Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a26dc479b6b271e5600f114a99ee30f0157585793fbf2a033b7a31047d830332
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf05aa9cdb565ddbfeb3a3540ccfbd6288bd67d8f7b577939e68015f18409939 · 71 tekens

Tekst tekstblob openen

For a man the martyr would not have submitted to be burned in the fire;

Versies (3)

Versie 61c1a3e388e9f9cbc953a5716be15c79f74b0fef031dfb7d897cf61753730e0c
{"author":"Mar Jacob (historical edition attribution; exact identity and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily on Habib the Martyr, source paragraph 250","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80a503b97db8c619f1ac/#ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr#mwAb8","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f02ffaec43854c447e028a121beb00bf89c85b6b71429cf3e48f33c1fcc8d985","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933"},"verified":true,"work":"Homilies, Composed by Mar Jacob","work_id":"ws-anf8-supported-1886-cfc6c84687de668e7bf0b20a"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-cfc6c84687de668e7bf0b20a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr#mwAb8

Versie 6af9a9031ead80e2d6e63bfe74745a0097b78818dc8b01f588acc426f2bc5263
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"id":"ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","original_html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"original_node_id":"mwAb8","source_anchor":"mwAb8","source_html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"source_sha256":"eb9f7b3d3908651d8c2212d7d54ff461650773914ef70fde8a9811108084961b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr

