Nevertheless, they did flatter him with their mouth,.... In prayer to him, they only drew nigh to him with their mouths, and honoured him with their lips; they showed much love to him and his ways and ordinances hereby; but their hearts were not with him, but after their lusts; they made fine speeches and fair promises, but their hearts and mouths did not agree; they spoke with a double heart, thinking and endeavouring to "deceive" the Lord, as the word (b) here used signifies; but he is not to be deceived, nor will he be mocked; the Targum is,
"they allured (or persuaded) him, with their mouth;''
they attempted to do so; the Syriac and Arabic versions are, "they loved him with their mouth"; professed great love and sincere affection to him, when they had none:
and they lied unto him with their tongues; to lie unto men is bad, but to God is worse; and it is a most vain and foolish thing, since there is not a word in the tongue of any but is known to him.
(b) "quamvis conarentur eum decipere", Junius & Tremellius; "attamen decipiebant eum", Cocceius.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"e26599400c032361e8119088299c5cabf001931906f02af639abba0a6531aea5","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/PSA/78.json#$/chapter/content/34","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/34","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1075],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"143558654f93f362efd6c48bbd0f0bd8817269c61625e72bffe30920c23ba2b5","native_id":"PSA"},"chapter":78,"unit_number":35,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":35,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"791196a9c54b6cfca8c2a7acca320e8b3bdd5d92f716a89434e73a3255d953af","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}