Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2eb1cd01204cb181085bb937e90c553a77c083fda9a58396c718789281ff133
origineel ID: sermonindex-ecf-12466 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4895b85fd08ad2e750b297310398bf49931ea60a679697633323cdd348df6c2c · 11,158 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (Quaest. in Ev. i. 11.) A grain of mustard seed may allude to the warmth of faith, or to its property as antidote to poison. It follows; Which a man took and sowed in his field. (ubi sup.) Dogmas are the decisions of sects, the points, that is, that they have determined. — Catena Aurea by Aquinas Clement of Alexandria ((as quoted by Nicetas of Heraclea, AD 1100)) : The word which proclaims the kingdom of heaven is sharp and pungent as mustard, and represses bile, that is, anger, and checks inflammation, that is, pride; and from this word the soul's true health and eternal soundness flow. To such increased size did the growth of the word come, that the tree which sprang from it (that is the Church of Christ established over the whole earth) filled the world, so that the fowls of the air — that is, divine angels and lofty souls— dwelt in its branches. — Nicetas Bishop of Heraclea Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (Mor. xix. 1.) Christ Himself is the grain of mustard seed, who, planted in the garden of the sepulchre, grew up a great tree; He was a grain of seed when He died, and a tree when He rose again; a grain of seed in the humiliation of the flesh, a tree in the power of His majesty. (ubi sup.) The birds lodge in its branches, when holy souls that raise themselves aloft from thoughts of earth on the wings of the virtues, breathe again from the troubles of this life in their words and comfortings. — Catena Aurea by Aquinas Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Or; The Lord compares Himself to a grain of mustard seed, sharp to the taste, and the least of all seeds, whose strength is extracted by bruising. This grain then when sown in the field, that is, when seized by the people and delivered to death, and as it were buried in the ground by a sowing of the body, grew up beyond the size of all herbs, and exceeded all the glory of the Prophets. For the preaching of the Prophets was allowed as it were herbs to a sick man; but now the birds of the air lodge in the branches of the tree. By which we understand the Apostles, who put forth of Christ's might, and overshadowing the world with their boughs, are a tree to which the Gentiles flee in hope of life, and having been long tossed by the winds, that is by the spirits of the Devil, may have rest in its branches. — Catena Aurea by Aquinas Hilary of Poitiers : The Lord compared his reign with a grain of mustard seed, which is very pungent and the smallest of all seeds. Its inherent potency is heightened under stress and pressure. Therefore, after this grain is sown in the field—that is, when it has been seized by someone and delivered up to death as though buried in the field by a sowing of its body—it grows up to become larger than any herb and surpasses all the glory of the prophets. — Commentary on Matthew 13.4 Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : The kingdom of heaven is the preaching of the Gospel, and the knowledge of the Scriptures which leads to life, concerning which it is said to the Jews, The kingdom of God shall be taken from you. (Mat. 21:43.) It is the kingdom of heaven thus understood which is likened to a grain of mustard seed. The man who sows is by most understood to be the Saviour, who sows the seed in the minds of believers; by others the man himself, who sows in his field, that is, in his own heart. Who indeed is he that soweth, but our own mind and understanding, which receiving the grain of preaching, and nurturing it by the dew of faith, makes it to spring up in the field of our own breast? Which is the least of all seeds. The Gospel preaching is the least of all the systems of the schools; at first view it has not even the appearance of truth, announcing a man as God, God put to death, and proclaiming the offence of the cross. Compare this teaching with the dogmas of the Philosophers, with their books, the splendour of their eloquence, the polish of their style, and you will see how the seed of the Gospel is the least of all seeds. For the dogmas of Philosophers when they have grown up, show nothing of life or strength, but watery and insipid they grow into grasses and other greens, which quickly dry up and wither away. Brit the Gospel preaching; though it seem small in its beginning, when sown in the mind of the hearer, or upon the world, comes up not a garden herb, but a tree, so that the birds of the air (which we must suppose to be either the souls of believers or the Powers of God set free from slavery) come and abide in its branches. The branches of the Gospel tree which have grown of the grain of mustard seed, I suppose to signify the various dogmas in which each of the birds (as explained above) takes his rest. Let us then take the wings of the dove, that flying aloft we may dwell in the branches of this tree, and may make ourselves nests of doctrines, and soaring above earthly things may hasten towards heavenly. (Ps. 55:6.) — Catena Aurea by Aquinas Jerome : (Verse 31.) He proposed another parable to them, saying: The Lord was sitting in a boat, and the crowd stood on the shore: those far away, the disciples closer, could hear. He presents them with another parable, about a rich head of the household who invited guests and provided them with various foods according to the nature of their appetite. Therefore, in the previous parable, He did not say 'another' but 'another one'. For if He had said 'another', we could not expect a third; instead, He said 'another