d88d67366ed89a142eb3980edb9114dd"},"source_sha256":"c9182f4768a26bcbf47e5efa0629a133ae56d46c582eb231aaf27a53b5142a72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX

Versie 89ad3bda201a7103303ba4943e7cc8e84fae0e15be4d183d41428547cbfed8af
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Paulinus, too, a man who was afterwards to furnish a striking example of the age, having begun to suffer grievously in one of his eyes, and when a pretty thick skin having grown over it had already covered up its pupil, Martin touched his eye with a painter’s brush, and, all pain being removed, thus restored it to its former soundness. He himself also, when, by a certain accident, he had fallen out of an upper room, and tumbling down a broken, uneven stair, had received many wounds, as he lay in his cell at the point of death, and was tortured with grievous sufferings, saw in the night an angel appear to him, who washed his wounds, and applied healing ointment to the bruised members of his body. As the effect of this, he found himself on the morrow restored to soundness of health, so that he was not thought to have suffered any harm. But because it would be tedious to go through everything of this kind, let these examples suffice, as a few out of a multitude; and let it be enough that we do not in striking cases [of miraculous interposition] detract from the truth, while, having so many to choose from, we avoid exciting weariness in the reader."],"source_library_url":"/library/c1de7dab20a8c90720eb/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"On the Life of St. Martin","work_id":"sulpitius-life-of-martin"}

references: [] | work_id: sulpitius-life-of-martin | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/On_the_Life_of_St._Martin/Chapter_XIX#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[283]177089ad3bda201a7103303ba4943e7cc8e84fae0e15be4d183d41428547cbfed8af
line:2843204475bff05bea9c927181fbb27e3f311cccf9c4c4c2b93ed63938b9fb43a65670a3
line:284378057734e81bfcae64acf6759ef5af19aa8d05eb5b0e62575647c0ab4e1b1d2508f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:c1de7dab20a8c90720eb:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8