Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: a24d513248bac76437d0384fdba4481f70e1f5cef43882908fe6fef0846b93bb
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8 · status: processed_unreviewed · teksthash: 6bf28dcf3013cffd45e63e71a6b523d4702739e87e3ebddd2cda0c9dff7a829a · 585 tekens

Tekst tekstblob openen

“It came to pass that Lazarus fell sick and died; but the divine Man did not fall sick nor against His own will did He die, but of His own accord came to the dispensation of death, being strengthened by God the Word who dwelt within Him, and who said ‘No man taketh it from me but I lay it down of myself. I have power to lay it down and I have power to take it again.’ The Godhead then which lays down and takes the life of man which He wore is of the Son, for in its completeness He assumed the manhood, in order that in its completeness He might quicken it, and, with it, the dead.”

Versies (3)

Versie 85e24f3e2e0efec6b1d82e0ead6bd2f4a82e418f9610b9338b57003d6b4b10a4
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 552","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCUs","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCUs

Versie 89e18b11c26723dd4bafa0031d97bc2d3712cfe974090a1abb88138b6430f237
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8","original_html":{"$text_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f"},"original_node_id":"mwCUs","source_anchor":"mwCUs","source_html":{"$text_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f"},"source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible

Versie a1743677ce18b87d2ebd8b236b246d792c1d20af257f3bf427a510566a20d52a
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible, source paragraph 552","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCUs","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-124"],"body_html":{"$text_sha256":"a959d24a008ccc5baa0b970b90f93e6b166b12945ad1b7ec4ebb569372b2d60e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[124]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"95152df8d45527a952a4b9c1ba92192176acca2d38d601bccf19d993a855f097"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[124]","id":"cite_note-124","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[552]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-124","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"182e813903b2c339ee4fcf1f8cc35f3d2d6ba87b916e2cdade5a664a506af01f"},"dom_serialized_sha256":"182e813903b2c339ee4fcf1f8cc35f3d2d6ba87b916e2cdade5a664a506af01f","original_node_id":"cite_ref-124","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[552]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-124","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e"},"dom_serialized_sha256":"650737dc914aaf7e67cd4ca805644e4632c4abd10cbe0d7c39f112a229168c8e","original_node_id":"mwDQ","source_id":"d06dc871acf5997822d5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d06dc871acf5997822d5.html","source_sha256":"5a6fe42a6f790b4fe5dbbf9885048fcbf87eb3b025c33900d725abc416293ce7","text":"The Impassible","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f"},"dom_serialized_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f","original_node_id":"mwCUs","source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text":{"$text_sha256":"6bf28dcf3013cffd45e63e71a6b523d4702739e87e3ebddd2cda0c9dff7a829a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[552]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Impassible","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_paragraph_index":552,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John x. 18","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[18]}],"source_id":"f2314ea1caa8cd7e9ab1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f"},"html_sha256":"f44c8d3acc526b58d86bb8f162a6a61dda98dc865c2d38c2e3bbd965bb71878f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[552]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/f2314ea1caa8cd7e9ab1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8","source_sha256":"932609ebceee54fd63a4c14f5995c9808de83e181b3bdfbd528a196a6fe9f830","text_sha256":"6bf28dcf3013cffd45e63e71a6b523d4702739e87e3ebddd2cda0c9dff7a829a","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Impassible#mwCUs

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1106]685e24f3e2e0efec6b1d82e0ead6bd2f4a82e418f9610b9338b57003d6b4b10a4
line:110723306a1743677ce18b87d2ebd8b236b246d792c1d20af257f3bf427a510566a20d52a
line:11083734789e18b11c26723dd4bafa0031d97bc2d3712cfe974090a1abb88138b6430f237

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 10:18-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}
JHN 10:18-{"book":"JHN","chapter":10,"kind":"citation","verse":18}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:f2314ea1caa8cd7e9ab1:52f33f3a1730f3a08ea8already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8