one', so that more would follow. — Commentary on Matthew Jerome : (Verse 32) The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field. It is the smallest of all seeds, but when it has grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches. It should not be a burden to the reader if we present all the parables. For those things that are obscure should be explained more fully, lest they be more entangled by excessive brevity than expounded. The kingdom of heaven is the preaching of the Gospel, and the knowledge of the Scriptures which leads to life; and of which it is said to the Jews: The kingdom of God will be taken away from you, and given to a nation producing its fruits (Matthew 21:43). Therefore, the kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field. The man who sows in his field is understood by many as the Savior, who sows in the hearts of believers. By others, the man himself who sows in his field, that is, in himself and in his own heart. Who is this who sows, if not our understanding and our soul, who, receiving the grain of preaching, and nurturing the seed with the moisture of faith, causes it to sprout in the field of his own heart? The preaching of the Gospel is the least of all disciplines. Indeed, for the first doctrine has no faith in the truth, preaching man as God, God as dead, and the scandal of the cross. Compare such doctrine with the dogmas of philosophers and their books, the splendor of eloquence and the composition of speeches, and you will see how much smaller it is than the other seeds of the Gospel. But when it grows, it demonstrates nothing biting, nothing vivid, nothing vital, but all flabby and withered, and soft, it boils in vegetables, and in herbs, which quickly wither and fall. However, this preaching, which seemed small at first, when it is sown either in the soul of the believer or in the whole world, does not rise in vegetables, but grows into a tree: so that the birds of the sky (which we must understand as either the souls of believers or the strengths owned by God's service) come and dwell in its branches. The branches of the evangelical tree, which have grown from the mustard seed, are diverse in doctrines, on which each of the aforementioned birds rests. Let us also assume the wings of the dove (Ps. LIV), so that, flying towards higher things, we may be able to dwell in the branches of this tree, and make nests for ourselves of teachings, fleeing earthly things and hastening towards heavenly things. Many, reading the smallest seed of mustard, and what is said in the Gospel by the disciples: 'Lord, increase our faith' (Luke XVII, 6), and the Savior answers them: 'Amen I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, and you say to this mountain, move from this place, it will move,' they think the apostles are either seeking little faith or doubting the Lord about little faith; whereas the apostle Paul considers faith compared to a grain of mustard seed to be very great. For what does he say? If I have faith to move mountains, but do not have love, it profits me nothing (I Cor. XIII, 2). Therefore, what the Lord said about faith being able to move mountains, the Apostle teaches can be done with complete faith. — Commentary on Matthew John Chrysostom : "Another parable put He forth unto them, saying, The Kingdom of Heaven is like to a grain of mustard seed." That is, since He had said, that of the crop three parts are lost, and but one saved, and in the very part again which is saved so great damage ensues; lest they should say, "And who, and how many will be the faithful?" this fear again He removes, by the parable of the mustard seed leading them on to belief, and signifying that in any case the gospel shall be spread abroad. Therefore He brought forward the similitude of this herb, which has a very strong resemblance to the subject in hand; "Which indeed is the least," He saith, "of all seeds, but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof." Thus He meant to set forth the most decisive sign of its greatness. "Even so then shall it be with respect to the gospel too," saith He. Yea, for His disciples were weakest of all, and least of all; but nevertheless, because of the great power that was in them, it hath been unfolded in every part of the world. — Homily on the Gospel of Matthew 46 Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : And it should be noted that, when He says, Sowed good seed, He intends that good will which is in the elect; when He adds, An enemy came, He intimates that watch should be kept against him; when as the tares grow up, He suffers it patiently, saying, An enemy hath done this, He recommends to us patience; when He says, Lest haply in gathering the tares, &c. He sets us an example of discretion; when He says, Suffer both to grow together till the harvest, He teaches us long-suffering; and, lastly, He inculcates justice, when He says, Bind them into bundles to burn. — Catena Aurea by Aquinas Tertullian : For why should God, the founder of the universe, the Governor of the whole world, the Fashioner of humanity, the Sower of universal nations be believed to have given a law through Moses to one people, and not be said to have assigned it to all nations? For unless He had given it to all by no means would He have habitually permitted even proselytes out of the nations to have access to it. — An Answer to the Jews

Versies (1)

Versie 1f95f83f128b40e1b703c440eac24dc178177cb26165a5a2a59bf275c200673d
