Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a36765f1856e3c7b6a5b7d0ac8f1ec3bc811810c0122e3fb38b5598119afb2bf
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9068db00e1318c3857d09e547c471462017bf07796b00c997b7afb4fb6dbed8 · 1,303 tekens

Tekst tekstblob openen

40. Again, if this good is discovered also by smell, perfumes of excellent smell are made from the flesh of some animals. And the smell of food, when cooked along with flesh of delicate flavor, is better than if cooked without it. Once more, if you think that the things that have a better smell than others are therefore cleaner, there is a kind of mud which you ought to take to your meals instead of water from the cistern; for dry earth moistened with rain has an odor most agreeable to the sense, and this sort of mud has a better smell than rain-water taken by itself. But if we must have the authority of taste to prove the presence in any object of part of God, he must dwell in dates and honey more than in pork, but more in pork than in beans. I grant that He dwells more in a fig than in a liver; but then you must allow that He is more in liver than in beet. And, on this principle, must you not confess that some plants, which none of you can doubt to be cleaner than flesh, receive God from this very flesh, if we are to think of God as mixed with the flavor? For both cabbages taste better when cooked along with flesh; and, while we cannot relish the plants on which cattle feed, when these are turned into milk we think them improved in color, and find them very agreeable to the taste.

Versies (4)

Versie 5333af2550c5e5e2642e71a6cc9367243b817354d87ff1e5342f2297bd8be93a
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xviii-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92"},"html_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[18]/p[4]"},"source_paragraph_index":76,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"a9068db00e1318c3857d09e547c471462017bf07796b00c997b7afb4fb6dbed8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4

Versie 560a41df93c9203350bfbf9ef34103344dd67eca14c1d89d9be65af9a311221c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[18]/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92"},"source_anchor":"iv.v.xviii-p4","source_html":{"$text_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 9bcf11081d203c96cedc97c80dcb8edb385150bcfef8b19f9ef487fcfe199e37
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xviii-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4

Versie c1d62fef8186bb4015cf63cf9ee8e685a7c4263506c333e3a2652560b493852f
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xviii-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92"},"html_sha256":"fc7fb3b4560fb129245151a705e94aed3d96417023fc5788a8d7d68c544ede92","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[18]/p[4]"},"source_paragraph_index":76,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"a9068db00e1318c3857d09e547c471462017bf07796b00c997b7afb4fb6dbed8","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xviii-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[185]18179bcf11081d203c96cedc97c80dcb8edb385150bcfef8b19f9ef487fcfe199e37
line:18612999c1d62fef8186bb4015cf63cf9ee8e685a7c4263506c333e3a2652560b493852f
line:186245785333af2550c5e5e2642e71a6cc9367243b817354d87ff1e5342f2297bd8be93a
line:18643537560a41df93c9203350bfbf9ef34103344dd67eca14c1d89d9be65af9a311221c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xviii-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8