Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2694d15919f876bb403cbf442da0a2f281f465e15e9308b5109fba685b73207
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b65407fa2b7fc7dbb5422233090fb9b5e36de676c7248a09dff1401c2b94bf96 · 72 tekens

Tekst tekstblob openen

[Rom. i. 9; 1 Cor. i. 4; Philip. i. 3, 4; Col. i. 3; 1 Thes. i. 2.—G.A.]

Versies (4)

Versie 058cf55868051411d73e30c09ce6fbe1fe2eb83e10bcdfd685a3e4d08b63cb29
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Never was anything equal to the yearnings of the Apostle, never anything like the sympathy and the affectionateness of the blessed Paul, who made his every prayer in behalf of whole cities and peoples, and writes the same to all, “I thank my God for you, making mention of you in my prayers.” Think how many he had in his mind, whom it were a labor so much as to remember; how many he made mention of in his prayers, giving thanks to God for them all as though he himself had received the greatest blessing."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2

Versie 49ddf60f1e0550f19c432b35086341440d8d14f9a9abf32115f84552fbac8a17
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"47a69b97fc3caa4d4d4823d2ca5287be26653ad5597c4287e241fb6d9c49b4d1"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p4.2","original_number":"197"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70"},"xml_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139"},"xml_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b65407fa2b7fc7dbb5422233090fb9b5e36de676c7248a09dff1401c2b94bf96","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2

Versie 4e0a2e8f2b7ee74f4ffe9ff57c2e818ce2bc152a1dd554f1ec793c0d96e41727
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"47a69b97fc3caa4d4d4823d2ca5287be26653ad5597c4287e241fb6d9c49b4d1"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p4.2","original_number":"197"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70"},"xml_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139"},"xml_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b65407fa2b7fc7dbb5422233090fb9b5e36de676c7248a09dff1401c2b94bf96","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2

Versie 8a153a8d18c0571c1a1d5fdc1f3cbb813712c9ce58b3e0d507e3ea1bc876f67a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 197","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"47a69b97fc3caa4d4d4823d2ca5287be26653ad5597c4287e241fb6d9c49b4d1"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.iv-p4.2","original_number":"197"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70"},"xml_sha256":"3a21e44a30da05ff2bd3565d6a75f3646080f12dad1a9dcd2c80565f6c749c70","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139"},"xml_sha256":"4cfdd761a463249e7a562dffeb655e4d56b6bb85107eeec79f9611bef4b67139","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[4]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b65407fa2b7fc7dbb5422233090fb9b5e36de676c7248a09dff1401c2b94bf96","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.iv-p4.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[436]1808058cf55868051411d73e30c09ce6fbe1fe2eb83e10bcdfd685a3e4d08b63cb29
line:437112978a153a8d18c0571c1a1d5fdc1f3cbb813712c9ce58b3e0d507e3ea1bc876f67a
line:452419214e0a2e8f2b7ee74f4ffe9ff57c2e818ce2bc152a1dd554f1ec793c0d96e41727
line:5021175649ddf60f1e0550f19c432b35086341440d8d14f9a9abf32115f84552fbac8a17

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.iv-p4.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8