Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2430b7b1432f098f178f44a088a70e342659d9e4642007d92b839c50740d620
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d78441b37a2d63d64de8d9d32ae43bdbda099094c52fc57c6491e878c85392cb · 1,212 tekens

Tekst tekstblob openen

Woe is me that my sojourning is prolonged, and, which is the greatest of my misfortunes, that war and dissensions are among us, and that we have not kept the peace which we received from our holy fathers. This I doubt not you will restore, in the power of the Spirit who upholds you and yours. But let no one, I beg, spread false reports about me and my lords the bishops, as though they had proclaimed another bishop in my place against my will. But being in great need, owing to my feeble health, and fearing the responsibility of a Church neglected, I asked this favour of them, which was not opposed to the Canon Law, and was a relief to me, that they would give a Pastor to the Church. He has been given to your prayers, a man worthy of your piety, and I now place him in your hands, the most reverend Eulalius, a bishop very dear to God, in whose arms I should like to die. If any be of opinion that it is not right to ordain another in the lifetime of a Bishop, let him know that he will not in this matter gain any hold upon us. For it is well known that I was appointed, not to Nazianzus, but to Sasima, although for a short time out of reverence for my father, I as a stranger undertook the government.

Versies (4)

Versie 22bf9892cb3fe2d8a8d4d7724e2ca2f307813c0c12a104772c909b8b33739b77
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6594a9a38dab8b0b2e6f/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6594a9a38dab8b0b2e6f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4"},"html_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/6594a9a38dab8b0b2e6f.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"f5d3823b6fa273a840945ff11b4fce514ffbb48f483d16ffe3d70ffd9e20811c","text_sha256":"d78441b37a2d63d64de8d9d32ae43bdbda099094c52fc57c6491e878c85392cb","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw

Versie 4247fbca6ae5c18ba5cd3cb803290783c40222924999857426a58fe31b4d2f09
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","original_html":{"$text_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4"},"original_node_id":"mwCw","source_anchor":"mwCw","source_html":{"$text_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4"},"source_sha256":"f5d3823b6fa273a840945ff11b4fce514ffbb48f483d16ffe3d70ffd9e20811c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII

Versie 78e28d1a1b38905b1fcdccb0c00b30b08813f091c19d4799a3fd78b34ec434e9
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6594a9a38dab8b0b2e6f/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6594a9a38dab8b0b2e6f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4"},"html_sha256":"36c0e020f51b9d5519c52b0b7b11f57a8f9582633b858a8a8ac66daf54df39e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/6594a9a38dab8b0b2e6f.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","source_sha256":"f5d3823b6fa273a840945ff11b4fce514ffbb48f483d16ffe3d70ffd9e20811c","text_sha256":"d78441b37a2d63d64de8d9d32ae43bdbda099094c52fc57c6491e878c85392cb","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw

Versie 7cf25f42b538fa75886aa925503497ef91dad757d1ba797a6e5aafe9a67d85ea
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6594a9a38dab8b0b2e6f/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5"},"verified":true,"work":"Select Letters of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-letters"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-letters | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Letters_of_Gregory_Nazianzen/Miscellaneous_Letters/To_S._Gregory_of_Nyssa/Letter_CLXXXII#mwCw

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[97]17927cf25f42b538fa75886aa925503497ef91dad757d1ba797a6e5aafe9a67d85ea
line:991238878e28d1a1b38905b1fcdccb0c00b30b08813f091c19d4799a3fd78b34ec434e9
line:99216024247fbca6ae5c18ba5cd3cb803290783c40222924999857426a58fe31b4d2f09
line:993581722bf9892cb3fe2d8a8d4d7724e2ca2f307813c0c12a104772c909b8b33739b77
line:99363424247fbca6ae5c18ba5cd3cb803290783c40222924999857426a58fe31b4d2f09

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:6594a9a38dab8b0b2e6f:9171577642a0c54751a5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8