Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a3954c278f326ce2818042e4b76b6dd035e006ad4d4ba670083ad6c57c793959
origineel ID: pg70693-f394 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Rom. i. 20-22.

Versies (5)

Versie 33cb39ccad97bed996d6be74c58ad1b77bb89b6c02e7691b07b6289ceba15de5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-183"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93baa276263d825f25ee8a70c59e9e3c182bf2908b157549ea6a45113f584982","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70693-f394","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f394","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"66214c2efd2deb5e2e3d8790092e7c775a6b3bff2172c47ab9ef034a5e5452b1"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394","text":{"$text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae"},"text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","original_text_normalized_dedup_sha256":"d8d1acefca4b3c098d03a34eb8f32d320cdd382ecb7bbc0cb90ea19bfccd395c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f394","original_paragraph_html_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-183","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394

Versie 661b198ac3a4ea0978502ae7db26e57d017000b5b662de9f199a8823dd121d0e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-183"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93baa276263d825f25ee8a70c59e9e3c182bf2908b157549ea6a45113f584982","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70693-f394","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f394","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"66214c2efd2deb5e2e3d8790092e7c775a6b3bff2172c47ab9ef034a5e5452b1"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394","text":{"$text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae"},"text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","original_text_normalized_dedup_sha256":"d8d1acefca4b3c098d03a34eb8f32d320cdd382ecb7bbc0cb90ea19bfccd395c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f394","original_paragraph_html_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-183","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394

Versie 6fdcae7d38d03b74ebfcb389bbeadd1874e5e1bf4daa4d07bdaf49a1756bcbdd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-183"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93baa276263d825f25ee8a70c59e9e3c182bf2908b157549ea6a45113f584982","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70693-f394","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f394","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"66214c2efd2deb5e2e3d8790092e7c775a6b3bff2172c47ab9ef034a5e5452b1"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394","text":{"$text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae"},"text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","original_text_normalized_dedup_sha256":"d8d1acefca4b3c098d03a34eb8f32d320cdd382ecb7bbc0cb90ea19bfccd395c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f394","original_paragraph_html_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-183","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394

Versie 844d3d3cb6ea0a584289b3bd5eae1c5462d43410c64b0f6130212e8ee48e1dcb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6399a28dfea98bdbce0a3adefc2ee9bafa00b5ad181586993095a41bd7e87405","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"323ec7fea3f7c21376d419e4a046e92af52d1247d5e4319347e4c20f5b56a725","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3f1b2d4ab3a9435562419561571d7774ef3781ced9a75a8775750c1ccd5911dc","book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 20-22","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":22,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 20-22","start":4,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[20,21,22]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-183"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93baa276263d825f25ee8a70c59e9e3c182bf2908b157549ea6a45113f584982","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70693-f394","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f394","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"66214c2efd2deb5e2e3d8790092e7c775a6b3bff2172c47ab9ef034a5e5452b1"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394","text":{"$text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae"},"text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","original_text_normalized_dedup_sha256":"d8d1acefca4b3c098d03a34eb8f32d320cdd382ecb7bbc0cb90ea19bfccd395c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f394","original_paragraph_html_sha256":"e55bd16e6458f9d99be18798343cbf8aa5d5a0febfc09b43017611fb7970d06a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-183","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394

Versie d9931ff9f05c69619a9452d86954a95b932d75deb5ed53f7823544b766ec0386
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But it is probable that what is written by Paul in the First\r\nEpistle to the Corinthians,<a id=\"r389\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f389\"><sup>[389]</sup></a> as being addressed to Greeks who\r\nprided themselves greatly on their Grecian wisdom, has moved\r\nsome to believe that it was not the object of the gospel to win\r\nwise men. Now, let him who is of this opinion understand that\r\nthe gospel, as censuring wicked men, says of them that they\r\nare wise not in things which relate to the understanding, and\r\nwhich are unseen and eternal; but that in busying themselves\r\nabout things of sense alone, and regarding these as all-important,\r\nthey are wise men of the world: for as there are in existence\r\na multitude of opinions, some of them espousing the cause of\r\nmatter and bodies,<a id=\"r390\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f390\"><sup>[390]</sup></a> and asserting that everything is corporeal\r\nwhich has a substantial existence,<a id=\"r391\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f391\"><sup>[391]</sup></a> and that besides these nothing\r\nelse exists, whether it be called invisible or incorporeal, it says\r\nalso that these constitute the wisdom of the world, which perishes\r\nand fades away, and belongs only to this age, while those\r\nopinions which raise the soul from things here to the blessedness\r\nwhich is with God, and to His kingdom, and which teach\r\nmen to despise all sensible and visible things as existing only\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_129\">129</span>for a season, and to hasten on to things invisible, and to have\r\nregard to those things which are not seen,—these, it says, constitute\r\nthe wisdom of God. But Paul, as a lover of truth, says\r\nof certain wise men among the Greeks, when their statements\r\nare true, that “although they knew God, they glorified Him\r\nnot as God, neither were thankful.”<a id=\"r392\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f392\"><sup>[392]</sup></a> And he bears witness\r\nthat they knew God, and says, too, that this did not happen to\r\nthem without divine permission, in these words: “For God\r\nshowed it unto them;”<a id=\"r393\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f393\"><sup>[393]</sup></a> dimly alluding, I think, to those who\r\nascend from things of sense to those of the understanding,\r\nwhen he adds, “For the invisible things of God from the\r\ncreation of the world are clearly seen, being understood by the\r\nthings that are made, even His eternal power and Godhead;\r\nso that they are without excuse: because that, when they knew\r\nGod, they glorified Him not as God, neither were thankful.”<a id=\"r394\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f394\"><sup>[394]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XLVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-183"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"93baa276263d825f25ee8a70c59e9e3c182bf2908b157549ea6a45113f584982","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 20-22","verse":20,"verse_end":22}],"headings":[],"id":"pg70693-f394","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f394","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f394\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r394\">394</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"one\">i.</abbr> 20-22.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394","text_sha256":"c7c01a3abb7bd89da6cf423b9d78628e5a3c637e903d043bfee56395841d5eae","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f394

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:10211826d9931ff9f05c69619a9452d86954a95b932d75deb5ed53f7823544b766ec0386
line:1968962833cb39ccad97bed996d6be74c58ad1b77bb89b6c02e7691b07b6289ceba15de5
line:19681012433cb39ccad97bed996d6be74c58ad1b77bb89b6c02e7691b07b6289ceba15de5
line:196811997661b198ac3a4ea0978502ae7db26e57d017000b5b662de9f199a8823dd121d0e
line:3138104926fdcae7d38d03b74ebfcb389bbeadd1874e5e1bf4daa4d07bdaf49a1756bcbdd
line:313811509844d3d3cb6ea0a584289b3bd5eae1c5462d43410c64b0f6130212e8ee48e1dcb
line:313813073844d3d3cb6ea0a584289b3bd5eae1c5462d43410c64b0f6130212e8ee48e1dcb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f394text_match_identity_requires_check1