Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a21252fc592d387895eb84d08422adcfa91ae0865b4132f6a37810fc7d4f1e2a
origineel ID: ancl:62b2cff3b624e3b783c1:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5b16fdd72fc039f27e9dd85eda15c8bea745e79f6890c1a6e35fcbf10dc5a145 · 1,407 tekens

Tekst tekstblob openen

With great propriety, as the proceedings show, did John, the holy overseer of the Church of Jerusalem, employ the authority of this same passage of the apostle, as he himself told our brethren the bishops who were his assessors at that trial, on their asking him what proceedings had taken place before him previous to the trial. He told them that “on the occasion in question, whilst some were whispering, and remarking on Pelagius’ statement, that ‘without God’s grace man was able to attain perfection’ (that is, as he had previously expressed it, ‘man was able to be without sin’), he censured the statement, and reminded them besides, that even the Apostle Paul, after so many labours—not indeed in his own strength, but by the grace of God—said: ‘I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God that was with me;’ and again: ‘It is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy;’ and again: ‘Except the Lord build the house, they labour but in vain who build it.’ And,” he added, “we quoted several other like passages out of the Holy Scriptures. When, however, they did not receive the quotations which we made out of the Holy Scriptures, but continued their murmuring noise, Pelagius said: ‘This is what I also believe; let him be anathema, who declares that a man is able, without God’s help, to arrive at the perfection of all virtues.’”

Versies (1)

Versie 88042be67a156cf42fc6fafb37f812a95cefa7f52aae72042e54d403d48a6f23
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"791100282b5bbbe73dbcf6b4858a0701ba895245030d87995d7d6ff55a64b5b4"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:62b2cff3b624e3b783c1:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05dfc344c374d3ed0f88bf3c75d657543aee82360342f2975d90e6395bc06fbc"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d071f1af41a1feba31d2513ce4bbf6fa73a54aea51d3087fdd7103d1f0f2a85"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a5d61eb7794baca6df57c0f8898147d0ebc7355591ab1eb7abfd3baa3b51fcb"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08196298c38084f47fcc01e24436ef8a687bd664fe5636897ec7e9e5c5e0e3cd"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":53401,"source_char_start":39915},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04a22f956f1005ab6138e69bd030cf6051aef0fa55397ab972960e9b6a8d3182"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:62b2cff3b624e3b783c1:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46549,"source_char_start":46454,"source_html":{"$text_sha256":"04a22f956f1005ab6138e69bd030cf6051aef0fa55397ab972960e9b6a8d3182"},"source_html_sha256":"04a22f956f1005ab6138e69bd030cf6051aef0fa55397ab972960e9b6a8d3182","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46557,"source_utf8_byte_start":46460},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b02f9a00417f93da0c3fe4b4d4668c749bc0153502cd03cc50416cab1b28cc55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_37","text":"Chapter 37—The Same Continued. John, Bishop of Jerusalem, and His Examination."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50081,"source_char_start":46551,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"0295ba59de0ee3f5ec0da2a37bd1206c41fa6ae20ae28a9d7b38bb47c4f59f51"},"source_html_sha256":"0295ba59de0ee3f5ec0da2a37bd1206c41fa6ae20ae28a9d7b38bb47c4f59f51","source_id":"62b2cff3b624e3b783c1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/62b2cff3b624e3b783c1.html","source_sha256":"b02f9a00417f93da0c3fe4b4d4668c749bc0153502cd03cc50416cab1b28cc55","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_37","source_utf8_byte_end":50131,"source_utf8_byte_start":46559,"text_sha256":"5b16fdd72fc039f27e9dd85eda15c8bea745e79f6890c1a6e35fcbf10dc5a145","volume":"Volume_V","work_group_id":"NPNF-I-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_the_Proceedings_of_Pelagius/Chapter_37

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:21292988042be67a156cf42fc6fafb37f812a95cefa7f52aae72042e54d403d48a6f23

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:62b2cff3b624e3b783c1:p:2text_match_identity_requires_check1