Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a37f4eb5a0e9d3695d74a83cad36c57bcf84feec55bff68287187fc3ebedc492
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 15d32589268b6c9d86b0498dff2362b81baecd93bb533600ed7bccecaad1b696 · 831 tekens

Tekst tekstblob openen

'He therefore who solved that riddle was as good as thyself in discerning that the city of the Athenians was the Persian's avowed cause for the invasion, and the whole expedition was directed against this city first and chiefly. For even I myself, who am no prophet, should have discerned this, and bidden not only the Lydian king, but also the Athenians to turn their backs and flee. For "Yet shall a day arrive when ye shall meet him in battle," for there cometh on "the tramp of the horse and the footmen mightily moving." Also that they must flee in ships, and not on the mainland: for it would have been ridiculous, as they had ships, and dwelt by the sea, not to have collected their goods in all haste, and put on board all the provisions they had, and made their escape, giving over the land to those who chose to take it.'

Versies (4)

Versie 2c892d9ffaa44b9e3f93b5e1eb1f73933f1e399fc41afd05d5e2429783bb1be2
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b"},"html_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b","xpath":"/html/body/p[237]"},"source_paragraph_index":237,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"15d32589268b6c9d86b0498dff2362b81baecd93bb533600ed7bccecaad1b696","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie a6cb17d15bea594f700f62bda6ab19cf173f2a46c1219782fad3ebf3844285f4
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie bf1ac333367bd1c0966cd64833cc14924499931f6cb8844a3abfac418644e0f0
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 237","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b"},"html_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b","xpath":"/html/body/p[237]"},"source_paragraph_index":237,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"15d32589268b6c9d86b0498dff2362b81baecd93bb533600ed7bccecaad1b696","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie cdd61f7c641f2dabb90930d4dc4c0e5dbd250dbbe0f6a0f94082e1ff5d579f63
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232","native_node_xpath":"/html/body/p[237]","original_html":{"$text_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"4078b85d45d4a2467b2876f7d81d98caf8fe01ed5c637f1defabae97d4bf6b8b"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[916]1795a6cb17d15bea594f700f62bda6ab19cf173f2a46c1219782fad3ebf3844285f4
line:917197332c892d9ffaa44b9e3f93b5e1eb1f73933f1e399fc41afd05d5e2429783bb1be2
line:91721231bf1ac333367bd1c0966cd64833cc14924499931f6cb8844a3abfac418644e0f0
line:91722869cdd61f7c641f2dabb90930d4dc4c0e5dbd250dbbe0f6a0f94082e1ff5d579f63

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:b893a87f98ee4c750232already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8