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12466","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":13,"chapter_to":13,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":31,"verse_to":31},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Quaest. in Ev. i. 11.) A grain of mustard seed may allude to the warmth of faith, or to its property as antidote to poison. It follows; Which a man took and sowed in his field.</p><p>(ubi sup.) Dogmas are the decisions of sects, the points, that is, that they have determined.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Clement of Alexandria ((as quoted by Nicetas of Heraclea, AD 1100))</b>: The word which proclaims the kingdom of heaven is sharp and pungent as mustard, and represses bile, that is, anger, and checks inflammation, that is, pride; and from this word the soul's true health and eternal soundness flow. To such increased size did the growth of the word come, that the tree which sprang from it (that is the Church of Christ established over the whole earth) filled the world, so that the fowls of the air — that is, divine angels and lofty souls— dwelt in its branches.<br/><i>— Nicetas Bishop of Heraclea</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Mor. xix. 1.) Christ Himself is the grain of mustard seed, who, planted in the garden of the sepulchre, grew up a great tree; He was a grain of seed when He died, and a tree when He rose again; a grain of seed in the humiliation of the flesh, a tree in the power of His majesty.</p><p>(ubi sup.) The birds lodge in its branches, when holy souls that raise themselves aloft from thoughts of earth on the wings of the virtues, breathe again from the troubles of this life in their words and comfortings.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Hilary of Poitiers ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Or; The Lord compares Himself to a grain of mustard seed, sharp to the taste, and the least of all seeds, whose strength is extracted by bruising.</p><p>This grain then when sown in the field, that is, when seized by the people and delivered to death, and as it were buried in the ground by a sowing of the body, grew up beyond the size of all herbs, and exceeded all the glory of the Prophets. For the preaching of the Prophets was allowed as it were herbs to a sick man; but now the birds of the air lodge in the branches of the tree. By which we understand the Apostles, who put forth of Christ's might, and overshadowing the world with their boughs, are a tree to which the Gentiles flee in hope of life, and having been long tossed by the winds, that is by the spirits of the Devil, may have rest in its branches.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Hilary of Poitiers</b>: The Lord compared his reign with a grain of mustard seed, which is very pungent and the smallest of all seeds. Its inherent potency is heightened under stress and pressure. Therefore, after this grain is sown in the field—that is, when it has been seized by someone and delivered up to death as though buried in the field by a sowing of its body—it grows up to become larger than any herb and surpasses all the glory of the prophets.<br/><i>— Commentary on Matthew 13.4</i></p><p><b>Jerome ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: The kingdom of heaven is the preaching of the Gospel, and the knowledge of the Scriptures which leads to life, concerning which it is said to the Jews, The kingdom of God shall be taken from you. (Mat. 21:43.) It is the kingdom of heaven thus understood which is likened to a grain of mustard seed.</p><p>The man who sows is by most understood to be the Saviour, who sows the seed in the minds of believers; by others the man himself, who sows in his field, that is, in his own heart. Who indeed is he that soweth, but our own mind and understanding, which receiving the grain of preaching, and nurturing it by the dew of faith, makes it to spring up in the field of our own breast? Which is the least of all seeds. The Gospel preaching is the least of all the systems of the schools; at first view it has not even the appearance of truth, announcing a man as God, God put to death, and proclaiming the offence of the cross. Compare this teaching with the dogmas of the Philosophers, with their books, the splendour of their eloquence, the polish of their style, and you will see how the seed of the Gospel is the least of all seeds.</p><p>For the dogmas of Philosophers when they have grown up, show nothing of life or strength, but watery and insipid they grow into grasses and other greens, which quickly dry up and wither away. Brit the Gospel preaching; though it seem small in its beginning, when sown in the mind of the hearer, or upon the world, comes up not a garden herb, but a tree, so that the birds of the air (which we must suppose to be either the souls of believers or the Powers of God set free from slavery) come and abide in its branches. The branches of the Gospel tree which have grown of the grain of mustard seed, I suppose to signify the various dogmas in which each of the birds (as explained above) takes his rest. Let us then take the wings of the dove, that flying aloft we may dwell in the branches of this tree, and may make ourselves nests of doctrines, and soaring above earthly things may hasten towards heavenly. (Ps. 55:6.)<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 31.) He proposed another parable to them, saying: The Lord was sitting in a boat, and the crowd stood on the shore: those far away, the disciples closer, could hear. He presents them with another parable, about a rich head of the household who invited guests and provided them with various foods according to the nature of their appetite. Therefore, in the previous parable, He did not say 'another' but 'another one'. For if He had said 'another', we could not expect a third; instead, He said 'another one', so that more would follow.