Versie f2281e35d34c00f5e42a7c8ef54ecb03f2df0e9606a29f43d9feea8643b94311
{"author":"Mar Jacob (historical edition attribution; exact identity and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Homily on Habib the Martyr, source paragraph 250","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/80a503b97db8c619f1ac/#ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr#mwAb8","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"dom_serialized_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5","original_node_id":"mwAb8","source_id":"80a503b97db8c619f1ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/80a503b97db8c619f1ac.html","source_sha256":"eb9f7b3d3908651d8c2212d7d54ff461650773914ef70fde8a9811108084961b","text":{"$text_sha256":"bf05aa9cdb565ddbfeb3a3540ccfbd6288bd67d8f7b577939e68015f18409939"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[250]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"caf3836d2b58efa28e4907eb803880d6f25912fc4870725ace3cbc0b5a1a648c"},"dom_serialized_sha256":"caf3836d2b58efa28e4907eb803880d6f25912fc4870725ace3cbc0b5a1a648c","original_node_id":"mwEg","original_text":"Homily on Habib the Martyr, Composed by Mar Jacob.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d16540d64f3466792f09b418f0252c21431338119dd88c89703b2153c9c79807"},"dom_serialized_sha256":"d16540d64f3466792f09b418f0252c21431338119dd88c89703b2153c9c79807","original_node_id":"mwFw","original_text":"Habib the martyr, clad in flame, hath called to me out of the fire,","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d836e164eb8333a11795c1746a16610f4380df8bc370c95572a38f1d39f48e5d"},"dom_serialized_sha256":"d836e164eb8333a11795c1746a16610f4380df8bc370c95572a38f1d39f48e5d","original_node_id":"mwGA","original_text":"That for him likewise I should fashion an image of beauty among the glorious.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41da73c609daec32b61d7b7dee87bdd52bbe2a0aa2daec0856232d25b2bea31e"},"dom_serialized_sha256":"41da73c609daec32b61d7b7dee87bdd52bbe2a0aa2daec0856232d25b2bea31e","original_node_id":"mwGQ","original_text":"Comrade of conquerors, lo! he beckoneth to me out of the burning,","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ebdd1da7394966530fca2f07905c46a03b235f8235ba2850446ad68e6ccf796"},"dom_serialized_sha256":"7ebdd1da7394966530fca2f07905c46a03b235f8235ba2850446ad68e6ccf796","original_node_id":"mwGg","original_text":"That, as for the glory of his Lord, I should sing concerning him.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"728e79aef6c67d51038f17c0c06c7d097e02c96748ac85b3fe4bd4db5e3bb252"},"dom_serialized_sha256":"728e79aef6c67d51038f17c0c06c7d097e02c96748ac85b3fe4bd4db5e3bb252","original_node_id":"mwGw","original_text":"In the midst of live coals stands the heroic man, and lo! he calleth to me,","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90"},"dom_serialized_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90","original_node_id":"mwIw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Homilies, Composed by Mar Jacob","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723"},"dom_serialized_sha256":"74734520e604c4659a9488b05a4569b859ec80ec536a6d94d7e3ae689e331723","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90"},"dom_serialized_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90","original_node_id":"mwIw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Homilies, Composed by Mar Jacob","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical work paragraph with qualified attribution","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8424eaa015ba117f2b02cdc2dc448072b2ccdbcda8c497eebade3dba7bc62441"},"dom_serialized_sha256":"8424eaa015ba117f2b02cdc2dc448072b2ccdbcda8c497eebade3dba7bc62441","original_node_id":null,"source_id":"f3e5a84bc944e8c9cd76","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/f3e5a84bc944e8c9cd76.html","source_sha256":"52c2cba67a4b69511c18c7a24c5ef3afd815413ce692639de67450b89e49cb02","text":"Homily on Habib the Martyr","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a37124d8a3d15b99e965ae1f6b2650b622230178e048f7b85fdf3db58470902e"},"dom_serialized_sha256":"a37124d8a3d15b99e965ae1f6b2650b622230178e048f7b85fdf3db58470902e","original_node_id":"mwCQ","source_id":"f3e5a84bc944e8c9cd76","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/f3e5a84bc944e8c9cd76.html","source_sha256":"52c2cba67a4b69511c18c7a24c5ef3afd815413ce692639de67450b89e49cb02","text":"Homily on Habib the Martyr","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"dom_serialized_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5","original_node_id":"mwAb8","source_id":"80a503b97db8c619f1ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/80a503b97db8c619f1ac.html","source_sha256":"eb9f7b3d3908651d8c2212d7d54ff461650773914ef70fde8a9811108084961b","text":{"$text_sha256":"bf05aa9cdb565ddbfeb3a3540ccfbd6288bd67d8f7b577939e68015f18409939"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[250]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:80a503b97db8c619f1ac:cite_note-5","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90"},"dom_serialized_sha256":"daa17e4c5be1f80cb0f730e1e091bc71bc05af5fad35aaf3607ed7e985275c90","original_node_id":"mwIw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Homilies, Composed by Mar Jacob","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Homily on Habib the Martyr","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"80a503b97db8c619f1ac","source_paragraph_index":250,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob"},"reference_proofs":[],"source_id":"80a503b97db8c619f1ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5"},"html_sha256":"788c11b3ec0ababce36c0e00d9f96b9f9f21f1e8282ebedfbec7080e313242f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[250]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/80a503b97db8c619f1ac.html","source_record_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aedc96aa20d440b54c10218e37bada1c7072892441f2c6868a1b4f3cc04a98b5","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933","source_sha256":"eb9f7b3d3908651d8c2212d7d54ff461650773914ef70fde8a9811108084961b","text_sha256":"bf05aa9cdb565ddbfeb3a3540ccfbd6288bd67d8f7b577939e68015f18409939","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies, Composed by Mar Jacob","work_id":"ws-anf8-supported-1886-cfc6c84687de668e7bf0b20a"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-cfc6c84687de668e7bf0b20a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Homilies,_Composed_by_Mar_Jacob/Homily_on_Habib_the_Martyr#mwAb8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[853]174061c1a3e388e9f9cbc953a5716be15c79f74b0fef031dfb7d897cf61753730e0c
line:854330936af9a9031ead80e2d6e63bfe74745a0097b78818dc8b01f588acc426f2bc5263
line:85442156f2281e35d34c00f5e42a7c8ef54ecb03f2df0e9606a29f43d9feea8643b94311

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:80a503b97db8c619f1ac:68efd190f2bf3c526933already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8