Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2ade2ad41afe3d3a03688cf8d6fb75b1880887a119ecd0a4415ab77d7bac3b4
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 71b3dd3e929b5e6dd0c5cdfaa7d75d1085f23b6a31e1127d5781dfe417bb1440 · 1,419 tekens

Tekst tekstblob openen

“For what have the philosophers contributed to the life of man, by saying that God is not angry with men? Only to teach them to have no fear of any punishment or judgment, and thereby to take away all restraint from sinners. Or what have they benefited the human race, who have said that there is no God, but that all things happen by chance and accident? What but that men, hearing this, and thinking that there is no judge, no guardian of things, are driven headlong, without fear of any one, to every deed which either rage, or avarice, or lust may dictate. For they truly have much benefited the life of man who have said that nothing can be done apart from Genesis; that is, that every one, ascribing the cause of his sin to Genesis, might in the midst of his crimes declare himself innocent, while he does not wash out his guilt by repentance, but doubles it by laying the blame upon fate. And what shall I say of those philosophers who have maintained that the gods are to be worshipped, and such gods as were described to you a little while ago? What else was this but to decree that vices, crimes, and base deeds should be worshipped? I am ashamed of you, and I pity you, if you have not yet discovered that these things were unworthy of belief, and impious, and execrable, or if, having discovered and ascertained them to be evil, ye have nevertheless worshipped them as if they were good, yea, even the best.

Versies (2)

Versie 71b6ec8c357f090d569a0b6e22370da966c400d718f1c94d880604f6d1bb668c
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[50]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie f9fea2f5149a98c67ebd8f5a8ce64f3f390d64efc842b7fdbee36ef17c5ffd5d
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1020","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.l-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"243f14dd72060ac6fa4c092cead1f86d68c6b31186150a881ff3291cfbbb6938"},"xml_sha256":"243f14dd72060ac6fa4c092cead1f86d68c6b31186150a881ff3291cfbbb6938","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[12]/div4[50]/p[2]"},"source_paragraph_index":1020,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"71b3dd3e929b5e6dd0c5cdfaa7d75d1085f23b6a31e1127d5781dfe417bb1440","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xii.l-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:226321929f9fea2f5149a98c67ebd8f5a8ce64f3f390d64efc842b7fdbee36ef17c5ffd5d
line:3961346371b6ec8c357f090d569a0b6e22370da966c400d718f1c94d880604f6d1bb668c
line:39617243f9fea2f5149a98c67ebd8f5a8ce64f3f390d64efc842b7fdbee36ef17c5ffd5d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xii.l-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8