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 32) The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field. It is the smallest of all seeds, but when it has grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches. It should not be a burden to the reader if we present all the parables. For those things that are obscure should be explained more fully, lest they be more entangled by excessive brevity than expounded. The kingdom of heaven is the preaching of the Gospel, and the knowledge of the Scriptures which leads to life; and of which it is said to the Jews: The kingdom of God will be taken away from you, and given to a nation producing its fruits (Matthew 21:43). Therefore, the kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field. The man who sows in his field is understood by many as the Savior, who sows in the hearts of believers. By others, the man himself who sows in his field, that is, in himself and in his own heart. Who is this who sows, if not our understanding and our soul, who, receiving the grain of preaching, and nurturing the seed with the moisture of faith, causes it to sprout in the field of his own heart? The preaching of the Gospel is the least of all disciplines. Indeed, for the first doctrine has no faith in the truth, preaching man as God, God as dead, and the scandal of the cross. Compare such doctrine with the dogmas of philosophers and their books, the splendor of eloquence and the composition of speeches, and you will see how much smaller it is than the other seeds of the Gospel. But when it grows, it demonstrates nothing biting, nothing vivid, nothing vital, but all flabby and withered, and soft, it boils in vegetables, and in herbs, which quickly wither and fall. However, this preaching, which seemed small at first, when it is sown either in the soul of the believer or in the whole world, does not rise in vegetables, but grows into a tree: so that the birds of the sky (which we must understand as either the souls of believers or the strengths owned by God's service) come and dwell in its branches. The branches of the evangelical tree, which have grown from the mustard seed, are diverse in doctrines, on which each of the aforementioned birds rests. Let us also assume the wings of the dove (Ps. LIV), so that, flying towards higher things, we may be able to dwell in the branches of this tree, and make nests for ourselves of teachings, fleeing earthly things and hastening towards heavenly things. Many, reading the smallest seed of mustard, and what is said in the Gospel by the disciples: 'Lord, increase our faith' (Luke XVII, 6), and the Savior answers them: 'Amen I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, and you say to this mountain, move from this place, it will move,' they think the apostles are either seeking little faith or doubting the Lord about little faith; whereas the apostle Paul considers faith compared to a grain of mustard seed to be very great. For what does he say? If I have faith to move mountains, but do not have love, it profits me nothing (I Cor. XIII, 2). Therefore, what the Lord said about faith being able to move mountains, the Apostle teaches can be done with complete faith.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"Another parable put He forth unto them, saying, The Kingdom of Heaven is like to a grain of mustard seed.\"</p><p>That is, since He had said, that of the crop three parts are lost, and but one saved, and in the very part again which is saved so great damage ensues; lest they should say, \"And who, and how many will be the faithful?\" this fear again He removes, by the parable of the mustard seed leading them on to belief, and signifying that in any case the gospel shall be spread abroad.</p><p>Therefore He brought forward the similitude of this herb, which has a very strong resemblance to the subject in hand; \"Which indeed is the least,\" He saith, \"of all seeds, but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.\"</p><p>Thus He meant to set forth the most decisive sign of its greatness. \"Even so then shall it be with respect to the gospel too,\" saith He. Yea, for His disciples were weakest of all, and least of all; but nevertheless, because of the great power that was in them, it hath been unfolded in every part of the world.<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 46</i></p><p><b>Rabanus Maurus ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: And it should be noted that, when He says, Sowed good seed, He intends that good will which is in the elect; when He adds, An enemy came, He intimates that watch should be kept against him; when as the tares grow up, He suffers it patiently, saying, An enemy hath done this, He recommends to us patience; when He says, Lest haply in gathering the tares, &amp;c. He sets us an example of discretion; when He says, Suffer both to grow together till the harvest, He teaches us long-suffering; and, lastly, He inculcates justice, when He says, Bind them into bundles to burn.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: For why should God, the founder of the universe, the Governor of the whole world, the Fashioner of humanity, the Sower of universal nations be believed to have given a law through Moses to one people, and not be said to have assigned it to all nations? For unless He had given it to all by no means would He have habitually permitted even proselytes out of the nations to have access to it.<br/><i>— An Answer to the Jews</i></p>","source_html_sha256":"bd187f3da10f153e55cded9312e424024bce4b81a414fdbfa353233ecc2e897f","source_module":"ECF","source_row_id":12466,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"4895b85fd08ad2e750b297310398bf49931ea60a679697633323cdd348df6c2c","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1246618321f95f83f128b40e1b703c440eac24dc178177cb26165a5a2a59bf275c200673d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-12466processed_not_found_in_observed_live0