Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2942302838ff3d6e5d3fd353fa328637948665c481d6f91f84596a6624ffd56
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d865516581ae2fb16382924b1c0459e05e08471b415a317b820c3da0f82db064 · 1,645 tekens

Tekst tekstblob openen

5. What art thou? Rich, or poor? Many tell me, I am poor; and they tell the truth. I recognise some poor having something, and some having want. But some have much gold and silver. O that they would acknowledge themselves poor! Poor they will acknowledge themselves, if they acknowledge the poor about them. For how is it? How much soever thou hast, thou rich man whosoever thou art, thou art God’s beggar. The hour of prayer comes, and there I prove thee. Thou makest thy petition. How art thou not poor, who makest thy petition? I say more, Thou makest petition for bread. Wilt thou not have to say, “Give us our daily bread”? Thou, who askest for daily bread, art thou poor, or rich? And yet Christ saith to thee, “Give Me of that which I have given thee. For what didst thou bring here, when thou camest hither? All things that I created, thyself created hast found here; nothing didst thou bring, nothing shalt thou take away. Why wilt thou not give Me of Mine Own? For thou art full, and the poor man is empty. Look at your first origin; naked were ye both born. Thou too then wast born naked. Great store hast thou found here; didst thou bring ought with thee? I ask for Mine Own; give, and I will repay. Thou hast found Me a bountiful giver, make Me at once thy debtor. It is not enough to say, ‘Thou hast found Me a bountiful giver, make Me at once thy debtor;’ let Me regard thee as lending upon interest. Thou givest me but little, I will repay more. Thou givest me earthly things, I will repay heavenly. Thou givest me temporal things, I will restore eternal. I will restore thee to thyself, when I shall have restored thee unto Me.”

Versies (3)

Versie 08c28f2a04ccc89308ec41a5b54209d79298b0aca18a815ad8e6810c3be2d1e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787"},"original_node_id":"mwNw","source_anchor":"mwNw","source_html":{"$text_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787"},"source_sha256":"2488b116264eded85bf84025ad98f5ee280656847b88dcda8002a8c4f1e6e475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII

Versie 5403c6245eb263fec424fd1bbe26402ddca58bf9a7606b94377322ecfcf35af4
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII#mwNw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Sermon LXXIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-597b3fa2222b90d06b0e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-597b3fa2222b90d06b0e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII#mwNw

Versie 8e6a30fad57c76ecc4dc7da577b03d39a43f116ea3c4456bc4a74de99c97ebed
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII#mwNw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"913953fe39e4ae379eee8ca9943c37ab81618aababa95df6a007558b435be81e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f2f74fa4b2b4c8bf36da464b2f5663d9b731e3c29c884767c8d17a222ba8ffb2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a0dd214b0c2f86467bfcd281c9808ec76dd02d7b96ec67934588c7160595376"},"dom_serialized_sha256":"0a0dd214b0c2f86467bfcd281c9808ec76dd02d7b96ec67934588c7160595376","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"597b3fa2222b90d06b0e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/597b3fa2222b90d06b0e.html","source_sha256":"2488b116264eded85bf84025ad98f5ee280656847b88dcda8002a8c4f1e6e475","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ef8217d5aef01f4fb628bb3237530d2e4d336816e27fee6c6cb93724209fced"},"dom_serialized_sha256":"3ef8217d5aef01f4fb628bb3237530d2e4d336816e27fee6c6cb93724209fced","original_node_id":"mwmw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[75]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787"},"dom_serialized_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787","original_node_id":"mwNw","source_id":"597b3fa2222b90d06b0e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/597b3fa2222b90d06b0e.html","source_sha256":"2488b116264eded85bf84025ad98f5ee280656847b88dcda8002a8c4f1e6e475","text":{"$text_sha256":"d865516581ae2fb16382924b1c0459e05e08471b415a317b820c3da0f82db064"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ef8217d5aef01f4fb628bb3237530d2e4d336816e27fee6c6cb93724209fced"},"dom_serialized_sha256":"3ef8217d5aef01f4fb628bb3237530d2e4d336816e27fee6c6cb93724209fced","original_node_id":"mwmw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[75]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"597b3fa2222b90d06b0e","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]}],"source_id":"597b3fa2222b90d06b0e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787"},"html_sha256":"313f9105f83a84e67791bb2ed162cba7a9943903c3d91327641652d45b6c6787","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/597b3fa2222b90d06b0e.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"2488b116264eded85bf84025ad98f5ee280656847b88dcda8002a8c4f1e6e475","text_sha256":"d865516581ae2fb16382924b1c0459e05e08471b415a317b820c3da0f82db064","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-597b3fa2222b90d06b0e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-597b3fa2222b90d06b0e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXIII#mwNw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[167]65403c6245eb263fec424fd1bbe26402ddca58bf9a7606b94377322ecfcf35af4
line:168233068e6a30fad57c76ecc4dc7da577b03d39a43f116ea3c4456bc4a74de99c97ebed
line:1683734708c28f2a04ccc89308ec41a5b54209d79298b0aca18a815ad8e6810c3be2d1e9

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 6:11-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}
MAT 6:11-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:597b3fa2222b90d06b0e:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8