Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a2366903c9d9a37672db54f62ca4d4312c4719b6e5348aa3ca2a3533046b5ace
origineel ID: pg71937-Footnote_522 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. x. 19.

Versies (3)

Versie 0a059b52ab0db5172c19fafac07e4422b3e0a91d0b21bd0c5075594d76d1384c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9b2c0364c05f6479e71b4cf79ab0991f8d32446fa2373bb15a460ca1f64842d0","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. x. 19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. x. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. x. 19","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739b729b3cdb00cc108103b19d462c98b9df59adee6db4aea739a759b8b2eab4"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_522","paragraph_id":"pg71937-paragraph-399"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"34983e16745b6b5623ea1810a6d8a2c072145478c55deea8d212663b1996cbf2","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. x. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_522","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_522","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"bf018ad17aab244e1a82d1cfeec1c39b6ee2a07009b127ba0b719a9216e0a61e"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522","text":{"$text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633"},"text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633","original_text_normalized_dedup_sha256":"424d5e236cfb3f9eddecfa9cdda11c8e61edadd3ddbc92f0b1012dd311e1573f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_522","original_paragraph_html_sha256":"739b729b3cdb00cc108103b19d462c98b9df59adee6db4aea739a759b8b2eab4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-399","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522

Versie 40b46647ca01655140a568ff45eb5ca9bcd95800f2073de99c43fb8b7f279590
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>For neither are knee and leg, and such other members,<span class=\"pagenum\" id=\"Page_224\">[224]</span> nor are the\r\nnames applied to them, and the activity put forth by them, obscene. And\r\neven the secret parts of man are to be regarded as objects suggestive\r\nof modesty, not shame. It is their unlawful activity that is shameful,\r\nand deserving ignominy, and reproach, and punishment. For the only\r\nthing that is in reality shameful is wickedness, and what is done\r\nthrough it. In accordance with these remarks, conversation about deeds\r\nof wickedness is appropriately termed filthy [shameful] speaking, as\r\ntalk about adultery and pæderasty and the like. Frivolous prating, too,\r\nis to be put to silence. “For,” it is said, “in much speaking thou\r\nshalt not escape sin.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_522\" id=\"FNanchor_522\">[522]</a> “Sins of the tongue, therefore, shall be\r\npunished.” “There is he who is silent, and is found wise; and there\r\nis that is hated for much speech.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_523\" id=\"FNanchor_523\">[523]</a> But still more, the prater\r\nmakes himself the object of disgust. “For he that multiplieth speech\r\nabominates his own soul.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_524\" id=\"FNanchor_524\">[524]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_522","paragraph_id":"pg71937-paragraph-399"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"34983e16745b6b5623ea1810a6d8a2c072145478c55deea8d212663b1996cbf2","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. x. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_522","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_522","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_522\" id=\"Footnote_522\">[522]</a> Prov. x. 19.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522","text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522

Versie 4af58a2876651e153c7141cffb59525984a4fd80777b0c93b725def1b1a8e3d6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"9b2c0364c05f6479e71b4cf79ab0991f8d32446fa2373bb15a460ca1f64842d0","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. x. 19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. x. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. x. 19","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"739b729b3cdb00cc108103b19d462c98b9df59adee6db4aea739a759b8b2eab4"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER VI. ON FILTHY SPEAKING."],"marker_anchor":"FNanchor_522","paragraph_id":"pg71937-paragraph-399"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"34983e16745b6b5623ea1810a6d8a2c072145478c55deea8d212663b1996cbf2","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. x. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_522","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_522","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"bf018ad17aab244e1a82d1cfeec1c39b6ee2a07009b127ba0b719a9216e0a61e"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522","text":{"$text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633"},"text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"9ecfcd574c26423e2c7a2b84e0eef2dfda5db7aa8cdaeb3310a929b7db7ba633","original_text_normalized_dedup_sha256":"424d5e236cfb3f9eddecfa9cdda11c8e61edadd3ddbc92f0b1012dd311e1573f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_522","original_paragraph_html_sha256":"739b729b3cdb00cc108103b19d462c98b9df59adee6db4aea739a759b8b2eab4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-399","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_522

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1116104920a059b52ab0db5172c19fafac07e4422b3e0a91d0b21bd0c5075594d76d1384c
line:1116115094af58a2876651e153c7141cffb59525984a4fd80777b0c93b725def1b1a8e3d6
line:1116130734af58a2876651e153c7141cffb59525984a4fd80777b0c93b725def1b1a8e3d6
line:1374182740b46647ca01655140a568ff45eb5ca9bcd95800f2073de99c43fb8b7f279590

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_522text_match_identity_requires_check1