Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2c8e546a1955008c290ad84b0e8fed568b8eb1b403f555afe833ca255f54283
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad7b0876681cd415f5e74e8cd6dbf1e7eb74ea1ae3fe1e0d57ff6ca6e914b4a2 · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

The words from “Wise Ezra” to “sorrowful” are not in one V. ms.

Versies (3)

Versie 9ed191f68097b16626bf53e6112137497d4dc78d3debccfc6bcbc3e8f2bc9a83
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fecf2385442f9a058d196486b99835da4421f9d90ea6c975ba9b341abcdc4e01"}],"source_library_url":"/library/9bebb0250f32e2faeefd/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-8","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"545e7ff117cf39e6dda3f7791792fc7f3cd40adb9395c08fb766ddbfc9eeb953"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"9bebb0250f32e2faeefd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2183531f937b47a68d686fe81ab8f0ea920f04bb5b8177c0e3d0aed36596e69a"},"html_sha256":"2183531f937b47a68d686fe81ab8f0ea920f04bb5b8177c0e3d0aed36596e69a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310"},"html_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/9bebb0250f32e2faeefd.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"bbb03b41e91af239e1f9ce022fef5ecbb34b406bbce73a41183978f59b197990","text_sha256":"ad7b0876681cd415f5e74e8cd6dbf1e7eb74ea1ae3fe1e0d57ff6ca6e914b4a2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-8

Versie a9d6123cdca4e97b6f1ee1d9cd49cf076c103681ae5558b28819925e5990660c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XX. Now concerning the several sorts of food, the Lord says to thee, “Ye shall eat the good things of the earth;” and, “All sorts of flesh shall ye eat, as the green herb;” but, “Thou shalt pour out the blood.” For “not those things that go into the mouth, but those that come out of it, defile a man;” I mean blasphemies, evil-speaking, and if there be any other thing of the like nature. But “do thou eat the fat of the land with righteousness.” For “if there be anything pleasant, it is His; and if there be anything good, it is His. Wheat for the young men, and wine to cheer the maids.” For “who shall eat or who shall drink without Him?” Wise Ezra does also admonish thee and say: “Go your way, and eat the fat, and drink the sweet, and be not sorrowful.”"],"source_library_url":"/library/9bebb0250f32e2faeefd/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-8","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II#cite_note-8

Versie d29c2bd10d46c160d6deca0ece29554fd651cb238ee362837c2804dbbb16ce29
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"39166b3ab4710057c85a107a8db8737d99538c4d8c71445e376ed183a479d310"},"source_sha256":"bbb03b41e91af239e1f9ce022fef5ecbb34b406bbce73a41183978f59b197990","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[431]1786a9d6123cdca4e97b6f1ee1d9cd49cf076c103681ae5558b28819925e5990660c
line:43232678d29c2bd10d46c160d6deca0ece29554fd651cb238ee362837c2804dbbb16ce29
line:432380799ed191f68097b16626bf53e6112137497d4dc78d3debccfc6bcbc3e8f2bc9a83

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:9bebb0250f32e2faeefd:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8