Now they offered, in Leviticus, oil of this kind, “pure oil olive, beaten for the light, to cause the lamps to burn continually, without the veil…before the Lord.” But they were commanded to have a feeble light from the evening to the morning. For their light seemed to resemble the prophetic word, which gives encouragement to temperance, being nourished by the acts and the faith of the people. But the temple (in which the light was kept burning) refers to “the lot of their inheritance,” inasmuch as a light can shine in only one house. Therefore it was necessary that it should be lighted before day. For he says, “they shall burn it until the morning,” that is, until the coming of Christ. But the Sun of chastity and of righteousness having arisen, there is no need of other light.
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/918687107c624866a389/#ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_4#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/918687107c624866a389/#ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_4#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"918687107c624866a389","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3764cc5beef6e3e87a2bf322fc327460d457ed97c41387bc63bda09a6713bfa5"},"html_sha256":"3764cc5beef6e3e87a2bf322fc327460d457ed97c41387bc63bda09a6713bfa5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/918687107c624866a389.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:918687107c624866a389:492a5498209c466400eb","source_sha256":"2293c6e687fc8f9bc6ce792880b1d8be0c733fa8742ab7f6455f403d54c7d7ee","text_sha256":"7cac51bc16fc503e776bb5211fe599554c58481a263deaa0f69df4caf6537e6d","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}