Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a300d160d90bd90c1798119f8e2610646891cc097c70e1d27731fef7ebc48594
origineel ID: irenaeus_02_proof-7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8c559f191a813e9402c88545a1c299c1ef89b1f406478ebad4d847c2e44d0fd9 · 1,207 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Thus then there is shown forth One God, the Father, not made, invisible, creator of all things; above whom there is no other God, and after whom there is no other God. And, since God is rational, therefore by (the) Word He created the things that were made; and God is Spirit, and by (the) Spirit He adorned all things: as also the prophet says: By the word of the Lord were the heavens established, and by his spirit all their power. Since then the Word establishes, that is to say, gives body and grants the reality of being, and the Spirit gives order and form to the diversity of the powers; rightly and fittingly is the Word called the Son, and the Spirit the Wisdom of God. Well also does Paul His apostle say: One God, the Father, who is over all and through all and in us all. For over all is the Father; and through all is the Son, for through Him all things were made by the Father; and in us all is the Spirit, who cries Abba Father, and fashions man into the likeness of God. Now the Spirit shows forth the Word, and therefore the prophets announced the Son of God; and the Word utters the Spirit, and therefore is Himself the announcer of the prophets, and leads and draws man to the Father.

Versies (1)

Versie 9ff972217d164905b66cb41004daf41178b42b1695395bf55049165f73aac488
{"author":"Irenaeus of Lyons","date_end":190,"date_evidence_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_01_proof_intro.htm","date_label":"c. 190 AD","date_start":190,"edition_year":1920,"id":"irenaeus_02_proof-7","license":"Public domain (explicit source statement)","license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm","provenance_note":"Existing 1920 translation from Armenian. Roger Pearse transcribed the main text with abbreviated notes; original Greek is lost.","references":[{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6}],"section":"Section 5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm","translator":"J. Armitage Robinson","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[7],"raw_source":"raw/fathers/irenaeus_02_proof.html","reference_basis":"Author explains the Word and Spirit in Psalm 33:6, then the clauses of Ephesians 4:6. Edition footnotes 17 and 19 identify those verses in modern numbering; the Psalm wording follows the Septuagint.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"ca96c38508225ec890619fbc9b54dc76edea2c041d4cf44aaf53df51762892ab","text_sha256":"8c559f191a813e9402c88545a1c299c1ef89b1f406478ebad4d847c2e44d0fd9"},"verified":true,"work":"The Demonstration of the Apostolic Preaching","work_id":"irenaeus-proof"}

references: [{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6}] | work_id: irenaeus-proof | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/irenaeus_02_proof.htm

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[176]19ff972217d164905b66cb41004daf41178b42b1695395bf55049165f73aac488

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
PSA 33:6-{"book":"PSA","chapter":33,"kind":"exposition","verse":6}
EPH 4:6-{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"exposition","verse":6}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
irenaeus_02_proof-7already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8