Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: a3a62582f8aa4f5a3d93bd05baaf6c2d16e536dca1734370ceeafd8fd03e4617
origineel ID: pg45305-Footnote_581_581 · status: processed_unreviewed · teksthash: 3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Hag. ii. 7.

Versies (3)

Versie 48cfdd4e9373832b5f01e02f4f95a8db0b613179821531ff5536d917956a5f07
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The Jewish nation no doubt became worse after it ceased\r\nto have prophets, just at the very time when, on the rebuilding\r\nof the temple after the captivity in Babylon, it hoped to\r\nbecome better. For so, indeed, did that carnal people understand<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_275\">[Pg 275]</a></span>\r\nwhat was foretold by Haggai the prophet, saying, \"The\r\nglory of this latter house shall be greater than that of the\r\nformer.\"<a id=\"FNanchor_580_580\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_580_580\">[580]</a> Now, that this is said of the new testament, he\r\nshowed a little above, where he says, evidently promising\r\nChrist, \"And I will move all nations, and the desired One shall\r\ncome to all nations.\"<a id=\"FNanchor_581_581\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_581_581\">[581]</a> In this passage the Septuagint translators,\r\ngiving another sense more suitable to the body than\r\nthe Head, that is, to the Church than to Christ, have said by\r\nprophetic authority, \"The things shall come that are chosen\r\nof the Lord from all nations,\" that is, <i>men</i>, of whom Jesus\r\nsaith in the Gospel, \"Many are called, but few are chosen.\"<a id=\"FNanchor_582_582\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_582_582\">[582]</a>\r\nFor by such chosen ones of the nations there is built, through\r\nthe new testament, with living stones, a house of God far\r\nmore glorious than that temple was which was constructed\r\nby king Solomon, and rebuilt after the captivity. For this\r\nreason, then, that nation had no prophets from that time,\r\nbut was afflicted with many plagues by kings of alien race,\r\nand by the Romans themselves, lest they should fancy that\r\nthis prophecy of Haggai was fulfilled by that rebuilding of\r\nthe temple.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"579806b3f63e70ff53018f90f233178d523cdfab0558aa7c658de31676c19f06","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_581_581","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_581_581","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_581_581\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_581_581\"><span class=\"label\">[581]</span></a> Hag. ii. 7.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581","text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581

Versie 7a4ff6cb3144e16c521b253e8ff64ae4a77d3607e938a5c9ab6657374d5e8dd2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"1858f2e3fda6ef64f427e089816e3c49104b7ddbafa41b69da2f6657692b5fa5","book":"HAG","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Hag. ii. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hag. ii. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HAG","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hag. ii. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b543e5184cbb31dfaefea519e1803ab6ad6d55e9b0932ae2941af7acb9d8ff6f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"579806b3f63e70ff53018f90f233178d523cdfab0558aa7c658de31676c19f06","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_581_581","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_581_581","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"c73ce49f7b6eb5c9b74ffc31b5a43c313c72db57d528b40c966b5037374a5668"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581","text":{"$text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8"},"text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8","original_text_normalized_dedup_sha256":"12c2e2c9e82c325da405a1b5f7d33fad293f5ce6db27d7cfe7fa494784bbb59d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_581_581","original_paragraph_html_sha256":"b543e5184cbb31dfaefea519e1803ab6ad6d55e9b0932ae2941af7acb9d8ff6f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-461","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581

Versie 999379b569b64cb77996dc35cf8caeb1734e3f9657b48b1f354950a793d080e2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"1858f2e3fda6ef64f427e089816e3c49104b7ddbafa41b69da2f6657692b5fa5","book":"HAG","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Hag. ii. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hag. ii. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HAG","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Hag. ii. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b543e5184cbb31dfaefea519e1803ab6ad6d55e9b0932ae2941af7acb9d8ff6f"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-461"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"579806b3f63e70ff53018f90f233178d523cdfab0558aa7c658de31676c19f06","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_581_581","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_581_581","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"c73ce49f7b6eb5c9b74ffc31b5a43c313c72db57d528b40c966b5037374a5668"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581","text":{"$text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8"},"text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"3266837242503bd751b43a50eb65dc1d7bf831d95d96d88683e428360fb0d1b8","original_text_normalized_dedup_sha256":"12c2e2c9e82c325da405a1b5f7d33fad293f5ce6db27d7cfe7fa494784bbb59d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_581_581","original_paragraph_html_sha256":"b543e5184cbb31dfaefea519e1803ab6ad6d55e9b0932ae2941af7acb9d8ff6f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-461","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_581_581

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1468182348cfdd4e9373832b5f01e02f4f95a8db0b613179821531ff5536d917956a5f07
line:438510492999379b569b64cb77996dc35cf8caeb1734e3f9657b48b1f354950a793d080e2
line:4385115097a4ff6cb3144e16c521b253e8ff64ae4a77d3607e938a5c9ab6657374d5e8dd2
line:4385130737a4ff6cb3144e16c521b253e8ff64ae4a77d3607e938a5c9ab6657374d5e8dd2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_581_581processed_not_found_in_observed_live0