Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a3bda455925a18bc567ad622daa3dc4d68e7dabdfcda58cc3b113f766550f339
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7578da0fa50223179f9fda111677582a8c5dd8ad4c2c6ef81dd8e6bf0035baaa · 2,416 tekens

Tekst tekstblob openen

Of deep meaning is the word, and hard to be reached the purpose of the text, but it will be manifest through the grace of Him That illuminateth. Defeating then by many words the uninstructedness of the Jews, and manifoldly teaching them that they ought not to go off to unseasonable wrath on account of the breach of the sabbath, by reason the Son of man is Lord of the Sabbath day: but having at length attained no good effect by reason of the ill-counsel of the hearers, He passes on to another mode of economy, and endeavours to shew clearly that the hierophant Moses himself, the minister of the Law, brake the Law of the sabbath on account of the circumcision, which had extended from the custom of the fathers even unto his own times, that he too might with reason be shewn to be an observer of the custom of the fathers, and since God works on the sabbath, therefore He revealing Himself too as a worker holds that it is in no wise a transgression of the sabbath, by reason of His being ever like minded with the Father. Wherefore He also said, My Father worketh hitherto and I work. In order then (He saith) that ye, beholding Me working on the sabbath day, may not marvel as at some strange and most monstrous thing, Moses hath given you circumcision on the sabbath, and he was beforehand in breaking the Law respecting it. And why? He did not think he should be doing right, in dishonouring the Law given to the Fathers, and their custom, on account of the sabbath day. Therefore a man is circumcised on the sabbath day too. But if Moses considered that he ought to honour the custom of the fathers, and made that superior to the honour of the sabbath, why are ye vainly troubled at Me, and marvel at Me, as though I were one of those wont heedlessly to transgress the Law, out of contempt for the Law? albeit (He says) I work equally with the Father, and ever agree with Him in every purpose: and since He works on the Sabbath day, well do I refuse to be idle thereon. He says that Moses gave them, circumcision, although it was not of him according to what has been just said, but of the fathers, because the ordinance of circumcision was given to the fathers, but its rites were more definitely and clearly ordered by Moses. For our forefather Abraham was circumcised, but not on the eighth day, nor was a pair of turtle doves or two young pigeons offered for him, in accordance with the rites of Moses.

Versies (5)

Versie 344048492a8755bfb561d42a6907d0c1b67a888e820a4f3ce2f8c183f16d824c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485

Versie 4163fa524c0dd3007a6da8fe5aa114bf34828c381a7ac284b1b758fdbb628edf
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"html_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237","xpath":"/html/body/p[137]"},"source_paragraph_index":137,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"7578da0fa50223179f9fda111677582a8c5dd8ad4c2c6ef81dd8e6bf0035baaa","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485

Versie 5d9927a0a283aed38070c437ea04ddfd8f5c2bbf6aaa0c47cd3962691f1f1288
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","native_node_xpath":"/html/body/p[137]","original_html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"source_anchor":"p485","source_html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm

Versie d7b0fb5c9162f904c68d9ad5383c926c848b3a9d68f8a7b17d8a06b1d5c6f483
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"html_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237","xpath":"/html/body/p[137]"},"source_paragraph_index":137,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"7578da0fa50223179f9fda111677582a8c5dd8ad4c2c6ef81dd8e6bf0035baaa","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485

Versie fc9c9bd65b795e4f7e54fecd10d230ba2f873bfb5a285ee389cb3b046793eb7f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237"},"html_sha256":"7f03c37308d715484493ef83a3ebd631a189722a9b71db461a6c7eec77a09237","xpath":"/html/body/p[137]"},"source_paragraph_index":137,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"7578da0fa50223179f9fda111677582a8c5dd8ad4c2c6ef81dd8e6bf0035baaa","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p485

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[769]1789344048492a8755bfb561d42a6907d0c1b67a888e820a4f3ce2f8c183f16d824c
line:770238375d9927a0a283aed38070c437ea04ddfd8f5c2bbf6aaa0c47cd3962691f1f1288
line:770339114163fa524c0dd3007a6da8fe5aa114bf34828c381a7ac284b1b758fdbb628edf
line:77192745d9927a0a283aed38070c437ea04ddfd8f5c2bbf6aaa0c47cd3962691f1f1288
line:77117115fc9c9bd65b795e4f7e54fecd10d230ba2f873bfb5a285ee389cb3b046793eb7f
line:77133990d7b0fb5c9162f904c68d9ad5383c926c848b3a9d68f8a7b17d8a06b1d5c6f483

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:ec4fb8478e8b38ce8695already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8