Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a1ffbd33bc73fbcff3b1facd03ea9d4a14e0811b776ac8be425860ffb5f9d30c
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9f7b3a64e0679c7b13c2d182282527483f7e95d2217fb277a7002928b561e05b · 1,640 tekens

Tekst tekstblob openen

Upon this work, see Schürer, p. 855 sqq. According to him, the whole work embraced five books, and probably bore the title περὶ ἀρετῶν καὶ πρεσβείας πρὸς Γ€ϊον. Eusebius cites what seems to be the same work under these two different titles in this and in the next chapter; and the conclusion that they were but one work is confirmed by the fact that Eusebius (in chap. 18) mentions the work under the title On the Virtues, which he says that Philo humorously prefixed to his work, describing the impiety of Caius. The omission of the title ἡ πρεσβεία in so complete a catalogue of Philo’s works makes its identification with περὶ ἀρετῶν very probable. Of the five, only the third and fourth are extant,—εἰς Φλ€κκον, Adversus Flaccum, and περὶ πρεσβείας πρὸς Γ€ϊον, de legatione ad Cajum (found in Mangey’s ed. Vol. II. p. 517–600). Book I., which is lost, contained, probably, a general introduction; Book II., which is also lost, contained an account of the oppression of the Jews during the time of Tiberius, by Sejanus in Rome, and by Pilate in Judea (see below, note 9); Book III., Adversus Flaccum (still extant), contains an account of the persecution of the Jews of Alexandria at the beginning of the reign of Caius; Book IV., Legatio ad Cajum (still extant), describes the sufferings which came upon the Jews as a result of Caius’ command that divine honors should everywhere be paid him; Book V., the παλινωδία (which is lost), contained an account of the change for the better in the Jews’ condition through the death of Caius, and the edict of toleration published by Claudius. Upon the other works of Philo, see chap. 18, below.

Versies (4)

Versie 4d9f0e9422df2b442a4f48090769b348449a9b27cd9646cbe42346b63db00d78
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 301","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a6cfc3d11a641c53e1e61912065e88109978d666880443662e41cde851e4c95e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.vi-p2.2","original_number":"301"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6"},"xml_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76"},"xml_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9f7b3a64e0679c7b13c2d182282527483f7e95d2217fb277a7002928b561e05b","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2

Versie b84dc7d0922e44cc0d43a0db7b926786d5972b87b4429878337dfd7c9460db4e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 301","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a6cfc3d11a641c53e1e61912065e88109978d666880443662e41cde851e4c95e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.vi-p2.2","original_number":"301"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6"},"xml_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76"},"xml_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9f7b3a64e0679c7b13c2d182282527483f7e95d2217fb277a7002928b561e05b","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2

Versie db8e389b65952e2c2e67b718037097b229c2c35266fd8fb1ac495a93d3a2960c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 301","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. Philo has given us an account, in five books, of the misfortunes of the Jews under Caius. He recounts at the same time the madness of Caius: how he called himself a god, and performed as emperor innumerable acts of tyranny; and he describes further the miseries of the Jews under him, and gives a report of the embassy upon which he himself was sent to Rome in behalf of his fellow-countrymen in Alexandria; how when he appeared before Caius in behalf of the laws of his fathers he received nothing but laughter and ridicule, and almost incurred the risk of his life."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2

Versie dd3a80fba13836aac3d1da04a81676fe2981cfaa2f7ccce83f8fe220ea14aaf5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 301","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a6cfc3d11a641c53e1e61912065e88109978d666880443662e41cde851e4c95e"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.vi-p2.2","original_number":"301"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6"},"xml_sha256":"24d451451df76bac33b1c19f5388cb439fbb8b371b384b3844519c1450812dd6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76"},"xml_sha256":"d49454c144636ed144332ff14e21aaf5a72dc7412f8f37959cc43fb1864ebf76","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[6]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9f7b3a64e0679c7b13c2d182282527483f7e95d2217fb277a7002928b561e05b","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.vi-p2.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[966]1819db8e389b65952e2c2e67b718037097b229c2c35266fd8fb1ac495a93d3a2960c
line:100116363b84dc7d0922e44cc0d43a0db7b926786d5972b87b4429878337dfd7c9460db4e
line:96740819dd3a80fba13836aac3d1da04a81676fe2981cfaa2f7ccce83f8fe220ea14aaf5
line:972206354d9f0e9422df2b442a4f48090769b348449a9b27cd9646cbe42346b63db00d78

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.vi-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8