Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: a2e4e968cc1e148fe7583ee109e9c505c8bbaaf4d6b0963746b56307f4603726
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede · status: processed_unreviewed · teksthash: 1670681a517a394a0e3b32d7f76d1002b224d0006b53c964d2850d022184622d · 700 tekens

Tekst tekstblob openen

The letters moreover contain this, that the Only-begotten Son of God is one, and his Godhead impassible, immutable, and invariable, like the Father who begat Him and the Holy Spirit; and that on this account He took the passible nature, divine nature being incapable of suffering, that by the suffering of His own flesh He might bestow freedom from suffering on them that have believed in Him. These statements and others of like nature were contained in your letters. We, in admiration of your spiritual wisdom, have lauded the grace of the Holy Ghost uttered through you, and we invoke and beseech and beg and implore your highness to protect the churches of God that are now assailed by the storm.

Versies (3)

Versie 689851ca2092907493e65becea359f0a9f68303843acf8a398d72f4a68552d3f
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 113, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/041dd92d8c57d93ee6ec/#ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113#mwKw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"dom_serialized_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d","original_node_id":"mwKw","source_id":"041dd92d8c57d93ee6ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/041dd92d8c57d93ee6ec.html","source_sha256":"4e144bf0a0ceba4ca684fad899aff68fd02e3130f44887aefea1f9eb3ac92e70","text":{"$text_sha256":"1670681a517a394a0e3b32d7f76d1002b224d0006b53c964d2850d022184622d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cdb1f09f6320d4e01bdbae80a278f332b2bd10deb07411675c977fad9bd87e3"},"dom_serialized_sha256":"5cdb1f09f6320d4e01bdbae80a278f332b2bd10deb07411675c977fad9bd87e3","original_node_id":"mw5Q","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 113","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[112]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"dom_serialized_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d","original_node_id":"mwKw","source_id":"041dd92d8c57d93ee6ec","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/041dd92d8c57d93ee6ec.html","source_sha256":"4e144bf0a0ceba4ca684fad899aff68fd02e3130f44887aefea1f9eb3ac92e70","text":{"$text_sha256":"1670681a517a394a0e3b32d7f76d1002b224d0006b53c964d2850d022184622d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:041dd92d8c57d93ee6ec:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 113","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"041dd92d8c57d93ee6ec","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"041dd92d8c57d93ee6ec","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"html_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/041dd92d8c57d93ee6ec.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"4e144bf0a0ceba4ca684fad899aff68fd02e3130f44887aefea1f9eb3ac92e70","text_sha256":"1670681a517a394a0e3b32d7f76d1002b224d0006b53c964d2850d022184622d","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113#mwKw

Versie ea332e1b1076df3f40c43fe32e56a25c4165b90f3e5aa8486a017a58fa88b8b0
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 113, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/041dd92d8c57d93ee6ec/#ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113#mwKw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113#mwKw

Versie f9f54881fa002d863177d6f5b161db36e7ff8ae550be96bd2fd467fe6535bda6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"id":"ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"original_node_id":"mwKw","source_anchor":"mwKw","source_html":{"$text_sha256":"a9516797a43c6a21f3c0aa71b244c7368c8b0d0e361fb30f7a965d179b13844d"},"source_sha256":"4e144bf0a0ceba4ca684fad899aff68fd02e3130f44887aefea1f9eb3ac92e70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_113

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[90]1725ea332e1b1076df3f40c43fe32e56a25c4165b90f3e5aa8486a017a58fa88b8b0
line:9113264689851ca2092907493e65becea359f0a9f68303843acf8a398d72f4a68552d3f
line:9117199f9f54881fa002d863177d6f5b161db36e7ff8ae550be96bd2fd467fe6535bda6
line:9129459f9f54881fa002d863177d6f5b161db36e7ff8ae550be96bd2fd467fe6535bda6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:041dd92d8c57d93ee6ec:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8