Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: a2da7d62939a89c086b8db6493c8c359c21bdef9769755d0c63ff99d21007fa6
origineel ID: ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417 · status: processed_unreviewed · teksthash: 19aeca028e88a4744e8396b61c6d16d05535cb239b993cc9e76a189e608aec0b · 538 tekens

Tekst tekstblob openen

19. Therefore it befits our religion, and our fear, and the place itself, and the office of our priesthood, dearest brother, in mixing and offering the cup of the Lord, to keep the truth of the Lord’s tradition, and, on the warning of the Lord, to correct that which seems with some to have been erroneous; so that when He shall begin to come in His brightness and heavenly majesty, He may find that we keep what He admonished us; that we observe what He taught; that we do what He did. I bid you, dearest brother, ever heartily farewell.

Versies (3)

Versie 9bc6a771eb73cfe9c415a5ecbb606b0b2ac86770bfbab5dceac9df1ccbb34d37
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994"},"id":"ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","original_html":{"$text_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994"},"original_node_id":"mwAUo","source_anchor":"mwAUo","source_html":{"$text_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994"},"source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62

Versie edf636521ae0b682134e28145f6f8b71ee587db4c530e083e1d7b2cb8a684792
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 62, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28e26fa16ef91512bcae/#ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwAUo","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwAUo

Versie ee64e3c6dbf497487addd62fb59bf27561b1e7b2adb909a9a5cf86fc546f00ac
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 62, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/28e26fa16ef91512bcae/#ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwAUo","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-47"],"body_html":{"$text_sha256":"50de87308031fd5173fa8f4e3f0cd3d01bf5620ee1dccc61a42f23665a9d737a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[47]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cb26c09417e8c0d4e4dea1875e0f4b898e6652cc007bf1ef6d6403614f72d61d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[47]","id":"cite_note-47","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[22]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-47","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99542e9b252ca16dcaa7f1d433cb01563991b7021553419e74ae8af0fd4f6fbd"},"dom_serialized_sha256":"99542e9b252ca16dcaa7f1d433cb01563991b7021553419e74ae8af0fd4f6fbd","original_node_id":"cite_ref-47","source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[22]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0866c39a2f392ea82ca012db3ddf8e8faa9a6dafd4056f2f9a5a302be18d978"},"dom_serialized_sha256":"a0866c39a2f392ea82ca012db3ddf8e8faa9a6dafd4056f2f9a5a302be18d978","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"202acbcfea61f6001ed545737fee0801b4747d259ecc67820e8b525e60270609"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-3","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-17","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-22","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-34","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:4","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:18"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":7},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-47","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3bd59564ccb83592729c5f09d8001bd94867218dc1eaf9565b288e7726f10e1a"},"dom_serialized_sha256":"3bd59564ccb83592729c5f09d8001bd94867218dc1eaf9565b288e7726f10e1a","original_node_id":"mwgw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 62","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[62]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994"},"dom_serialized_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994","original_node_id":"mwAUo","source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text":{"$text_sha256":"19aeca028e88a4744e8396b61c6d16d05535cb239b993cc9e76a189e608aec0b"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[22]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 62","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_paragraph_index":22,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994"},"html_sha256":"6cb53d74d2c93b9d93b0e4fff8bb80a39710ee57438bf2b9f41a38c3da906994","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[22]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text_sha256":"19aeca028e88a4744e8396b61c6d16d05535cb239b993cc9e76a189e608aec0b","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwAUo

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[471]20edf636521ae0b682134e28145f6f8b71ee587db4c530e083e1d7b2cb8a684792
line:47210086ee64e3c6dbf497487addd62fb59bf27561b1e7b2adb909a9a5cf86fc546f00ac
line:472168239bc6a771eb73cfe9c415a5ecbb606b0b2ac86770bfbab5dceac9df1ccbb34d37

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:828dd95471911f1e2417already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8