Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: a38e3b785280bc2bbeba36673fb98b3daee5e878968e0734a16999393d949da8
origineel ID: pg45305-Footnote_507_507 · status: processed_unreviewed · teksthash: de7cc22d7f92b814b5d6816b9a1aafeaee5e5af1fcdd3c862b5a7f6cfa5414a8 · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

Varro, De Lingua Latina, v. 43.

Versies (1)

Versie 419037fe48c6433664e69d3db53c9814cb162afacb5bddd831ec08b6af48c37e
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>After Æneas, whom they deified, Latium had eleven kings,\r\nnone of whom was deified. But Aventinus, who was the\r\ntwelfth after Æneas, having been laid low in war, and buried\r\nin that hill still called by his name, was added to the number\r\nof such gods as they made for themselves. Some, indeed,\r\nwere unwilling to write that he was slain in battle, but said\r\nhe was nowhere to be found, and that it was not from his\r\nname, but from the alighting of birds, that hill was called\r\nAventinus.<a id=\"FNanchor_507_507\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_507_507\">[507]</a> After this no god was made in Latium except\r\nRomulus the founder of Rome. But two kings are found\r\nbetween these two, the first of whom I shall describe in the\r\nVirgilian verse:</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-398"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7e51f26c3cb1aafb70bac5ed8484f313b15c79f021c1ce8a0d8dd7e3c476a36c","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_507_507","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_507_507","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_507_507\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_507_507\"><span class=\"label\">[507]</span></a> Varro, <i>De Lingua Latina</i>, v. 43.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_507_507","text_sha256":"de7cc22d7f92b814b5d6816b9a1aafeaee5e5af1fcdd3c862b5a7f6cfa5414a8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_507_507

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:13941823419037fe48c6433664e69d3db53c9814cb162afacb5bddd831ec08b6af48c37e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_507_507text_match_identity_requires_check1