Several famines occurred during the reign of Claudius (cf. Dion Cassius, LX. 11, Tacitus, Annal. XII. 13, and Eusebius, Chron., year of Abr. 2070) in different parts of the empire, but no universal famine is recorded such as Eusebius speaks of. According to Josephus (Ant. XX. 2.5 and 5. 2), a severe famine took place in Judea while Cuspius Fadus and Tiberius Alexander were successively procurators. Fadus was sent into Judea upon the death of Agrippa (44 a.d.), and Alexander was succeeded by Cumanus in 48 a.d. The exact date of Alexander’s accession we do not know, but it took place probably about 45 or 46. This famine is without doubt the one referred to by Agabus in Acts xi. 28. The exact meaning of the word οἰκουμένη, in that passage, is a matter of dispute. Whether it refers simply to Palestine, or is used to indicate a succession of famines in different parts of the world, or is employed only in a rhetorical sense, it is impossible to say. Eusebius understands the word in its widest sense, and therefore assumes a universal famine; but he is mistaken in his assumption.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:e3743a60bca3595e2b71:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":11,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_8#cite_note-2","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"826e3d475af0183bf55a42309e2f149371b7496ffa930c6699942afca2024bea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb16ff0e2683cc653700b94a36055d777cc181ebd308e95fd038d6b8a2ddb7b4"},"dom_serialized_sha256":"eb16ff0e2683cc653700b94a36055d777cc181ebd308e95fd038d6b8a2ddb7b4","original_node_id":"mwBA","source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c31841e2675336fc492e455193141c130c497dddf38c0f5b2d38b14b37efa77c"},"dom_serialized_sha256":"c31841e2675336fc492e455193141c130c497dddf38c0f5b2d38b14b37efa77c","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58eef389e3dbf423eac6bb885f7bd0f622beb06d4dd2e34e18ab279a88955bfe"},"dom_serialized_sha256":"58eef389e3dbf423eac6bb885f7bd0f622beb06d4dd2e34e18ab279a88955bfe","original_node_id":"mwFw","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.; original source section: Chapter 8","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":680,"book_context_start":676,"chapter":11,"chapter_context_end":683,"chapter_context_start":681,"end":687,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xi. 28","start":676,"verse_segment_end":687,"verse_segment_start":685,"verses":[28]}],"source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9"},"html_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/e3743a60bca3595e2b71.jsonl","source_record_file_sha256":"380813b878dcaa901fa2e1e80eab63e6f0a951540006083c1d786217517f37cc","source_record_id":"e3743a60bca3595e2b71:cite_note-2","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text_sha256":"a97e0ea6daf6f20c03e2aef6a64f8881fc4a2ace8b1ac99e7070aff9430c0231","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:e3743a60bca3595e2b71:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_8","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":11,"kind":"editorial","verse":28}],"section":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_8#cite_note-2","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"826e3d475af0183bf55a42309e2f149371b7496ffa930c6699942afca2024bea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb16ff0e2683cc653700b94a36055d777cc181ebd308e95fd038d6b8a2ddb7b4"},"dom_serialized_sha256":"eb16ff0e2683cc653700b94a36055d777cc181ebd308e95fd038d6b8a2ddb7b4","original_node_id":"mwBA","source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c31841e2675336fc492e455193141c130c497dddf38c0f5b2d38b14b37efa77c"},"dom_serialized_sha256":"c31841e2675336fc492e455193141c130c497dddf38c0f5b2d38b14b37efa77c","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58eef389e3dbf423eac6bb885f7bd0f622beb06d4dd2e34e18ab279a88955bfe"},"dom_serialized_sha256":"58eef389e3dbf423eac6bb885f7bd0f622beb06d4dd2e34e18ab279a88955bfe","original_node_id":"mwFw","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—The Famine which took Place in the Reign of Claudius.; original source section: Chapter 8","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":680,"book_context_start":676,"chapter":11,"chapter_context_end":683,"chapter_context_start":681,"end":687,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xi. 28","start":676,"verse_segment_end":687,"verse_segment_start":685,"verses":[28]}],"source_id":"e3743a60bca3595e2b71","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9"},"html_sha256":"dfa0f035e760e71aa21c875ef9293e7f2c9ca300874cc222486f3ed0c0f009a9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e3743a60bca3595e2b71.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/e3743a60bca3595e2b71.jsonl","source_record_file_sha256":"380813b878dcaa901fa2e1e80eab63e6f0a951540006083c1d786217517f37cc","source_record_id":"e3743a60bca3595e2b71:cite_note-2","source_sha256":"1b45458685f61fe39038ffa6696c64d8e11823560cbb8527a8d0178cff00bbe7","text_sha256":"a97e0ea6daf6f20c03e2aef6a64f8881fc4a2ace8b1ac99e7070aff9430c0231","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}