ON THE JEWISH MEATS. 885
and an appropriateand spiritualapplicationof the divine
law, may be restored. But to begin from the beginningof
things,whence itbehoves me to begin; the only food forthe
firstmen was fruitand the produce of the trees. For after
wards,man's sintransferredhisneed from the fruit-treesto
the produce of the earth,when the very attitudeof hisbody
attestedthe conditionof his conscience. For although
innocency raisedmen up towardsthe heavens to pluck their
food from the treesso long as they had a good conscience,
yet sin,when committed,bent men down to the earthand to
the ground to gather itsgrain. Moreover, afterwardsthe
use of fleshwas added, the divine favour supplying for
human necessitiesthe kinds of meats generallyfittingfor
suitableoccasions.For whilea more tendermeat was needed
to nourish men who were both tender and unskilled,itwas
stilla food not prepared without toil,doubtlessfor their
advantage,lestthey should again finda pleasurein sinning,
if the labour imposed upon sin did not exhort innocence.
And sincenow itwas no more a paradiseto be tended,but a
whole world to be cultivated,the more robustfood of fleshis
offeredto men, thatforthe advantage of culturesomething
more might be added to thevigourof the human body. All
these things (asI have said)were by grace and by divine
arrangement : so that eitherthe most vigorousfood should
not be given in too small quantityfor men's support,and
they should be enfeebledforlabour;or thatthe more tender
meat should not be too abundant,so that,oppressedbeyond
the measure of theirstrength,they should not be able to
bear it.1 But the law which followedsubsequentlyordained
the fleshfoods with distinction:for some animals it gave
and granted for use,*as being clean; some itinterdictedas
not clean,and conveying pollutionto thosethat eat them.
Moreover, it gave thischaracterto those thatwere clean,
thatthosewhich chew the cud and dividethe hoofsareclean;
those are unclean which do neitherone nor other of these
1 Thissentenceisveryunintelligible,but itisthenearestapproach
toa meaningthatcanbegatheredfromtheoriginal.
2 Or,assomeread," foreating,"substituting" esum" for" usum."
OTP.— VOL. n. 2 B