Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a25784bff9f41a922c0dd4dbf5bb8cb33583df95041965e716e4d7d998611e48
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8af53a251cd5058a60d7cf21be1884c2f18c5490f86011d9cb82013268e984fc · 1,115 tekens

Tekst tekstblob openen

“Then Hera, and Athena, and Aphrodite, and Eris, and the apple, and Hermes, and the judgment, and the shepherd, have some such hidden meaning as the following:—Hera is dignity; Athena, manliness; Aphrodite, pleasure; Hermes, language, which interprets (hermeneutikos) thought; the shepherd Paris, unreasoned and brutish passion. Now if, in the prime of life, reason, that shepherd of the soul, is brutish, does not regard its own advantage, will have nothing to do with manliness and temperance, chooses only pleasure, and gives the prize to lust alone, bargaining that it is to receive in return from lust what may delight it,—he who thus judges incorrectly will choose pleasure to his own destruction and that of his friends. And Eris is jealous spite; and the golden apples of the Hesperides are perhaps riches, by which occasionally even temperate persons like Hera are seduced, and manly ones like Athena are made jealous, so that they do things which do not become them, and the soul’s beauty like Aphrodite is destroyed under the guise of refinement. To speak briefly, in all men riches provoke evil discord.

Versies (5)

Versie 0c22b42b872c520c4f7e372d2faa688b2ba898b46f443865cdb2743489f952ae
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"html_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8af53a251cd5058a60d7cf21be1884c2f18c5490f86011d9cb82013268e984fc","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2

Versie 789749844b3784808a9cd6620e2f27ce2b18f14c3f17ee4fceaa861cb3d33676
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[15]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"source_anchor":"vi.iv.ix.xv-p2","source_html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie b717481a7d9c1e72933ec1ba981360d678ca6f02284d3331788061d91b5215e9
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"html_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8af53a251cd5058a60d7cf21be1884c2f18c5490f86011d9cb82013268e984fc","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2

Versie b89df8671543381d9298b1a98035bdfce80ffec5fb490b5d91792ea9007a8053
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2

Versie fb56fedc8661b6d60a23d2cc733f70c4d997919fac637123986de252ffae0b85
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc"},"html_sha256":"01f5dae3b0f78f7ad863ada5fccafcb118d5d095023772ea1180385b744218bc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"8af53a251cd5058a60d7cf21be1884c2f18c5490f86011d9cb82013268e984fc","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[328]1810b89df8671543381d9298b1a98035bdfce80ffec5fb490b5d91792ea9007a8053
line:32916788b717481a7d9c1e72933ec1ba981360d678ca6f02284d3331788061d91b5215e9
line:329201710c22b42b872c520c4f7e372d2faa688b2ba898b46f443865cdb2743489f952ae
line:32924617fb56fedc8661b6d60a23d2cc733f70c4d997919fac637123986de252ffae0b85
line:32936675789749844b3784808a9cd6620e2f27ce2b18f14c3f17ee4fceaa861cb3d33676

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8