it was when compact in bodily form, and after dissolution she never makes any mistake
about it, led by marks still clinging to the remains.
I applauded this as well devised to bring out the natural features of the case before us;
and I said: It is very well to speak like this and to believe that it is so; but suppose some one
were to quote against it our Lord’s narrative about those who are in hell, as not harmonizing
with the results of our inquiry, how are we to be prepared with an answer?
The Teacher answered: The expressions of that narrative of the Word are certainly
material; but still many hints are interspersed in it to rouse the skilled inquirer to a more
discriminating study of it. I mean that He Who parts the good from the bad by a great gulf,
and makes the man in torment crave for a drop to be conveyed by a finger, and the man
who has been ill-treated in this life rest on a patriarch’s bosom, and Who relates their previous
death and consignment to the tomb, takes an intelligent searcher of His meaning far beyond
446
a superficial interpretation. For what sort of eyes has the Rich Man to lift up in hell, when
he has left his bodily eyes in that tomb? And how can a disembodied spirit feel any flame?
And what sort of tongue can he crave to be cooled with the drop of water, when he has lost
his tongue of flesh? What is the finger that is to convey to him this drop? What sort of place
is the “bosom” of repose? The bodies of both of them are in the tomb, and their souls are
disembodied, and do not consist of parts either; and so it is impossible to make the framework
of the narrative correspond with the truth, if we understand it literally; we can do that only
by translating each detail into an equivalent in the world of ideas. Thus we must think of
the gulf as that which parts ideas which may not be confounded from running together, not
as a chasm of the earth. Such a chasm, however vast it were, could be traversed with no dif-
ficulty by a disembodied intelligence; since intelligence can in no time1824 be wherever it
will.
What then, I asked, are the fire and the gulf and the other features in the picture? Are
they not that which they are said to be?
I think, she replied, that the Gospel signifies by means of each of them certain doctrines
with regard to our question of the soul. For when the patriarch first says to the Rich Man,
“Thou in thy lifetime receivedst thy good things,” and in the same way speaks of the Poor
Man, that he, namely, has done his duty in bearing his share of life’s evil things, and then,
after that, adds with regard to the gulf that it is a barrier between them, he evidently by such
expressions intimates a very important truth; and, to my thinking, it is as follows. Once
man’s life had but one character; and by that I mean that it was to be found only in the cat-
egory of the good and had no contact with evil. The first of God’s commandments attests
the truth of this; that, namely, which gave to man unstinted enjoyment of all the blessings
of Paradise, forbidding only that which was a mixture of good and evil and so composed of
1824 ἀχρόνως.
830
On the Soul and the Resurrection.