Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: a2a8dd7e449471046fb8ea5044b449dd57d268695c28ea617a0e4cff6d3ce71b
origineel ID: pg45843-Footnote_715_715 · status: processed_unreviewed · teksthash: 6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

John viii. 44.

Versies (5)

Versie 0744ed861a3abcd4a9ca195baeb9f375b45007dc26b3478a8c8a778b8f25377b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-459"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1738b522bbfc6928b2142d6ea9e987ecde189fa4726ce16be32e102964982808","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"John viii. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_715_715","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_715_715","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"366e7f58f692e7f60ae180453a8e1191c32b5846314a75ae10d4b2cfc2121ce2"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715","text":{"$text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28"},"text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","original_text_normalized_dedup_sha256":"91b6178e120c8b461d2fa4c268740340f22c79c4caf6d089b652fd1389ddc5e3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_715_715","original_paragraph_html_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-459","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715

Versie a32d7a4b66099e0cbb8122d2a5d2394acf8b405a28bf8deb72d4e16ae08f983a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-459"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1738b522bbfc6928b2142d6ea9e987ecde189fa4726ce16be32e102964982808","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"John viii. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_715_715","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_715_715","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"366e7f58f692e7f60ae180453a8e1191c32b5846314a75ae10d4b2cfc2121ce2"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715","text":{"$text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28"},"text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","original_text_normalized_dedup_sha256":"91b6178e120c8b461d2fa4c268740340f22c79c4caf6d089b652fd1389ddc5e3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_715_715","original_paragraph_html_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-459","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715

Versie b92c8153977b976db083aecea0cba889edadfbe071292f8006b7e2d5f4b8c4e5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>30. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: We are not wont to say, \"He\r\nwas a slanderer,\" but \"He was a murderer.\"<a id=\"FNanchor_715_715\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_715_715\">[715]</a> But we ask\r\nhow it was that the devil was a murderer from the beginning;\r\nand we find that he slew the first man, not by drawing a\r\nsword, nor by applying to him any bodily violence, but by\r\npersuading him to sin, and thus driving him from the happiness\r\nof Paradise. What then was Paradise is now represented\r\nby the Church. Therefore those are the sons of the devil\r\nwho slay men by withdrawing them from the Church. But\r\nas by the words of God we know what was the situation of\r\nParadise, so now by the words of Christ we have learned\r\nwhere the Church is to be found: \"Throughout all nations,\"\r\nHe says, \"beginning at Jerusalem.\" Whosoever, therefore,\r\nseparates a man from that complete whole to place him in\r\nany single part, is proved to be a son of the devil and a\r\nmurderer. But see, further, what is the application of the\r\nexpression which you yourself employed in saying of the\r\ndevil, \"He was a slanderer, and abode not in the truth.\"\r\nFor you bring an accusation against the whole world on\r\naccount of the sins of others, though even those others themselves\r\nyou were more able to accuse than to convict; and\r\nyou abode not in the truth of Christ. For He says that the\r\nChurch is \"throughout all nations, beginning at Jerusalem;\"\r\nbut ye say that it is in the party of Donatus.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-459"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1738b522bbfc6928b2142d6ea9e987ecde189fa4726ce16be32e102964982808","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"John viii. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_715_715","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_715_715","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_715_715\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_715_715\"><span class=\"label\">[715]</span></a> John viii. 44.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715","text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715

Versie e3bfb9a0e12591075989f1f9a4ce62d34886b3e23b86126b8727e6d1a83dde15
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-459"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1738b522bbfc6928b2142d6ea9e987ecde189fa4726ce16be32e102964982808","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"John viii. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_715_715","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_715_715","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"366e7f58f692e7f60ae180453a8e1191c32b5846314a75ae10d4b2cfc2121ce2"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715","text":{"$text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28"},"text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","original_text_normalized_dedup_sha256":"91b6178e120c8b461d2fa4c268740340f22c79c4caf6d089b652fd1389ddc5e3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_715_715","original_paragraph_html_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-459","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715

Versie f38e35a059851236732d9c1b09065a5c4f97f487530ed90474d8c4d38c319d96
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5bd1c959dd019f57b4abd632a596a86a1744a1c04fe660d5f2635e5ca3683c0c","book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John viii. 44","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 44","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[44]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-459"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1738b522bbfc6928b2142d6ea9e987ecde189fa4726ce16be32e102964982808","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"John viii. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_715_715","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_715_715","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"366e7f58f692e7f60ae180453a8e1191c32b5846314a75ae10d4b2cfc2121ce2"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715","text":{"$text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28"},"text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"6a1bfa48877e36df8bcca9c019a1fb2b2281de05ef99c4c845e869d7b13d2e28","original_text_normalized_dedup_sha256":"91b6178e120c8b461d2fa4c268740340f22c79c4caf6d089b652fd1389ddc5e3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_715_715","original_paragraph_html_sha256":"0478d506b09c21080e84175ee8442db39a7c5eaaa079749d7ae3b51924c689f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-459","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_715_715

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:16361824b92c8153977b976db083aecea0cba889edadfbe071292f8006b7e2d5f4b8c4e5
line:32419628f38e35a059851236732d9c1b09065a5c4f97f487530ed90474d8c4d38c319d96
line:324110124f38e35a059851236732d9c1b09065a5c4f97f487530ed90474d8c4d38c319d96
line:324111997a32d7a4b66099e0cbb8122d2a5d2394acf8b405a28bf8deb72d4e16ae08f983a
line:521510492e3bfb9a0e12591075989f1f9a4ce62d34886b3e23b86126b8727e6d1a83dde15
line:5215115090744ed861a3abcd4a9ca195baeb9f375b45007dc26b3478a8c8a778b8f25377b
line:5215130730744ed861a3abcd4a9ca195baeb9f375b45007dc26b3478a8c8a778b8f25377b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_715_715text_match_identity_requires_check1