Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a33e9a8b35d64746fbc37f50f4dbc1ab0e09a348e4ddd8a0e6da2e5d99b6779c
origineel ID: ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a4ff7eaaf4e86a8db8db1774305c55775f3a182f0f9a3d5a3bb5d939e4ccb3ca · 201 tekens

Tekst tekstblob openen

μείζονός εἰσιν ἰσοτιμίας. If this be the right reading, the sense is, that the Father and the Son are more Equal in honor than human father and son. Sav. reads μεῖζον. Ben. μείζονός ἐστιν, omitting ἰ σ

Versies (3)

Versie 46d9df9087acc0c611a48b60f0c630fd4e05087b5a673e96403f255ba5bbbf5f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6"},"id":"ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6"},"source_sha256":"9c275e70d135bb9ba97d63af2a53b9826bce203192affd153e0f98079b3547d0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80

Versie 4b0fc2e28050d14e7fd01f2895ea63a41d02712104e0f87faa919cb9e7a2b5b2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 81, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"26806359535f2f0ba50d2d2f8b6d43f11ebb2a830edb2fe4c11dab2d8fdd1519"}],"source_library_url":"/library/73199df1196b78c593eb/#ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a0a89df345982c04fb8f58237c4baec6e6bf4879d37a140be715a39f0e337068"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"homily":81,"original_homily_heading":"Homily LXXXI.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":80},"reference_proofs":[],"source_id":"73199df1196b78c593eb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0a3d96fce0e05c6f825937efed70a6265630e995217248c0e1d1a19693fa05c8"},"html_sha256":"0a3d96fce0e05c6f825937efed70a6265630e995217248c0e1d1a19693fa05c8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6"},"html_sha256":"4a91c2f0bad709b09b0c7aa99a90a6708da265f8df54c7337a1395db45df29b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/73199df1196b78c593eb.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","source_sha256":"9c275e70d135bb9ba97d63af2a53b9826bce203192affd153e0f98079b3547d0","text_sha256":"a4ff7eaaf4e86a8db8db1774305c55775f3a182f0f9a3d5a3bb5d939e4ccb3ca","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80#cite_note-12

Versie f1d2041e27d713d736321455a5d19fb587d03ab21b1a60c08393e2e32cfba952
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 81, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Seest thou the equality of honor? For lest on hearing, “Thou hast given them Me,” thou shouldest deem that they were alienated from the authority of the Father, or before this from that of the Son, He removed both difficulties by speaking as He did. It was as though He said, “Do not when thou hearest that ‘Thou hast given them to Me,’ deem that they are alienated from the Father, for what is Mine is His; nor when thou hearest, ‘Thine they were,’ think that they were aliens from Me, for what is His is Mine.” So that the, “Thou hast given,” is said only for condescension; for what the Father hath is the Son’s, and what the Son hath is the Father’s. But this cannot even be said of a son after the manner of man, but because They are upon a greater Equality of honor. For that what belongs to the less, belongs to the greater also, is clear to every one, but the reverse not so; but here He converteth these terms, and the conversion declares Equality. And in another place, declaring this, He said, “All things that the Father hath are Mine,” speaking of knowledge. And the “hast given Me,” and the like expressions, are to show that He did not come as an alien and draw them to Him, but received them as His own. Then He putteth the cause and the proof, saying, “And I am glorified in them,” that is, either that “I have power over them,” or, that “they shall glorify Me, believing in Thee and Me, and shall glorify Us alike.” But if He is not glorified equally in them, what is the Father’s is no longer His. For no one is glorified in those over whom he hath no authority. Yet how is He glorified equally? All die for Him equally as for the Father; they preach Him as they do the Father; and as they say that all things are done in His Name, so also in the Name of the Son."],"source_library_url":"/library/73199df1196b78c593eb/#ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_80#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[215]1735f1d2041e27d713d736321455a5d19fb587d03ab21b1a60c08393e2e32cfba952
line:216308664b0fc2e28050d14e7fd01f2895ea63a41d02712104e0f87faa919cb9e7a2b5b2
line:2164401746d9df9087acc0c611a48b60f0c630fd4e05087b5a673e96403f255ba5bbbf5f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:73199df1196b78c593eb:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8