Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2894d52f6642abd73ea6cdc22db2009230a6e4c5d267a06598376254313e600
origineel ID: f27b17e7633c5ddea2dddffe:P900_104985 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: eb18929a4c04e9631a7aa6e0fd4a8c6ac8b47cedaf19b4c4675f330a2253b25d · 278 tekens

Tekst tekstblob openen

32 Our translator constantly uses this Arabic word (which we render haply, or, can it be? or, perhaps, etc.) to represent the Syriac word used in this place. The latter is used in various ways, and need not be interrogative, as our translator renders it (cf. especially §17, 6).

Versies (1)

Versie 326c683164815ad8167ce28fbb6f61ac231b049cae2ffb073faf5de6592a5813
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"f27b17e7633c5ddea2dddffe:P900_104985","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P900_104985","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. X","original_html":{"$text_sha256":"e7c74597c3e9b9e043ab89a656834914ec50aff89463bcc59f39b3e27ba24b66"},"original_node_html_sha256":"e7c74597c3e9b9e043ab89a656834914ec50aff89463bcc59f39b3e27ba24b66","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/f27b17e7633c5ddea2dddffe.html","source_sha256":"23efd4c7d48c9cc0335a4762731c29e50dcb7bd447bf37988dcd9a44b1fb2452","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm","text_sha256":"eb18929a4c04e9631a7aa6e0fd4a8c6ac8b47cedaf19b4c4675f330a2253b25d","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-10/anf10-51.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1736836369326c683164815ad8167ce28fbb6f61ac231b049cae2ffb073faf5de6592a5813
line:1736843937326c683164815ad8167ce28fbb6f61ac231b049cae2ffb073faf5de6592a5813

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
f27b17e7633c5ddea2dddffe:P900_104985processed_not_found_in_observed_live0